T&D TR41 User manual

User’s Manual
Package Contents
Data Logger (TR41/42/45) Lithium Battery LS14250 Registration Code Label Strap User's Manual ( Warranty Included )
Temperature Sensor TR-5106 (TR42 only) Cable Clamp (TR45 only)
Device Setup
B
B
A
TR42 Sensor Connection
TR45 Pt Sensor Connection TR45 TC Sensor Connection
Battery Installation
Installation of the ThermoREC App
ThermoREC is a mobile app used for setting up the TR4, monitoring of real
time data, collecting and uploading recorded data to the cloud directly from
your smartphone or tablet.
ThermoREC can be found on the Google Play Store and the App Store.
Provisions for Free Repair
1. If the product does not work properly despite the fact that the customer used it properly and in line with the direc-
tions found in the documentation for the concerned product, the product shall be repaired free of charge through the
distributor which sold the product.
2. If the customer requests free repair because of trouble within the warranty period, bring or send the product along with
the warranty to the distributor.
3.
purchased the product, please contact T&D directly for service.
4. Free repair is not available in the following cases even though it is within the warranty period:
authorized engineer.
3. Trouble or damage was caused by transportation, movement or dropping of the product after purchase.
5. The warranty cannot be reissued.
Therefore, the customer’s legal right will not be limited by this warranty. For further information on repair and other
service questions after the termination of the warranty period, contact your local distributor or T&D Corporation.
www.tandd.com/
2017. 06 16508020006 (3rd Edition)
Warranty
For detailed information and troubleshoot-
ing, please access the following URL:
http://www.tandd.com/r/help/tr4

6DIHW\3UHFDXWLRQVDQG,QVWUXFWLRQV
7KHIROORZLQJLWHPVVKRXOGEHVWULFWO\REH\HGIRUWKHVDIHXVDJHRIWKLVSURGXFWDQGIRU
SURWHFWLQJ\RXUVHOIDQGRWKHUSHRSOHIURPERGLO\KDUPDQGRUGDPDJHWRSURSHUW\
([SODQDWLRQRI6\PEROV
:DUQLQJ6\PEROV
'$1*(5 7KHVHHQWULHVDUHDFWLRQVWKDWDEVROXWHO\XQGHUQRFLUFXP
VWDQFHVKRXOGEHWDNHQ7KHWDNLQJRIVXFKDQDFWLRQPD\
FDXVHVHULRXVSHUVRQDOSK\VLFDOGDPDJHRUGHDWK
&$87,21 7KHVHHQWULHVDUHDFWLRQVWKDWLIWDNHQPD\OHDGWRSK\VLFDO
LQMXU\RUGDPDJHWRSHUVRQVRUWKLQJV
3LFWXUH6\PEROV
'HQRWHVDQLPSRUWDQW
ZDUQLQJRUFDXWLRQ
'HQRWHVDIRUELG
GHQDFWLRQ
'HQRWHVDQDFWLRQ
WKDWVKRXOGEHFDU
ULHGRXW
'$1*(5 7R3UHYHQW6HULRXV$FFLGHQWV
'RQRWGLVDVVHPEOHUHSDLURUPRGLI\WKHXQLW
'RQRWXVHWKHXQLWLQDQ\HQYLURQPHQWWKDWLVH[SRVHGWRFKHPLFDOVDQGKDUPIXO
JDVHV'RLQJVRPD\FDXVHFRUURVLRQDQGRURWKHUGDQJHUWRWKHXQLW$OVRFRP
LQJLQFRQWDFWZLWKKD]DUGRXVVXEVWDQFHVPD\FDXVHERGLO\KDUPWRWKHXVHURU
SHRSOHQHDUE\
,IZDWHURUDIRUHLJQVXEVWDQFHHQWHUVWKHFDVHWKLVPD\FDXVHPDOIXQFWLRQGDP
DJHDQGRUXQH[SHFWHGDFFLGHQWV,IWKLVRFFXUVLPPHGLDWHO\UHPRYHWKHEDWWHU\
DQGVWRSXVLQJWKHXQLW,IWKHXQLWLVVXEMHFWHGWRVLJQLĺFDQWWHPSHUDWXUHFKDQJH
ZKLOHZHWLWPD\FDXVHFRQGHQVDWLRQLQVLGHWKHFDVH
'RQRWKDQGOHWKHXQLWUHPRYHWKHEDWWHU\RUVHQVRUZLWKZHWKDQGV
7KLVSURGXFWKDVEHHQGHVLJQHGIRUSULYDWHDQGRULQGXVWULDOXVHRQO\,WVKRXOGQRW
EHXVHGLQVLWXDWLRQVZKHUHVWULFWVDIHW\SUHFDXWLRQVDUHQHFHVVDU\VXFKDVZLWK
PHGLFDOHTXLSPHQWRULQV\VWHPVGLUHFWO\RULQGLUHFWO\FRQQHFWHGZLWKKXPDQOLIH
RUZHOOEHLQJ
'RQRWGURSRUH[SRVHWKHXQLWWRDVWURQJLPSDFW
'RQRWFXWRUSURFHVVWKHVHQVRUFDEOHV$OVRGRQRWWZLVWSXOORUVZLQJDQ\RI
WKHFRUGVRUFDEOHV
7RSUHYHQWGDPDJHWRWKHXQLWIURPVWDWLFHOHFWULFLW\UHPRYHVWDWLFHOHFWULFLW\IURP
\RXUERG\E\WRXFKLQJPHWDODURXQG\RXVXFKDVDGRRUNQREDQGZLQGRZIUDPH
EHIRUHWRXFKLQJWKHXQLW
6WRUHWKHXQLWDQGEDWWHU\RXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ
:HDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHPDOIXQFWLRQRUWURXEOHZKHWKHUGLUHFWRU
LQGLUHFWFDXVHGE\WKHXVHRIRXUSURGXFW
'RQRWXVHDQ\SRZHURUVHQVRUVRWKHUWKDQWKRVHVSHFLĺHGE\7'&RUSRUDWLRQ
0DNHVXUHWKHVHQVRULVLQVHUWHGIXOO\VRDVQRWWRFDXVHDQLPSURSHUFRQQHFWLRQ
$OVRZKHQXQSOXJJLQJWKHVHQVRUIURPWKHXQLWGRQRWSXOOWKHFRUGEXWKROGWKH
FRQQHFWRUWRGLVFRQQHFW
,IWKHXQLWSURGXFHVKHDWHPLWVVPRNHRUDVWUDQJHVPHOORUPDNHVXQXVXDOQRLVH
LPPHGLDWHO\UHPRYHWKHEDWWHU\DQGVWRSXVLQJLW
7RPDLQWDLQZDWHUSURRIFDSDFLW\ZHVXJJHVWSHULRGLFDOO\FKDQJLQJWKHSDUWVLQVLGH
WKHFDVH2SWLRQDO0DLQWHQDQFH6HW753
&RQWDFWZLWKRLOPD\FDXVHFUDFNVWRDSSHDULQWKHFDVLQJRIWKHXQLW:KHQXV
LQJWKLVXQLWLQHQYLURQPHQWVZKHUHVXFKRLOVDUHSUHVHQWSOHDVHLQVXUHWKDWLWLV
SURWHFWHGIURPFRQWDFWWKURXJKXVHRIDSRO\HWK\OHQHEDJRURWKHUPHDQV
'RQRWUHPRYHRUUHLQVHUWWKHEDWWHU\RQFHLWKDVEHHQVHWFRQWLQXHXVLQJXQWLO
EDWWHU\SRZHULVGHSOHWHG$OZD\VXVHDQHZEDWWHU\IRUUHSODFHPHQW
&$87,21 'RQRWSODFHRUVWRUHLQWKHIROORZLQJDUHDV
s $UHDVH[SRVHGWRGLUHFWVXQOLJKW
s $UHDVVXEMHFWWRGLUHFWĻDPHVRUKHDWHUV
DVZHOODVDUHDVLQZKLFKKRWDLUDF
FXPXODWHVDQGFUHDWHVH[WUHPHO\KLJK
WHPSHUDWXUHV
s $UHDVH[SRVHGWRVWDWLFHOHFWULFLW\
s $UHDVH[SRVHGWRVWURQJPDJQHWLFĺHOGV
s $UHDVH[SRVHGWRGDPSQHVV
s $UHDVVXEMHFWWRFRQGHQVDWLRQRUZHW
DUHDV
s $UHDVH[SRVHGWRH[FHVVLYHYLEUDWLRQ
s $UHDVH[SRVHGWRH[FHVVLYHVPRNH
GXVWRUGLUW
&$87,21 2WKHU3UHFDXWLRQV
s 8VHWKHXQLWDQGWKHVHQVRULQWKHVSHFLĺHGRSHUDWLQJHQYLURQPHQWDQGGRQRWXVHLQ
DQ\RWKHUSXUSRVHVWKDQWKRVHLQWHQGHG
s ,IWKHXQLWLVQRWWREHXVHGIRUDORQJSHULRGRIWLPHUHPRYHWKHEDWWHU\,IOHIWLQWKHXQLW
WKHEDWWHU\PD\OHDNDQGOHDGWRPDOIXQFWLRQLQJ
s 'RQRWDOORZGXVWRUIRUHLJQREMHFWVWRJHWLQWRWKHVHQVRUMDFN
s ,IWKHXQLWJHWVGLUW\ZLSHLWZLWKDFOHDQFORWK
s %DWWHU\WHUPLQDOVPD\SURYLGHLQVXIĺFLHQWFRQWDFWGXHWRDJHRUYLEUDWLRQ7KLVPD\OHDG
WRGDWDORVV
s 3OHDVHQRWHWKDWWKLV8VHUV0DQXDOKDVEHHQZULWWHQEDVHGRQWKHSUHVXSSRVLWLRQWKDW
GHWDLOVDERXWVHWXSRIDQ\QHFHVVDU\PRELOHGHYLFHVWRHQDEOHQHWZRUNFRQQHFWLRQ
KDYHDOUHDG\EHHQWDNHQFDUHRIE\WKHXVHUDQGWKDWFRQQHFWLRQKDVEHHQFRQĺUPHGDV
ZRUNDEOH7'&RUSRUDWLRQVKDOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHVZKLFKDFRQWUDFWRU
DXVHURUDWKLUGSDUW\PD\VXIIHUZKHWKHUGLUHFWRULQGLUHFWGXHWRWKHLQDELOLW\WRFRP
PXQLFDWHRUXVHFRPPXQLFDWLRQGHYLFHV
&RPSOLDQFH,QIRUPDWLRQ
)RU)&&0RGHO
)&&DQG,&6WDWHPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRI)&&5XOHVDQG,QGXVWU\&DQDGDOLFHQFHH[HPSW566VWDQGDUGV
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQVWKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRI
WKLVGHYLFH
/HSUÆVHQWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHDX[ODSDUWLHGHVUÅJOHVGHOD)&&HW&15Gp,QGXVWULH&DQDGD
DSSOLFDEOHVDX[DSSDUHLOVUDGLRH[HPSWVGHOLFHQFH/pH[SORLWDWLRQHVWDXWRULVÆHDX[GHX[FRQGLWLRQV
VXLYDQWHVOpDSSDUHLOQHGRLWSDVSURGXLUHGHEURXLOODJHHWOpXWLOLVDWHXUGHOpDSSDUHLOGRLWDFFHSWHU
WRXWEURXLOODJHUDGLRÆOHFWULTXHVXELPÇPHVLOHEURXLOODJHHVWVXVFHSWLEOHGpHQFRPSURPHWWUHOH
IRQFWLRQQHPHQW
)&&&ODVV%6WDWHPHQW
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH
SXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQ
DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWH
UDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVH
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRW
RFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQ
UHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\
WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
 ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
 &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
 &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
7RFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUWKH&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHVWKLVGHYLFH
PXVWEHLQVWDOOHGLQFRPSXWHUHTXLSPHQWFHUWLĺHGWRFRPSO\ZLWKWKH&ODVV%OLPLWV
$OOFDEOHVXVHGWRFRQQHFWWKHFRPSXWHUDQGSHULSKHUDOVPXVWEHVKLHOGHGDQGJURXQGHG2SHUDWLRQ
ZLWKQRQFHUWLĺHGFRPSXWHUVRUQRQVKLHOGHGFDEOHVPD\UHVXOWLQLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQ
UHFHSWLRQ
)&&&DXWLRQ
 &KDQJHVRUPRGLĺFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKH
XVHUpVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
,&&ODVV%6WDWHPHQW
7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVFRPSOLHVZLWK&DQDGLDQ,&(6
&HWDSSDUHLOQXPÆULTXHGHODFODVVH%HVWFRQIRUPH½ODQRUPH10%GX&DQDGD
)&&,&5DGLDWLRQ([SRVXUH6WDWHPHQW
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&,&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW
DQGPHHWVWKH)&&UDGLRIUHTXHQF\5)([SRVXUH*XLGHOLQHVDQG566RIWKH,&UDGLRIUHTXHQF\
5)([SRVXUHUXOHV7KLVHTXLSPHQWKDVYHU\ORZOHYHOVRI5)HQHUJ\WKDWLVGHHPHGWRFRPSO\ZLWKRXW
PD[LPXPSHUPLVVLYHH[SRVXUHHYDOXDWLRQ03(
7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
&HWÆTXLSHPHQWHVWFRQIRUPHDX[OLPLWHVGpH[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWVÆQRQFÆHVSRXUXQ
HQYLURQQHPHQWQRQFRQWUÑOÆHWUHVSHFWHOHVUÅJOHVOHVUDGLRÆOHFWULTXHV5)GHOD)&&OLJQHVGLUHFWULFHV
GH[SRVLWLRQHWGpH[SRVLWLRQDX[IUÆTXHQFHVUDGLRÆOHFWULTXHV5)&15GHOp,&&HWÆTXLSHPHQW
ÆPHWXQHÆQHUJLH5)WUÅVIDLEOHTXLHVWFRQVLGÆUÆHFRPPHFRQIRUPHVDQVÆYDOXDWLRQGHOpH[SRVLWLRQ
PD[LPDOHDXWRULVÆH03(
/RFDWLRQRI)&&,'DQG,&&HUWLƄFDWLRQ1XPEHU
7KH)&&,'DQG,&,'FDQEHIRXQGLQVLGHWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWRI\RXUGHYLFH
)RU&(0RGHO
&(6WDWHPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKWHFKQLFDOVSHFLĺFDWLRQVUHTXLUHGXQGHU(1(1DQG(1

,PSRUWDQW1RWLFH
:LUHOHVVSURGXFWVFDQQRWEHXVHGLQFRXQWULHVRWKHUWKDQZKHUHWKRVHSURGXFWVKDYHEHHQDSSURYHG
IRUXVHDFFRUGLQJWRWKDWFRXQWU\pVZLUHOHVVUHJXODWLRQV
7'&RUSRUDWLRQVKDOOLQQRPDQQHUZKDWVRHYHUWDNHUHVSRQVLELOLW\IRUWKHXVDJHRIWKHVHSURGXFWVQRU
EHOLDEOHLQDQ\PDQQHUIRUOHJDOFRQVHTXHQFHVVWHPPLQJIURPWKHXVDJHRIWKHVHZLUHOHVVSURGXFWVLQ
XQDSSURYHGDUHDV
電波法に関するご注意
本製品は、電波法に基づく特定小電力無線機器として、技術基準適合証明（利用に関してはお客様の免許申
請等が不要）を受けています。必ず次の点を守ってお使いください。
• 分解・改造をしないでください。分解・改造は法律で禁止さ れています。
• 技術基準適合ラベルははがさないでください。ラベルのないものの使用は禁止されています。
Bluetooth low energy の電波に関して
本製品における Bluetooth low energy の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか
工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無
線局（免許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
1. 本製品を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュ
ア無線局が運用されていないことを確認して下さい。
2. 万一、本製品から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、
速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混信
回避のための処置等（例えば、パーティションの設置など）について相談して下さい。
3. その他、本製品から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な
電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、弊社までお問い合わせ下
さい。
オンラインサポート www.tandd.co.jp/support/
電波の種類と干渉距離
使用周波数帯域 : 2.4GHz 帯
変調方式 : FH-SS 方式
想定干渉距離：30m 以下
全帯域を使用し、かつ移動体識別
装置の帯域を回避不可
Bluetooth® のワードマークは、Bluetooth SIG.Inc が所有する登録商標であり、㈱ ティアンドデイはこれらのマー
クをライセンスに基づいて使用しています。