
499231
Contents
1 General information................................................................... 4
1.1 Notice symbols .............................................................. 4
1.1.1 Instruction symbols ....................................... 4
2 Safety notes................................................................................ 4
2.1 Personnel........................................................................ 5
2.2 Personal protective equipment ................................... 5
2.3 5 rules of electrical safety............................................ 5
3 Warranty...................................................................................... 5
4 Delivery, transport, storage ...................................................... 5
4.1 Safety information......................................................... 5
4.2 Delivery........................................................................... 6
4.2.1 Checking delivery .......................................... 6
4.3 Transport......................................................................... 6
4.3.1 Safety information......................................... 6
4.4 Storage............................................................................ 6
5 Description .................................................................................. 7
5.1 General ......................................................................... 7
5.2 Intended use................................................................... 7
5.3 Incorrect use................................................................... 7
5.4 Type key ......................................................................... 7
5.5 Dimensions..................................................................... 8
6 Name plate and type key.......................................................... 8
6.1 Nameplate ...................................................................... 8
7 Installation ......................................................................... 9
7.1 Safety information......................................................... 9
7.2 Preconditions.................................................................. 9
7.3 Lifting and positioning .................................................. 9
7.4 Mounting options .......................................................... 9
7.4.1 Vibration dampers .......................................10
7.4.2 Resonance frequencies...............................10
7.5 Defelctors......................................................................10
8 Electrical connection ................................................................11
8.1 Safety information.......................................................11
8.2 Preconditions................................................................11
8.3 Protecting the motor...................................................11
8.3.1 Internal motor protections..........................11
8.4 Motor controls..............................................................12
8.5 Field connections.........................................................12
8.5.1 Connection diagram.....................................11
8.6 Residual current circuit breaker.................................13
9 Commissioning..........................................................................13
9.1 Safety information.......................................................13
9.2 Preconditions................................................................13
9.3 Tests .......................................................................13
10 Operation...................................................................................13
10.1 Safety information.......................................................13
10.2 Preconditions................................................................14
11 Troubleshooting/maintenance/repair....................................14
11.1 Safety information.......................................................14
11.2 Troubleshooting ...........................................................13
11.3 Maintenance.................................................................16
11.4 Variable speed fans.....................................................17
11.5 Overhaul/Further maintenance .................................17
11.6 Replacement parts ......................................................17
12 Cleaning.....................................................................................17
12.1 Safety information.......................................................17
12.2 Preconditions................................................................17
12.3 Cleaning guidelines .....................................................17
13 Deinstallation/dismantling ......................................................17
14 Disposal .....................................................................................17
15 Commissioning Report.............................................................18
16 USA Declaration of conformity ...............................................19