THB 4P User manual

1
11
2
3
4
5
5
6
4
7
8
9
8
10
15
Parafuso 4,0x22 CC
34830 - Puxador
13
14
14
J
T
H
T
J
H
HJ
TJ
12
H
16
H
X
HHH
H
HHHHH
H
HHH
H
AB H
H
AB
Modulado 4P 160cm Compore / Modulated 4P 160cm Compore /Modulado 4P 160cm Compore
29 - Março - 2018
Ate ção com a cor do acabame to!
Em caso de assistê cia solicitar o código
de acordo com a cor da peça.
OBRIGADO./THANK YOU./GRACIAS.
3 - Certifique- se que a base o de o produto será Mo tado é Limpa e Pla a.
Asegúrese de que la base do de se mo tará el producto es limpio y Pla a.
Asegúrese de que la base do de se mo tará el producto es limpio y Pla a.
2 - Recome da-se que a Mo tagem seja realizada co forme Ma ual de Mo tagem.
It is recomme ded that the Assembly is held co forme Assembly Ma ual.
Se recomie da que la Asamblea se celebra co forme Ma ual Asamblea.
Notas especiais/special otes/ otas especiales:
1 - A tes de mo tar o móvel, leia o Ma ual com ate ção.
Before mou ti g the mobile, read the ma ual carefully.
A tes de mo tar el móvil, lea el ma ual cuidadosame te.
Peça
Piece
Pieza Cod. Descrição Descriptio Descripcció Qtde
Qty
Ca t
Compr
Le ght
Largo
Larg.
Widht
A cho
Esp.
Tick.
Esp.
19 Espelho Maior Mirror Bigger Espejo Maior 1 1120 385 3
20 Espelho Me or Mirror Smaller Espejo Me or 2 560 385 3
Parafuso Bigfix
33160
Sapata Plástica L
31076 - Va illa
Parafuso 4x14CC
25673
Parafuso 3,5x14 CP
33663
Calço Dobradiça
23273
Dobradiça
23271
Paraf. U ião C| Fla ge
33158
Cod. Q t.
Puxador Tita ius 521mm
34813
12
A 8 B 8 C 64 D 22 E 3 F 8
G 6 H 52
R
12
20
P16
I
O
JK
2
16M
6L
Q 80
4
Prego 10x10 CC
20179
Tampa Soberbão
31078 - Va illa
26558 - Champ
Tambor Mi ifix 15x12
22388
Cavilha 6x30
24603
S 16
T 8 U 2
Parafuso Sob. 7,0x40 CC
25691
Modulado Compore 4P Va illa Se siti e c/ Champag e
Tampa Tambor
33924 - Va illa
12V
34853 - Kit Espelhos
Peça
Piece
Pieza Cod. Descrição Descriptio Descripcció Qtde
Qty
Ca t
Compr
Le ght
Largo
Larg.
Widht
A cho
Esp.
Tick.
Esp.
1 P14565 Lateral Esquerda Left Side Lateral Izquierda 1 2343 528 15
2 P14566 Lateral Direita Right side Lateral Derecha 1 2343 528 15
3 P14588 Divisão Divisio Divisió 1 2225 528 15
4 P14581 Tampo Sup / I f Top Sup / I f Tapa Sup / I f 2 1555 528 15
5 P14576 Tampo Mi ifix Mi ifix Top Mi ifix Tapa 2 770 450 15
6 P14575 Tampo Sup. Gav. Top Sup. Drawer Tapa Sup. Cajó 1 770 450 15
7 P14585 Tampo Top Tapa 1 770 450 15
8 P14583 Prateleira Shelf Repisa 2 770 450 15
9 P14584 Fre te Pé Fro t foot Dela te Pie 1 1555 88 15
10 P14582 Traseiro Pé Rear Foot Trasero Pie 1 1555 88 15
11 P14741 Divisão Pe Divisio Foot Divisió Pie 1 460 88 15
12 P14579 Fre te Gaveta Fro t Drawer Fre te del cajó 2 713 135 15
13 P14580 Traseiro Gaveta Rear Drawer Trasero Cajó 2 696 88 15
14 P10604 Lateral Gaveta Side Drawer Lateral Cajó 4 385 88 15
15 P11670 Dista ciador Spacer Espaciador 4 324 70 25
16 P12694 Fu do Gaveta Drawer Backgrou d Drawer Backgrou d 2 696 406 2,5
17 P14572 Fu do Backgrou d Fo do 4 2255 390 2,5
18 P14573 Porta Door Puerta 4 2250 388 15
W 8 X 2 2
4Z 1AA 2AB 14AC 2AD 8AE
Parafuso 6,0x12 CC
22396
Parafuso 3,5x12 CP
25671 Parafuso 4,0x35 CF 29815
Ca to eira Plástica
27097 - Champ Suporte Cabideiro 20039 Tapa furo 5mm 29900 - Champ
Tapa furo 8mm
31314 - Va illa
33294 - Champ Suporte Triâ gular 30094 Perfil H 2255mm 34691 - Champ
Cabideiro 762mm
34692
Corrediça 400mm
Telescópia
31929 Presilha Fu do 24099 Ca to eira 20x20x42 26557 - Champ Suporte Prateleira 25681 - Champ
Parafuso Mi ifix
Haste Dupla
25675

7
6
D
D
D
D
D
D
D
D
F
F
F
F
AB
AB
15
15
G
U
AA
3
4
D
A
K
D
A
H
H
AD
11
10
I
I icie a mo tagem fixa do os Tampos 4 e 5, as Laterais 1, 2 e Divisão 3, com Parafusos D,
Mi ifix A e Tambor K/
Start the assembly by securi g Tops 4 a d 5 o Side 1, 2 a d Divisio 3 ,with Screws D,
Mi ifix A a d Drum K/
I icie el mo taje fija do los Tableros 4 y 5, e las Laterales 1, 2 y Divisió 3, co Tor illos D,
Mi ifix A y Tambor K.
Fixar o Fu do 17 com Prego Qe Presilha AC /
Attach the Bottom 17 with Nail Q a d Clamp AC /
Fijar el Fo do 17 co el Prego Q y la Presilla AC .
Ali har a borda do Dista ciador 12 , pela borda do Tampo 5.
Logo fixe o Co ju to Dista ciador+Corrediça com Parafuso I/
Alig the edge of Spacer 12 , by the edge of Top 5. Secure the
Spacer Set + Slide with Screw I/
Ali ear el borde del dista ciador 12 , por el borde del tapó 5.
Cierre fijo el Co ju to Dista ciador + Diapositiva co Tor illo I.
Colocação de Cabideiro, Prateleira e Gavetas/
Shelf & Drawer Placeme t/
Colocació de Cabezales, Esta tería y Cajo es.
1º Passo
/ Step / Paso
2º Passo
/ Step / Paso
3º Passo
/ Step / Paso
4º Passo / Step / Paso
Modulado 4P 160cm Compore / Modulated 4P 160cm Compore /Modulado 4P 160cm Compore
5º Passo / Step / Paso
A
K
3
Q
Q
AC
AC
17
17
8
8
AA
AE
AE
I
Q
Q
Q
AC
17 17
11
1
2
3
5
5
4
A
A
K
910
K
K
KA
D
D
I
II
L
L
L
LL
L
Q
Q
Q
Q
Q
J
JJ
J
Q
H
AD D
D
QQQQQQQ
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
QAC
Q
Q
Q
Q
Q
Q
AC
AC
AC
AC
AC
AC
Y
17 17 17 17
D
DD
D
D
4
I
I
I
F
F
F
F
5
3
K
K
P
P

AH
AH
19
19
5º Passo
/ Step / Paso
Modulado 4P 160cm Compore / Modulated 4P 160cm Compore /Modulado 4P 160cm Compore
6º Passo
/ Step / Paso
7º Passo / Step / Paso
Mód. 4P 160cm
Mód. 4P 160cm Glass
X 2
X 4
Kit Puxador+Parafuso
25644/25734
AH 1
Parafuso 3,5x14 CP
25736
Suporte Vidro Pi o
32811
AG 12
AF 12
Fixar Espelhos 19 e 20 com Parafuso AG e Suporte Vidro Pi o AF /
Attach Mirrors 19 a d 20 with Screw AG a d Support Glass Pi AF /
Fijació Espejos 19 y 20 co Tor illo AG y Soporte Vidrio Pi o AF .
Fixar Puxador Z, com Parafuso B a Porta 18 /
Attach K ob Z, with Screw B to Door 18 /
Fijació Tirador Z, co Tor illo B e la Puerta 18 .
Fixar Dobradiças R, com Parafuso C/
Fixi g Hi ges R, with Screw C/
Fijació de las bisagras R, co Tor illo C.
Peso suportado por Gaveta/
Weight supported by Drawer/
Peso soportado por Cajó .
5
KG
20 20
19 19
20 20
3MM
3MM
3MM
18
18 18
18
C
C
C
C
R
R
R
R
18
C
C
C
C
R
S
18
20
KG
20
KG
10
KG 10
KG
10
KG
10
KG
5
KG
5
KG
18
B
Z
AF
AG
AF
AG
20
19
3MM
Mód. 4P 160cm Glass