Taurus COMFORT THERM CPH-20 User manual

Català
COMFORT THERM CPH-20
COMFORT THERM HPS-20
Almohadilla eléctrica / Almohadilla Cervical
Coixí elèctric / Coixí Cervical
Heating pad / Neck heating pad
Oreiller électrique / Oreiller Cervical
Elektrisches Heizkissen / Nackenkissen
Termoforo elettrico / Termoforo cervicale
Almofada Eléctrica / Almofada Cervical
Elektrisch kussentje / Nekkussentje
Poduszka elektryczna / Poduszka lędźwiowa
Ηλεκτρικό μαξιλάρι / Μαξιλάρι αυχένα
Электрогрелка-подушка / Подушка для шеи
Pernă electrică / Pernă Cervicală
Електрическа възглавница / Грейка за врат
Manual Comfort Therm.indb 1 09/01/14 11:39

A B
A B
C
D
E
COMFORT THERM CPH-20
COMFORT THERM HPS-20
Manual Comfort Therm.indb 2 09/01/14 11:39

Català
Fig.1
Fig.3
Fig.2
Manual Comfort Therm.indb 3 09/01/14 11:39

Español
Almohadilla eléctrica/Almohadilla Cervical
ComfortTherm CPH-20
ComfortTherm HPS-20
Distinguido cliente:
Le agradecemos que se haya decidido por la compra de
un producto de la marca TAURUS.
Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho
de superar las más estrictas normas de calidad le com-
portarán total satisfacción durante mucho tiempo.
Descripción
A Almohadilla Eléctrica/ Almohadilla cervical
B Funda extraíble
C Interruptor puesta en marcha/paro
D Selector de potencia
E Piloto luminoso indicador de nivel de potencia
INSTRUCCIONES IMPORTANTES. CONSERVAR-
LAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
- Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el
aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas. La no ob-
servación y cumplimiento de estas instrucciones pueden comportar
como resultado un accidente.
Consejos y advertencias de seguridad
- Este aparato está pensado únicamente para un uso doméstico, no
para uso profesional o industrial o médico en hospitales.
- No usar el aparato en el caso de las personas insensibles al calor
y otras personas vulnerables que no son capaces de reaccionar al
sobrecalentamiento.
- Los niños menores de tres años no deben usar el aparato a causa
de su incapacidad para reaccionar al sobrecalentamiento.
- Este aparato no debe ser utilizado por niños mayores de tres años
sin que un padre o tutor haya congurado previamente los controles,
o a menos que el niño/a haya recibido formación sobre cómo hacer
funcionar los controles con seguridad.
- Este aparato puede ser utilizado por personas no familiarizadas
con su uso, personas discapacitadas o niños mayores de 8 años
siempre que lo hagan bajo supervisión o hayan recibido formación
sobre el uso seguro del aparato y entiendan los peligros que com-
porta.
- Los niños no deben realizar operaciones de limpieza o manteni-
miento del aparato a menos que tengan la supervisión de un adulto.
- Este aparato no es un juguete. Los niños deben estar bajo vigilan-
cia para asegurar que no jueguen con el aparato.
- No introducir alleres.
- Este aparato no está pensado para un uso continuado durante lar-
Manual Comfort Therm.indb 4 09/01/14 11:39

gos períodos de tiempo. Como medida de seguridad, el aparato está
programado para desconectarse automáticamente tras 90 minutos.
- No guardar el aparato si todavía está caliente. Dejarlo enfriar antes
de plegarlo.
- No colocar ningún elemento sobre el aparato durante el almacena-
je ya que podría chafarse.
- Inspeccionar el aparato periódicamente para comprobar que no
presenta signos de desgaste o daños. En caso de detectarse dichos
signos, si el aparato no se usa correctamente o no funciona, llevar el
aparato a un servicio de asistencia técnica autorizado.
- No usar el aparato si está húmedo.
ADVERTENCIA: A n de evitar riesgos relacionados con el reinicio
del protector térmico, este aparato no debe alimentarse mediante un
dispositivo externo de seccionamiento, como un temporizador, o co-
nectado a un circuito que se conecte o desconecte periódicamente.
- Si la conexión a la corriente está dañada, debe sustituirse. Llevar
el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No inten-
tar desmontar o reparar el aparato uno mismo, ya que podría resul-
tar peligroso.
- Antes de conectar el aparato a la red, vericar que el
voltaje indicado en la placa de características coincide
con el voltaje de red.
- La clavija del aparato debe coincidir con la base eléc-
trica de la toma de corriente. Nunca modicar la clavija.
No usar adaptadores de clavija.
- No exponer el aparato a la lluvia o condiciones de
humedad. El agua que entre en el aparato aumentará el
riesgo de choque eléctrico.
- Si alguna de las envolventes del aparato se rompe,
desconectar inmediatamente el aparato de la red para
evitar la posibilidad de sufrir un choque eléctrico.
- No utilizar el aparato en las inmediaciones de una
bañera, una ducha o una piscina.
- No forzar el cable eléctrico. Nunca usar el cable eléctri-
co para levantar, transportar o desenchufar el aparato.
- No dejar que el cable eléctrico de conexión quede
atrapado o arrugado.
- No dejar que el cable eléctrico de conexión quede en
contacto con las supercies calientes del aparato.
- Vericar el estado del cable eléctrico de conexión. Los
cables dañados o enredados aumentan el riesgo de
choque eléctrico.
- No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas.
- No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la clavija
dañada.
- Si alguna de las envolventes del aparato se rompe,
desconectar inmediatamente el aparato de la red para
evitar la posibilidad de sufrir un choque eléctrico.
- Antes de cada uso, desenrollar completamente el cable
de alimentación del aparato.
- No usar el aparato si su dispositivo de puesta en mar-
cha/paro no funciona.
- Desenchufar el aparato de la red cuando no se use y
antes de realizar cualquier operación de limpieza.
- ADVERTENCIA: No quedarse dormido mientras se use
este aparato, ya que existe riesgo de daños.
- Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las
instrucciones de uso, puede comportar peligro, anulando
la garantía y la responsabilidad del fabricante.
Modo de empleo
Uso:
- Enchufar el aparato a la red eléctrica.
- Poner el aparato en marcha, accionando el interruptor
marcha/paro (Fig. 1).
- Presionar el selector de potencia (Fig. 2) el aparato
partirá del nivel de potencia 1 (Mín. color verde), la
ausencia de luz en los pilotos luminosos indica que el
aparato no está en funcionamiento.
- Cada nueva pulsación hace aumentar la potencia un
nivel hasta llegar a la potencia 3 (Máx. color rojo). (Fig.
3)
- Estando en el nivel 3 de potencia (color rojo). Pulsando
el selector de potencia una vez más, el aparato pasa del
nivel 1 (color verde).
- Como medida de seguridad, este aparato está progra-
mado para desconectarse automáticamente tras 90 min
Manual Comfort Therm.indb 5 09/01/14 11:39