
|IEM74525
SPRRY.WORH
HG SINGLE ACTION AIRBRUSH SET (18OD)
7)V -2-, HG Y, )ürV -) i I E y1., (180D)
A;*tr.,z<Eaur"
arEEültE, ürqrr&',\IiqEläätö<tEäu" ärL, ttHä|t6r7-
h>l5av- t tttl@wD*r,\üt$l+€arr§tia1lä, attH<rf*r.\.
altla7z V-2 -, a7-rrt80Dll. !äItEf{LBEjtot.rEI ttrj
zäßtE r,<L\*r",ütr'<'{oär,tttttt@luäEäa.{EE r.?< r::ä Lr"
atv -h >ä§t r §Riää, Eaxft ,J7'#üäecr('Drä!tc?.
aiü&t <&ät t rtr:är§z/d.a t. rv-h>hrftz<ErärE-FL*r.
?@jlär:/Er3tt54k?,rr!r16.älißlüELrJt.?<r::ät \" ry
fQ*'äie,laD,Eh?t"
a^,[oü<?lt, SrtL:G*tF*t Uär,\T< iEär,\"
a*,4lE. .ry F@EAtarf ?oE*r*, ft iltrträ!\!<iEArr.
atAEo)+@En b\\t-aEflf 1,, L\rlrBr,teLUa*üt <<tiäu.
alfä^.oat=f+t t*ßtfli r,är,\? <,: äu.
a!§ox. rt .ltä1"rt . tiilt@;E<?ußttEi*t är,\?<tsär,\"
a=-F,'OTE&Ittft <,En?!." Bb,{t <fü@Bi§tit*cB12är'\3<
,Eä[r" *r!+^f,1äetfl Dr+t n]äl*ED$tt\EEüt <<iEär,r.
a!!*o)Elr&t+r,y7E ü'{ + a ta&u?i!*ü< <nä1,\. +?y7
är.Ar,\?o)!ltlf lEl*ISttEtttFEt ä,*r"
a =- l: )vr, t\-*.*t <*§äLär,\?< iE3l\. :- FrlrraBr,"<,t
hrc!."
az7 -ar rafi*i 4&. *t -7-fi -zt*i;ratß,Jbq r.7 -@
g{aE'ärt&i?r\5r§Ete?<<iEä!\.
ailttf*om. a3tlr., v.,ztazz.zßallt *.t "
A clwtotts
acarstully ߀d and und€Islärd tho llEtructions prior to us€. Read ard fot-
low abo ti€ manufäcturci,s instruclions supplied with th€ s€p€rat€V avält-
suo st sourca (prop€llant can or air cornp.€§sorr.
aomrl€-irlondt gE r§€d as spray plEp€llant in §opp[€d atr c€n ts highry
famm6tilt Always us€ in a wäll-verltbred place away tom source§ or igni$on:
aDo not uss with ajr can lsning at Ül angro. This i1ay rcloas€ tow-tsinp€ra-
u|ta fqu.laclioo ga§ 6ncl caJso an aooid€nt.
acodlinuous r§€ will Esult ln ail can l'€corniry cold, with ak-prcss@ de-
cßeiing, Do not warm th€ can wiü hot walef or flarns as can may sxplods
causino s6.i@s aei.tsrt
aU§6 f,le äiörush for spray päinüng onry.
aDo not (§e or oßo€re the döru*r around a flam6.
aNsvsr p€im nsar ctlldlt l or animals.
aN€r€r Daint a D€lson or animal.
a[ro noi psint ftar ,ood or drink
avonliHa ths rcorn whlle oaintim.
aTt€ aiörush n€edle haa a shalp pdnt CäEbs€ or inad6quato hand no
may caus6 s6rioß ecH€nts Do not l€mov€ ths ns€dt6 ndlor its cov€r €i-
c€pt for malnt€nän.€. R€movsl ol the needlo covsr tom the ailtrush €x-
po6e3 tns nedle while paintim.
aAtmr ü|6 @w to the p€t|t d.D (fuftO tEs. OD€n€d qro rEy cat§o solte.
astop th€ air supply wt€o diachhg,,iinoving ths atr lio6€,'and dun;g jis-
assernbv ot tho an§ush.
ah i! rEo.rrn€nd€d to w€ar prolEctivo glas§€dgoggt* d ma§t during
paintins,
\v-h>{a2l\T
,liEOZa,-2-, a7-' 7180Dte. JüIfiE
E{LE6rt,)r.dät.Dt\4E (r § ,a-7 )V) 1J 7
äEHUtEaT-J- reH@tfrätrl77t " t
a ?r. 6 EtUE-er 7 - h > 42oD $*fr ä t1,< E
D. ä€ 5 rf€H3ä *t" eft, tu&*frov1
Lt,E&ttnrö D *q.
,.,Erär{6TL< U*L\*r" IErrtfET t,<ä
lc B. Ez)ärzrteEä*?t tf,6 < {fääftÄ,?
< /iäu. ;'@E. .lttlE r-ffioa7 -, > dR
EU. EJtni16Tly/-6*&U<tr: Lä** <
lF*tffi.ü ä.. t bl7z *.t "
x, :1,ä5+ääfr<r\A&E)>a t, t- (^
A V -, - r,s- >'y, a>2 l,'y 1, -t'y ts tt
R<) tr7-,EL U<EH c=*f"
Eü: Ei,tr7-, >ä*Ulc D. dslEo)+ t.
2trrJu? < Aä ü\o h>o)E,lh\At,f.ta.*1tV
?M*Oft§h\öO*.t.
Air Car/Other Ar Sources
Tamiya Spray-woft Air Can 180D supplied in this set
{also s€parately aväjlable as ltem 74514 uses ozone-
lriendly OME (dimethyl ether) gas as sp6y prcpettant.
brge capacity Air Can 420D is also avaitabte ftom Ta-
miya (ftem 74516) and may be used with this aiörush.
Tamiya Spray-wod< Aiörushes ale compaüble with ai.
sources from oth€r manufactures.
After continuous use (1 - 2 minutes), the air can witt be-
come cold and air-pressuro will weaken. ln thas cas€,
remove can and allow to rest and regain air prcssure.
Using two cans by tums is rccomm$ded as an effi-
cient way lo painl with aibrush.
XTamiya Spray-work Air Comprcssors (except to ttem
74520 Basic Air Comprcssor) may slso be us€d as an
Carnion: Do not wam a cold can with hot water or di-
rcct flame. Sudden change of intemal air prcssure may
cau§€ explosion of th€ can and serious injury.
r"7-ir-70&fa
aV - a. > \5 a7 - l, + r, V - t -,\rV - rF.-
7d.l*ffiq äL*l*. a7 -FhärreL\Ja l,?r\D
l6tr;^Ä,?< liä!\. lf ,E+t a7-Ehht**t
<u6L. EEI§loitänr= Qez t D. lF*äfrtv?
r\rt,r7-äHEt,rL*!\*r. !\?oF5lEä\,
zär/d<ief <u*ä-e l.r.JD*.qa-e, +tlt a.
d?t'l< <ti.ät\"
Connscling Air Hose
Be sure to tighten joims propeny when connecting air
hose and regulator lmproper connection wilt attow air
l€akage. intedenng with painting and causing
prematurc exhaustion of ak can.
(12 y FP§ä)
Sol contents ara-f >lü1/i
.Atia QF 1tA2Ot\)
Type S, PF-1l8, 28 spec.
I Un-iß5 >
4*lhva
av-t4av-t-
= l:,17r? 7, -
VYTr-Y--(>l-
Y =< > f-+t, yZ-8
N ,!ts I ra ,it lt tr
4200+,16,ä tt<
u*T"
4200 can is
lltem 74516). r.v-h>1800
(r7-,h-r(o#ffi)
Connecting air hose *[4ake stl€ therc is no air leskage.
vgar-)=1> f-
A
tK/ö *\
§(*-,..\. ---'
_>ws-.-
,a<>l-+P',7 - -'-\ -_-\
Jointcap -----_-\
aV - V + a-V-, - Orifrt aV - Ofrl,fr