Teka DVC560B User manual

DVU560B/DVU560W
DVU590B/DVU590W
Kullaným Kýlavuzu TR
Инструкция по эксплуатации
RU
Manual de Instrucciones
ES
DV 560B/DV 560WC C

CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS.............................................................. 1-2
TECHNICAL CHARACTERISTICS.....................................................3
SPECIFICATION................................................................................3
MAIN PARTS NAME............................................................................4
INSTALLATION REQUIREMENTS.....................................................4
INSTRUCTIONS FOR USE.............................................................5-6
CLEANING AND MAINTENANCE.......................................................7
REPLACING LIGHT BULB..................................................................7
PROBLEM SOLVING..........................................................................8
ACTIVE CHARCOAL FILTERS (OPTIONAL).....................................8

1
This device is designed to purify the air from
smoke, combustion products, fumes, odors
and other undesirable impurities formed
during the heat treatment products, which
accumulate in the volume of kitchen.

2
65

Model No.: □DVC560B □DVC560W □DVU560B □DVU560W
□DVU590B □ DVU590W
Total power: 204 W
Motor power:200 W
LED lights: 2 x 2W
Voltage:220 ~ 240V
Frequency: 50Hz
Filter:3-layer filter
Control: □Soft Touch Control
□Soft touch control +Remote control
3
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Dimensions
DVC560B/DVC560W(W*D*H):600*410*999~1380
DVU560B/DVU560W(W*D*H):600*428*999~1380
DVU590B/DVU590W(W*D*H):900*432*1001~1391
DVC560B/DVC560W
Maximum exhaust capacity-760m³/h
Motor Exhaust Capacity - Max. (m³/h)-633m³/h
Motor Exhaust Capacity - Free Outlet (m³/h) -553m³/h
Exhaust Capacity 1st speed - 431m³/h
Exhaust Capacity 2nd speed - 478m³/h
Exhaust Capacity 3rd speed - 518m³/h
Sound Level UNE-EN-60704-2-13 (dBA)
1st speed - Sound Level -50.37dBA
2nd speed - Sound Level -56.43dBA
3rd speed - Sound Level -59.06dBA
DVU560B/DVU560W/DVU590B/DVU590W
Maximum exhaust capacity-760m³/h
Motor Exhaust Capacity - Max. (m³/h)-633m³/h
Motor Exhaust Capacity - Free Outlet (m³/h) -553m³/h
m³/h
493m³/h
m³/h
dBA
dBA
dBA
Exhaust Capacity 1st speed - 443
Exhaust Capacity 2nd speed -
Exhaust Capacity 3rd speed - 538
Sound Level UNE-EN-60704-2-13 (dBA)
1st speed - Sound Level -49.84
2nd speed - Sound Level -55.84
3rd speed - Sound Level -58.43
SPECIFICATION