THB Predilecta CP120 User manual

5
1
2
3
4
5
8
7
8
quarta-feira, 19 de junho de 2019
Torre Quente Cozinha Predilecta /Torre Caliente Cocina Predilecta /Hot Tower kitchen Predilecta
Cozinha Nogal Sensitive
Peça
Piece
Pieza
Cod
Teka Stv Descrição Description Descripcción Qtde
Qty
Cant
Compr
Lenght
Largo
Larg
Widht
Ancho
Esp
Tick
Esp
1 P16134 Lateral Esquerda Left Side Lateral Izquierda 1 2063 490 15
2 P16133 Lateral Direita Right Side Lateral Derecha 1 2063 490 15
3 P16140 ampo Inferior Surface Bottom superficie inferior 1 683 490 15
4 P16136 ampo Inferior Forno Lower Oven op op Inferior Fuerno 1 683 490 15
5 P160139 ampo Int. Micro ampo Int. Micro ampo Int. Micro 2 683 440 15
6 P16138 ampo Superior op Size op Superior 1 683 440 15
7 P16137 Prateleira Shelf Repisa 1 683 450 15
8 P16141 ravessa Frontal Mischievous Front ravieso Delantero 2 683 76 15
9 P15378 Fundo Superior Superior Background Fondo Superior 1 683 395 2,5
10 P15109 Fundo Inferior Inferior Background Fondo Inferior 2 722 348 2,5
Atenção com a cor do acabamento!
Em caso de assistência solicitar o código de acordo com a cor da peça
OBRIGADO /THANK YOU /GRACIAS
3 - Certifique- se que a base onde o produto será Montado é Limpa e Plana
Asegúrese de que la base donde se montará el producto es limpio y Plana
Asegúrese de que la base donde se montará el producto es limpio y Plana
2 - Recomenda-se que a Montagem seja realizada conforme Manual de Montagem
It is recommended that the Assembly is held conforme Assembly Manual
Se recomienda que la Asamblea se celebra conforme Manual Asamblea
Notas especiais/special notes/notas especiales:
1- Antes de montar o móvel, leia o Manual com atenção
Before mounting the mobile, read the manual carefully
Antes de montar el móvil, lea el manual cuidadosamente
CP120 - Torre Quente 3P Canela BP
11 P16132 Porta Inf Door inf Puerta inf 1 677 346 15
12 P16135 Porta Basculante Basculating Door Puerta Basculante 1 703 385 15
6

Bucha 8MM
33408
Pistão a Gás
33176
C
1
I
I
GC
8
C
E
E
S
5
Parafuso 3,5x12CC
36577
6
5
5
4
3
1
I
I
I
I
I
I
I
I
G
G
G
I
I
2
BB
9
10
BB
B
W
10
5
6
I
I
I
I
I
I
I
I
I
8
I
8
C
C
I
C
E
E
S
E
S
E
S
E
C
2
3
4
5
E
C
9
10
BBB
BBBB
B
B
B
B
B
B
B
B
BB
and Peg
I
29411
Parafuso 4,5x40 CF 35231
Parafuso 3,5x45 CC
1 --1WV3U
4T
4
24603
Cavilha 6x30
31363
Adesivo Logotipo
25736
Parafuso 3,5x14 CP
S
20179
Prego 10x10 CC
6
2Q
L 6
N 6
M 4 2
KJ
O
I
2P
2
24 R
2H4G
6
22E24D8C
40B
1A
36464
Puxador Evolluto
35571 - Champagne
3
,
,
4
4
I
C
, 5
Cod. Qnt.
Pé , com Parafusos
24
C
and peg
10
6
e
, with Screws I
,
5
, Fixar Lateral
y
1
/
Fijar Lateral
y clavijas
nosTampos
5
3,
y
, con tornillos
6
,
, con Tornillos
4
6
I
C
2
Travesaños
en los Tableros 3
8
33158
Paraf. União C| Flange
33172
Parafuso 5,0x50 CF
35710
Perfil H 702mm
34943 Canela
ampa Adesivo 13mm
6
and
en los Tableros
5
,
1
4
,
Fijar Lateral
3/ to Tops 1
Attach Side
/
31074 - Canela
Cantoneira
C
y clavija
C
e Cavilha
Fixar Lateral 2 nosTampos 3, 4, 5, 6 e Travessas 8,
com Parafusos I e Cavilhas C/
Attach Side 2 on Tops 3, 4, 5, 6 and Sleepers 8,
with Scriws I
Faça a fixação dos Fundos 9 e 10 com Pregos B/
Fix Funds 9 and 10 with Nails B/
Haga la fijación de los Fondos 9 y 10 con Clavos B
2º Passo
/ Step / Paso
/ Step / Paso / Step / Paso
1º Passo
3º Passo
Torre Quente Cozinha Predilecta /Torre Caliente Cocina Predilecta /Hot Tower kitchen Predilecta
Batente Silicone
28309
Suporte Prateleira
33923
Parafuso 4x14CC
25673
Dobradiça
23271 Calço Dobradiça
23273
Suporte Aéreo Metálico
25768
Proteção de Acabamento
ka(002Argila)
33406

7
M
R
R
QJ
E
P
M
7
10
Kg
Kg
10
Kg
5
Kg
10
Kg
10
10
Kg
D
D
D
D
L
K
11
12
K
D
K
D
CT
11 11
D
11
K
D
K
11
U
6º Passo Montagem da Porta/Door assembly/Conjunto de la puerta
/ Step / Paso 5º Passo
/ Step / Paso
4º Passo
/ Step / Paso
Torre Quente Cozinha Predilecta /Torre Caliente Cocina Predilecta /Hot Tower kitchen Predilecta
7º Passo / Step / Paso
, Bush 8mm
E
, Tornillo
/
Q
Peso Suportado/
Supported weight/
Con el apoyo de peso
La fijación de la Torre Caliente en la pared es obligatoria!
, Parafuso J
, Screw
,
Fixing the Hot Tower on the Wall is a must!
, Manguito 8mm
/
Colocación del estante
Placing the Shelf/ P
P
RE
and Finishing of the Air Support
P
R
To attach the Module to the Wall you will use Air Support
Colocação da Prateleira/
,
y Acabado del soporte aéreo
Q
e Acabamento do Suporte Aéreo Q
R
,
Parafusos
Para fijar el módulo en la pared, usted utilizará soporte aéreo
J
JE
Para fixar o Módulo na Parede você utilizara Suporte Aéreo
, Bucha 8mm
Tornillos
A fixação da Torre Quente na Parede é obrigatória!
Screws
Fixar Dobrandiças K e Calços L, com Parafusos D Logo fixe o Puxador U, com
Parafuso /
Fasten Knobs K and Shims L, with Screws D Then fasten Knob U, with
Screw /
Fijar las bisagras K y los calzos L, con los tornillos D Luego fijar el tirador U,
con Tornillo D

Atenção!!
Produto Montado/ Mounted Product/ Montada del producto
conforme indicação no manual do mesmo.
Attention!!
Montagem da Porta/Door assembly/Conjunto de la puerta
Do fix the gas piston in side, as indicated in the manual
Atencion!!
Fazer a fixação do pistão a gás na lateral,
lateral, conforme la indicacion e su próprio manual.
Hacer ue se fija lo pistón de gas en
Montagem da Porta/Door assembly/Conjunto de la puerta
Fixar Dobrandiças K e Calços L, com Parafusos D Logo fixe o Puxador U, com
Parafuso /
Fasten Knobs K and Shims L, with Screws D Then fasten Knob U, with
Screw /
Fijar las bisagras K y los calzos L, con los tornillos D Luego fijar el tirador U,
con Tornillo D
D
D
D
D
K
L
13
U
13
U
8º Passo
Torre Quente Cozinha Predilecta /Torre Caliente Cocina Predilecta /Hot Tower kitchen Predilecta
/ Step / Paso
9º Passo
/ Step / Paso
V
13

4
1
1
2
4
4
4
3
sexta-feira, 21 de junho de 2019
Paneleiro C| Nicho Cozinha Predilecta /Paneleiro C | Niche Kitchen Predilecta / Panecillo C | Nicho Cocina Predilecta.
Cozinha Canela P
Peça
Piece
Pieza
Cod.
Teka Stv Descrição Description Descripcción Qtde
Qty
Cant
Compr
Lenght
Largo
Larg.
Widht
Ancho
Esp.
Tick.
Esp.
1 P16142 Lateral Esq/Dir Side Right / Left Lateral Derecha /
izquierda 2 2063 490 15
2 P16144 ampo Inferior Surface Bottom superficie inferior 1 418 490 15
3 P16143 ampo Superior op Higher op Mayor 1 418 490 15
4 P128 ampo Interm. op Interm. op Interm. 4 418 490 15
5 P15097 Fundo Background Fondo 1 2058 435 2,5
Atenção com a cor do acabamento!
Em caso de assistência solicitar o código de acordo com a cor da peça.
O RIGADO./THANK YOU./GRACIAS.
3 - Certifique- se que a base onde o produto será Montado é Limpa e Plana.
Asegúrese de que la base donde se montará el producto es limpio y Plana.
Asegúrese de que la base donde se montará el producto es limpio y Plana.
2 - Recomenda-se que a Montagem seja realizada conforme Manual de Montagem.
It is recommended that the Assembly is held conforme Assembly Manual.
Se recomienda que la Asamblea se celebra conforme Manual Asamblea.
Notas especiais/special notes/notas especiales:
1- Antes de montar o móvel, leia o Manual com atenção.
efore mounting the mobile, read the manual carefully.
Antes de montar el móvil, lea el manual cuidadosamente.
CP130 Paneleiro 2P Canela P
6 P16123 Porta Door Puerta 1 2055 482 15