TAMIYA
alCaü?ÄltlililrEt4f ä*tr < rlf L\"
*tr. frllloä+,6t4<rtL'.
a4'++ta5<ß4r:?5ntlLütt. fr trl
d,t+Rct-a.<lrLr,\tritr+cL\taaL\
o€a!!ä6?. ltltJa{!atär*dt*r
tttztnkt.t!tLz<t:31\"
a4\f tä+ä@L'AllF?')lffrtti-\5dr<
t:i!ci" rri!ÄlßgrF g:-rrsttrti,7\lltr.J
I\ CAUTION
aAead @@tully and tully undeBtand the tnstructions
b6lo.6 @nm€ncing 5smbly. A sFryidng .düh should
aßo r@d lh. in.hctioß it a child *mbr6 tn. mdd.
awhon 6sbling lhls *ll, l@ls ircludi.g kniws e
u.ed- Enr. cft should b. rak n to abid pollmal injury
aFed .nd rol@ the lßEetim epprr.<r wnh p6inl3
and/or cemln, il us€d {not lncluded ln kil),
OK*p out ot Beü ol s.ll childb, Child.d m6t not
b€ dowd to plt sy p.tu in lh€n modh., or pull vinyl
/l\ voRsrcHr
aB@rsi. mil d@ Zlldmnb.u b€ginn6n, .di.n Si. allo
aNdsunge q.l6en und v*tand6n hanfr. Falls ein Kind
d$ Mod€ll a$mMbaul 3.llt6 6in b€dul3ichlig€Ddd
Em*h$n.r di. B.usl€ilu.g .b€nl6lk d.*n h.b€..
aB€tm zlsnenbau dl@3 aau*E r w.ds w€*E!!6
olMhlioglich Mos*r ve@ndol. zu vmeldlno ü
V€iLurngd irl b€snd€B Vodictn egob€cht,
aw€nn Si. F.rh.n lndlod$ Klobd wBsd.n lnidrl im
gaetz . haned, bo&hr.n und b€lolsd Sie db ddt
b€ili.gondd Ansdlsunge.
aBs3.ts rcn kl.ih6n Kindom l€mhdlsn, V.rhüLn Si€, daA
Kndd i.q€ndwkh. Baut il€ in d€n Mund nehmon od.r
Plaslildüle übor dsn (opl ziehon.
l\ PRECATnONS
aBt6 tiro et elmtter 16 lmtructloß a@t do @mmn-
@rl'ssnbläga La conslruct'on du ndal. p.r un 6rn4t
doh sbfietur 3a3 la sreillsc€ d$ adüh€.
a!6*mblago do 6ldt ßquirr d€ &ulllaqo, e p.rtlca-
llord6 c@t aux do mod6llw, Mdlorhs outils a@ pra.
edion pour ävi!.. tout bLsB.
atjß .t $ift le ißhrcrjons d urili..non d6 pointuF.
et ou de ra coire. 3i utlß6e. lnon inc{@ dft 16 kn),
ac.rdd ho6 do porrde d6 edants 6 bas &o. No pas
l€ilsr l$.nldts m3tr€ 6n bouch. ou {d 16 piAc6!.
ou pasr un shd vinyl .u la tär€.
x
#
:H5-*
I
arltEr\fi a9J5tL\?< titL\" t6\it
fl4r, c,)fttt]öt)gt"
aßlrü<äErt!tbrl.ittL?< tl-.!L'. :F
t. IlaFrtrtlit-el*ta6t< /itl'"
<tal.a71>7^tt.Mta t Esc (Ftf7>a) $tb
TAMIYA FINESPEC Fi' 2.CHANNEL WC SYSTEM (WTli ELECTRONIC SP€ED @NTFOLLER)
<77l ttt(a& llEsa (FE-t7>, .Ut\*72,1v1ltt)
SNCK TYPE TFANSMITI€A (WITH ELEC]NOMC SPEED CONTBOTIEB A'ID STEERING FEVEFSE S191CH]
42tr't*)rtaraa**,
1.aj6t t=1t t-a .)vf t t zt 1a4+,aa., /rv')
>r, 70t t'ttd)*+rxa.&E t.*ia*t!L*t
a^77 |>161- tr. 7E t tt l- |t-=^77 t,
,;t 1-,rv7i7 |:/rt-X.2. 7a t l' tVI' t)t)-v
ESC (FEI7|J) 4a> l-d-trL*-t"
2aefi =äll ä'Solliltln ?XLaEsc (FEIZ
>, F,-,trt -t it*t"
3. OEsc (FET7r7) =*ttl$€ttl:lüfl|}e'lt!t!
allaE*i. to^e- Ftf 7 t E-'rLtt"
1 a 7 17 U r r, - Jf, = 9lllä\l(thlä{lä4llta
a!a!üta.*i. /\7 ri/rt0r:lt
corlPosmoN oF 2 cr{alrllEl- n/c utlr
1. arffimibr s€mr a3 Mto
8nd rnEfil. tdqq.r/stlck moff.
r.dro rrqnaß whrch.E t. ßmit d rhbu{lt tho 6rmna,
awhd r rnss.f Mo6 3.m
2aReeivd: aoo.pb .jsnab fim $. t6ßniü .nd
coMds rh€m itu pols4lh.l op€
3.aElsrrcnic $ed 6ntbll.t ,cc€pl3 .lon.l. E.rv€rt
6 comr golng ro the
aasr@dng ..m: r6rErom 319
I{Ä|- RC-EINHEII
l.as.ndr: Oi€nt ak Slousrlorär. Lonkad/ knüppol- uid
GMssriat/- knüppelbqsgung6n @rden in Funkis{ale
ums€Mrdoh und üb* di. Anto.i6 .uBgMdd.
al6nk6dlnd Gaszu€snr:s€r'tdiosorcs ina .suns.
reroho das a{to r.nk€n und Gas sEt ..
2aEmDtim6r D€. EmDtäed nimml dio Sir.al. d€s
S.nd.E aut und sdd€fi .is in Srouonhp{ka tür d.s
L€nk6ruo und dd Fahmql6r um.
S aEr.krEnieht
Enplänsor und ßs€lr dh 2m Iüe
a,aL€nk3.m: Wedoh di€ 6m Enprängs kodnnd6n
Lonklisnä16 in nehdi*h. a6*€guq !m.
i aEmondi s.tds bonid d6 6
lMcho do didid/srür
s.r!ach.tr6.dn coN..ü., d rts
avorevcAchstL: p.n di6d do odrlöror E3perivo'
m.rn l. drEcdon or ro .6eire hordr du nodöL.
2 aRa@r*f; @r. rB stq@r d. I 6m.ndr. ld oivrtr
.n hpursrd3 .r co,rr.6r€ r€. nawffi du{d.9 $m(s)
6l l€ hri.t6ü 6l.cftniquo do vilgle-
3,ov.d.r6ü ar€.rDnq6 d. virosr €9on un 3is.al d!
rä..pr.u * ragub r. qulnlit6 d€ odad alimonranr la
(as€tu do diE ironr @Mni h. 3iewr ömandd du
r6c6pr.!r d mourcm.ls m6@nrq6.
see6Fßianackvehice(2011)(!051s5n
