DE
Inhaltsverzeichnis
1BENUTZERHINWEISE ......................................................................................................................4
1.1 VERWENDETE SYMBOLE ..................................................................................................................... 4
1.2 WICHTIGE HINWEISE ......................................................................................................................... 4
1.3 SICHERHEITSMAßNAHMEN .................................................................................................................. 5
1.4 BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH .................................................................................................... 5
2LIEFERUMFANG - ZUBEHÖR ...........................................................................................................6
2.1 LIEFERUMFANG................................................................................................................................. 6
2.2 ZUBEHÖR......................................................................................................................................... 6
3TECHNISCHE BESCHREIBUNG .........................................................................................................7
3.1 ALLGEMEINE TECHNISCHES DATEN........................................................................................................ 7
3.2 VARIANTENÜBERSICHT ....................................................................................................................... 8
3.3 TYPENSCHILD.................................................................................................................................... 8
3.4 ANSCHLÜSSE .................................................................................................................................... 8
3.5 LAGERUNG....................................................................................................................................... 9
3.6 MOTOR........................................................................................................................................... 9
3.7 FREQUENZUMRICHTER ....................................................................................................................... 9
3.8 ABDICHTUNG ................................................................................................................................. 10
3.9 WERKZEUGSPANNSYSTEM................................................................................................................. 10
3.10 SPANNZANGENANSCHLAG (CS).......................................................................................................... 10
3.11 KEGELREINIGUNG (TC)..................................................................................................................... 10
3.12 AUFNAHME DER MOTORSPINDEL ....................................................................................................... 10
3.13 STECKVERBINDER ............................................................................................................................ 11
4EINBAU UND INBETRIEBNAHME ..................................................................................................12
4.1 EINBAU DER MOTORSPINDEL............................................................................................................. 12
4.2 ANSCHLUSS.................................................................................................................................... 12
4.3 EINSCHALTBEDINGUNGEN ................................................................................................................. 14
4.4 ABSCHALTVORGANG ........................................................................................................................ 14
4.5 DREHRICHTUNG ÜBERPRÜFEN............................................................................................................ 14
4.6 EINLAUFVORGANG........................................................................................................................... 15
5BETRIEB........................................................................................................................................16
5.1 SPANNZANGENWECHSEL................................................................................................................... 16
5.2 ZULÄSSIGE WERKZEUGE ................................................................................................................... 16
5.3 WERKZEUGWECHSEL........................................................................................................................ 16
5.4 AUTOMATISCHE WERKZEUGWECHSELSTATION...................................................................................... 17
6WARTUNG ...................................................................................................................................17
6.1 REINIGUNG MOTORSPINDEL.............................................................................................................. 18
6.2 REINIGUNG KONUS UND SPANNZANGE................................................................................................ 18
6.3 REINIGUNG DÜSEN FÜR ÄUßERE WERKZEUGKÜHLUNG ........................................................................... 18
6.4 ZULEITUNGEN ÜBERPRÜFEN .............................................................................................................. 18
6.5 WARTUNGSINTERVALLE.................................................................................................................... 18
7SERVICE UND REPARATUR ...........................................................................................................18
A1 MAßZEICHNUNGEN......................................................................................................................19
A2 MOTORENÜBERSICHT ..................................................................................................................20
GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN.....................................................................................................22
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..........................................................................................................22