THB Aerial 1P Tipper 60cm Kitchen Vivenda User manual

Aéreo 1P Basculante 60cm Cozinha Vivenda / Aerial 1P Tipper 60cm Kitchen Vivenda / Aéreo 1P Basculante 60cm Cocina Vivenda.
uinta-feira, 5 de março de 2020
Cozinha Vivenda
Peça
Piece
Pieza Cod. Descrição Description Descripcción Qtde
Qty
Cant
Compr
Lenght
Largo
Larg.
Widht
Ancho
Esp.
Tick.
Esp.
1 P16659 Lateral Dir/Esq Side Right/Left Lateral Der/Izq 2 400 298 15
2 P16855 Ta po Superior Top Higher Top Mayor 1 570 296 15
3 P16854 Ta po Inferior Botto Inferior 1 570 296 15
4 P14092 Fundo Background Fondo 1 590 390 2,5
5 P16856 Porta Door Puerta 1 580 385 15
- - - - - - - - -
Atenção com a cor do acabamento!
Em caso de assistência solicitar o código de acordo com a cor da peça.
OBRIGADO./THANK YOU./GRACIAS.
3 - Certifi ue- se ue a base onde o produto será Montado é Limpa e Plana.
Asegúrese de ue la base donde se montará el producto es limpio y Plana.
Asegúrese de ue la base donde se montará el producto es limpio y Plana.
2 - Recomenda-se ue a Montagem seja realizada conforme Manual de Montagem.
It is recommended that the Assembly is held conforme Assembly Manual.
Se recomienda ue la Asamblea se celebra conforme Manual Asamblea.
Notas especiais/special notes/notas especiales:
1- Antes de montar o móvel, leia o Manual com atenção.
Before mounting the mobile, read the manual carefully.
Antes de montar el móvil, lea el manual cuidadosamente.
CV160 - Aéreo 1P Basculante 60cm Grafite c Mel
2
1
1
3

/ Step / Paso 3º Passo
/ Step / Paso
1º Passo
/ Step / Paso 2º Passo / Step / Paso 4º Passo
Aéreo 1P Basculante 60cm Cozinha Vivenda / Aerial 1P Tipper 60cm Kitchen Vivenda / Aéreo 1P Basculante 60cm Cocina Vivenda.
Batente Silicone
28309
Calço Dobradiça
23273
Dobradiça
23271
10
KG
Proteção de Acaba ento
Tka(002Argila)
33406
Suporte Aéreo Metálico
25768
1
G
C
G
3
B
B
B
4
B
BBB
B
BB
4
B
R
1
2
3
G
G
G
G
G
G
C
C
1
C
PO
E
Q
Pistão a Gás
33176
Bucha 8MM
33408
N
35231
Parafuso 3,5x45 CC
- -------
--
-
36977
Parafuso 3,5x25 CC
Q
J
.
-
20179
Prego 10x10 CC
2
2
10
L 2
14 M
, with Nails
2
K
O
I
2P
2
2
Parafuso 3,5x14 CP
25736
1H8G
2F
6E8D8C
24B
1A
Cavilha 6x30
24603
37144 - Onix
Cod. Qnt.
Puxador Dubli
33158
Paraf. União C| Flange
R
,
P
and Protection
, com Pregos B
Peso Suportado/ Supported weight/ Con el apoyo de peso.
Parafuso 5,0x50 CF
33172
4
O
Supported weight/
Peso Suportado/
B
, con clavos
Fixar Fundos
Air Support
,
4
R
Con el apoyo de peso.
, Bush
31363
Adesivo Logotipo
.
37106 - Grafite
KG
Fijar Fondos
/
Soporte Aéreo O
/
R
/
, Bucha
To attach the Air to the wall, use Screws
Secure Backgrounds B
E
y E
y Protección P
Q
Q
and
1
Para fijar el Aéreo en la pared, utilizar Tornillos
4
Ta pa Adesivo 13
/
Para fixar o Aéreo na parede, utilizar Parafusos Q e E,
Suporte Aéreo O, Bucha R e Proteção P
Fixar Laterais 1 nos Tampos 2 e 3, com Parafusos G e Cavilhas C/
Attach Sides 1 to Tops 2 and 3, with Screws G and Bolts C/
Fijar Laterales 1 en los Tapones 2 y 3, con Tornillos G y Cuchillas C.
Parafuso 4x14CC
25673

/ Step / Paso 5º Passo
Aéreo 1P Basculante 60cm Cozinha Delicatta / Aerial 1P Tipper 60cm Kitchen Delicatta / Aéreo 1P Basculante 60cm Cocina Delicatta.
D
J
J
D
5
5
de forma eficaz, seguir las instrucciones del manual ue lo acompaña.
Para fixar o Pistão a Gás I de forma eficaz, seguir as orientações do manual ue o acompanha/
To secure the Gas Piston I effectively, follow the instructions in the accompanying manual/
Para fijar el Pistón a Gas I
I
H
M
Montagem da Porta/Door assembly/Conjunto de la puerta.
Produto Montado/ Mounted Product/ Montada del producto.
Sr. Montador, el Tirador debe fijarse en la pre-perforación ue viene de Fábrica, en ambas puertas MADERA y VIDRIO /
Mr. Assembler, the Handle must be attached to the pre-drilling which comes from Factory, on both doors WOOD and GLASS/
Aéreo 1P Basc. 60cm
.
Fixar Dobrandiças J, com Parafusos D. Logo fixe o Puxador M, com Parafuso H/
Fasten Knobs J, with Screws D. Then fasten Knob M, with Screw H/
Fijar las bisagras J, con los tornillos D. Luego fijar el tirador M, con Tornillon H
Sr. Montador, o Puxador deve ser fixado na pré-furação ue vem de Fábrica, em ambas as portas MADEIRA e VIDRO/
5