TEFAL 45 in 1 User manual

EN
45 in 1 Multicooker
www.tefal.com

10
7
8
1
5
11
6
3
9
2
4
Fig.1 Fig.2 Fig.3aFig.3b
Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7
Fig.12Fig.13Fig.14 Fig.15
Fig.16Fig.17Fig.18
Fig.8 Fig.9 Fig.10Fig.11
a
b
10
cups
MAX.
a
b
10
cups
MAX.

10
7
8
1
5
11
6
3
9
2
4
Fig.1 Fig.2 Fig.3aFig.3b
Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7
Fig.12Fig.13Fig.14 Fig.15
Fig.16Fig.17Fig.18
Fig.8 Fig.9 Fig.10Fig.11
a
b
10
cups
MAX.
a
b
10
cups
MAX.

1
IMPORTANT SAFEGUARDS
SAFETY INSTRUCTIONS
Read and follow the instructions for use. Keep
them safe.
•Thisapplianceisnotintendedtobeoperatedby
meansofanexternaltimeroraseparateremote-
controlsystem.*
•Thisapplianceshallnotbeusedbychildrenfrom
0yearto8years.*
•This appliance can be used by children aged
from 8 years and above if they have been
given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved. Cleaning and
usermaintenanceshallnotbemadebychildren
unlesstheyareolderthan8yearsandsupervised.
Keeptheapplianceanditscordoutofreachof
childrenagedlessthan8years.
•Appliancescanbeusedbypersonswithreduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
ofexperienceandknowledgeiftheyhavebeen
givensupervisionorinstructionconcerninguseof
theapplianceinasafewayandunderstandthe
hazardsinvolved.
•Childrenshallnotplaywiththeappliance.
•Thisapplianceisnotintendedforusebypersons
(includingchildren)withreducedphysical,sensory
or mental capabilities, or lack of experience
*modelwiththeFRY(frying)function

2
EN
and knowledge, unless they have been given
supervisionorinstructionconcerninguseofthe
appliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.
•Childrenshouldbesupervisedtoensurethatthey
donotplaywiththeappliance.
•Asthisapplianceisforhouseholduseonly,itis
notintendedforuseinthefollowingapplications
andtheguaranteewillnotapplyfor:
–Staffkitchenareasinshops,officesandother
workingenvironments
–Farmhouses
–Byclientsinhotels,motelsandotherresidential
typeenvironments
–Bedandbreakfasttypeenvironments
•If your appliance is fitted with a removable
power cord:ifthepowercordisdamaged,itmust
be replaced by a special cord or unit available
fromaauthorisedservicecentre.
•If your appliance is fitted with fixed power cord:
aifthepowersupplycordisdamage,itmustbe
replacedbythemanufacturer,themanufacturer’s
after-salesservicedepartmentorsimilarlyqualified
personinordertoavoidanydanger.
•Theappliancemustnotbeimmersedinwateror
anyotherliquid.
•Use a damp cloth or sponge with diswashing
liquid to clean the accessories and parts in
contact with the aliments. Rince with a damp

3
clothorsponge.Dryingaccessoriesandpartsin
contactwithfoodwithadrycloth.
•Ifthesymbol ismarkedontheappliance,this
symbol means “Caution: surfaces may become
hotduringuse”.
•Caution:thesurfaceofheatingelementissubject
toresidualheatafteruse.
•Caution:riskofinjuryduetoimproperuseofthe
appliance.
•Caution:ifyourappliancehasaremovablepower
cord,donotspillliquidontheconnector.
•Alwaysunplugtheappliance:
–immediatelyafteruse
–whenmovingit
–priortoanycleaningormaintenance
–ifitfailstofunctioncorrectly
•Burnscanoccurbytouching the hotsurface of
theappliance,thehotwater,steamorthefood.
•Duringcooking,theappliancegivesoutheatand
steam.Keepfaceandhandsaway.
•Cooking appliances should be positioned in
a stable situation with the handles (if any)
positionedtoavoidspillageofthehotliquids.*
•Do not get face and hands close to the steam
outlet.Donotobstructthesteamoutlet.
•For any problems or queries please contact our
CustomerRelationsTeamorconsultourwebsite.
•Theappliancecanbeuseduptoanaltitudeof
4000m.

4
EN
• Foryoursafety,thisappliancecomplieswiththesafetyregulationsand
directivesineffectatthetimeofmanufacture(Low-voltageDirective,
Electromagnetic Compatibility, Food Contact Materials Regulations,
Environment…).
• Checkthatthepowersupplyvoltagecorrespondstothatshownonthe
appliance(alternatingcurrent).
• Given the diverse standards in effect, if the appliance is used in a
countryotherthanthatinwhichitispurchased,haveitcheckedbyan
approvedservicecentre.
Connecting to the power supply
• Donotusetheapplianceif:
−theapplianceorthecordisdamaged
−theappliancehasfallenorshowsvisibledamageordoesnotwork
properly
−Intheeventoftheabove,theappliancemustbesenttoanapproved
ServiceCentre.Donottaketheapplianceapartyourself.
• Donotleavethecordhanging.
• Alwaysplugtheapplianceintoanearthedsocket.
• Donotuseanextensionlead.Ifyouacceptliabilityfordoingso,only
useanextensionleadwhichisingoodcondition,hasanearthedplug
andissuitedtothepoweroftheappliance.
• Donotunplugtheappliancebypullingonthecord.
Using
• Use a flat, stable, heat-resistant work surface away from any water
splashes.
• Donotallowthebaseoftheappliancetocomeintocontactwithwater.
• Nevertrytooperatetheappliancewhenthebowlisemptyorwithout
thebowl.
• Thecookingfunction/knobmustbeallowedtooperatefreely.Donot
preventorobstructthefunctionfromautomaticallychangingtothe
keepwarmfunction.
• Donotremovethebowlwhiletheapplianceisworking.
• Do not put the appliance directly onto a hot surface, or any other
sourceofheatorflame,asitwillcauseafailureordanger.
• Thebowlandtheheatingplateshouldbeindirectcontact.Anyobject
or food inserted between these two parts would interfere with the
correctoperation.
• Do not place the appliance near a heat source or in a hot oven, as
seriousdamagecouldresult.

5
Environment protection first!
Your appliance contains valuable materials which can be
recoveredorrecycled.
Leaveitatalocalcivicwastecollectionpoint.
• Donotput anyfoodor waterintotheapplianceuntil thebowlis in
place.
• Respectthelevelsindicatedintherecipes.
• Shouldanypartofyourappliancecatchfire,donotattempttoputit
outwithwater.Tosmothertheflamesuseadampteatowel.
• Anyinterventionshouldonlybemadebyaservicecentrewithoriginal
spareparts.
Protect the environment
• Your appliance has been designed to run for many years. However,
whenyoudecidetoreplaceit,remembertothinkabouthowyoucan
contributetoprotectingtheenvironment.
• Beforediscardingyourapplianceyoushouldremovethebatteryfrom
the timer and dispose of it at a local civic waste collection centre
(accordingtomodel).

6
EN
CONTROL PANEL
DESCRIPTION
1 Lid
2 Innerlid
3 Removableinnerbowl
4 Lidopeningbutton
5 Handle
6 Powercordsocket
7 Ricespoon
8 Soupspoon
9 Measuringcup
10 Steambasket
11 Powercord
12 Controlpanel
a “Keepwarm/Cancel”button
b “Menu”button
c “DIY”(Doityourself)button
d “<”decreasetime/leftscroll
e “>”increasetime/rightscroll
f “Delayedstart”button
g “Start”button
h “Temperature/Timer”button
13 Functionlist
a Bakingfunction
b Soupfunction
c Steamfunction
d Slowcookfunction
e Brownfunction
f Babyfoodfunction
g Oatmealfunction
h Yogurtfunction
i Freshcheese
j Dessertfunction
k Ricefunction
l Pilaf/Risottofunction
m Pastafunction
n Risingbreadfunction
o Reheatfunction
a13
f
k ol m n
g i jh
b c d e
12a
12c 12h
12d 12e
12b 12f
12g

7
BEFORE THE FIRST USE
Unpack the appliance
• Remove the appliance from the packaging and unpack all the
accessoriesandprinteddocuments.
• Openthelidbypushingthebuttononthehousing–fig.1.
Read the Instructions and carefully follow the operation method.
Clean the appliance
• Removethebowl–fig.2,theinnerlidandthepressurevalve–fig.3a
and3b.
• Cleanthebowl,thevalveandtheinnerlidwithasponge.
• Wipetheoutsideoftheapplianceandthelidwithadampcloth.
• Dryoffcarefully.
• Putalltheelementsbackintheiroriginalposition.Placeinnerlidback
intoposition,liningupthegroovesandgentlypresslidbackintoplace.
Installthedetachablecordintothesocketonthecookerbase.
FOR THE APPLIANCE AND ALL FUNCTIONS
• Carefullywipetheoutsideofthebowl(especiallythebottom).Make
surethattherearenoforeignresiduesorliquidunderneaththebowl
andontheheatingelement–fig.5.
• Place the bowl into the appliance, making sure that it is correctly
positioned–fig.6.
• Makesurethattheinnerlidiscorrectlyinposition.
• Closethelidandpressdownuntila“click”isheard.
• Install the power cord into the socket of the multicooker base and
then plug into the power outlet. The appliance will make a beeping
sound, and all functions will illuminate, for a few seconds. Then the
screendisplayshows“----”,andallthefunctionlightswillturnoff.The
applianceentersintostandbymode,youcanselectthemenufunctions
asyouwish.
• Donottouchtheheatingelementwhentheproductispluggedorafter
cooking.Donotcarrytheproductwhileinuseorjustaftercooking.
• Thisapplianceisonlyintendedforindooruse.
Never place your hand on the steam vent during cooking, as there is a
danger of burns – fig.10.
After the cooking process has started, if you wish to change the
selected cooking menu, press “KEEP WARM/CANCEL” key and select
the intended cooking program.