Topcom DIABLO 100 Reference guide

TRAVEL BOTTLE WARMER 100
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL
D’UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG /
MANUAL DE USUARIO / BRUKSANVISNING /
BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK /
KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO / MANUAL DO
UTILIZADOR / UŽIVATELSKÁ PÍRUKA /
  / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ /
INSTRUKCJA OBSUGI / UŽÍVATEL’SKÝ MANUÁL
V.1.0

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100
1 WPROWADZENIE
Gratulujemy zakupu podgrzewacza/schadzacza - Travel Bottle
Warmer 100. Mamy nadziej, e bd Pastwo uywa go z
zadowoleniem.
2 UWAGI DOTYCZCE BEZPIECZESTWA
• To nie jest zabawka. Urzdzenie naley instalowa z dala od
dostpu dzieci.
• Przegrzanie moe doprowadzi do uszkodzenie butelki. Kontroluj
temperatur co 10 minut. Nie podgrzewaj duej ni jest to
konieczne.
• Odcz urzdzenie po zakoczeniu podgrzewania.
• Zawsze kontroluj temperatur poywienia przed podaniem go
dziecku.
• Nie wolno podgrzewa butelki za dugo, aby utrzyma poywienie
zawsze wiee.
• Jeeli urzdzenie ulegnie uszkodzeniu, nie wolno naprawia go
lub wymienia jakichkolwiek czci samemu. Nie wolno
rozmontowywa urzdzenia.
• Nie wolno my urzdzenia w zmywarce do naczy, gdy czci
elektroniczne mog ulec uszkodzeniu.
3 OBSUGA
• Otwórz torb.
• Zdejmij pasmo podgrzewajce.
• Owi cile pasmo ogrzewajce
wokó butelki i zapnij zaczep.
Pasmo podgrzewajce moe by
take stosowane do utrzymania
butelki chodnej podczas podróy.
• Wycignij wtyczk zapalniczki z
tyu urzdzenia.
• Podcz wtyczk do gniazdka
zapalniczki w samochodzie.
Zapali si kontrolka zasilania.
• Podgrzanie butelki 200 ml
zajmuje okoo 20 do 30 minut.
Wskanik podgrzewania to okoo
1°C/minut dla butelki 200ml.
• Sprawd temperatur poywienia
przed podaniem go dziecku.
4 KONSERWACJA I OBCHODZENIE SI Z
URZDZENIEM
Odcz podgrzewacz z gniazdka zapalniczki i pozwól, aby wystyg.
Wytrzyj podgrzewacz przy pomocy wilgotnej szmatki.
Nigdy nie wolno zanurza urzdzenia w wodzie. Moe to spowodowa
jego powane uszkodzenia.
5 SPECYFIKACJE TECHNICZNE
Zasilanie (gniazdko zapalniczki samochodu): Prd stay 12V
Pobór mocy: 25 Watt
Temperatura dziaania: +7°C ~ +45°C
Przed uyciem prosimy o uwane zapoznanie si z
niniejsz instrukcj obsugi. Instrukcj obsugi naley
przechowywa w bezpiecznym miejscu do wgldu.

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100
6 USUWANIE URZADZENIA (RODOWISKO)
Na koniec okresu eksploatacji produktu nie naley go
wyrzuca razem ze zwykymi odpadami domowymi, ale
trzeba go zanie do punktu zbiórki zajmujcego si
recyklingiem sprztu elektrycznego i elektronicznego.
Wskazuje na to symbol umieszczony na produkcie, na
instrukcji obsugi i/lub opakowaniu.
Niektóre materiay wchodzce w skad niniejszego produktu mona
ponownie wykorzysta, jeeli zostan dostarczone do punktu zbiórki w
celu recyklingu. Dziki ponownemu wykorzystaniu niektórych czci lub
surowców ze zuytych produktów przyczyniaj si Pastwo w istotny
sposób do ochrony rodowiska.
Aby uzyska informacje na temat lokalnych punktów zbiórki, naley
zwróci si do wadz lokalnych.
7 GWARANCJA TOPCOM
7.1 OKRES GWARANCJI
Urzdzenia Topcom s objte 24-miesicznym okresem gwarancji.
Okres gwarancji rozpoczyna si w dniu zakupu nowego urzdzenia.
Gwarancja na akumulatorki jest ograniczona do 6 miesicy od daty
zakupu. Czci eksploatacyjne lub wady nieznacznie wpywajce na
dziaanie lub warto sprztu nie s objte gwarancj.
Gwarancj naley udowodni, przedstawiajc oryginalny rachunek
zakupu, na którym widnieje data zakupu oraz model urzdzenia.
7.2 OBSUGA GWARANCJI
Wadliwe urzdzenie naley zwróci do zakadu serwisowego Topcom
wraz z wanym rachunkiem zakupu.
Jeeli w urzdzeniu wystpi usterka w trakcie trwania okresu gwarancji,
firma Topcom lub jej autoryzowany zakad serwisowy bezpatnie usunie
powsta usterk spowodowan wad materiaow lub produkcyjn.
Firma Topcom bdzie wypenia zobowizania gwarancyjne wedug
wasnego uznania, naprawiajc lub wymieniajc wadliwe urzdzenia
lub podzespoy wadliwych urzdze. W przypadku wymiany, kolor i
model urzdzenia mog róni si od urzdzenia pierwotnie
zakupionego. Data pierwotnego zakupu bdzie okrela pocztek
okresu gwarancyjnego. Okres gwarancyjny nie ulega przedueniu,
jeeli urzdzenie zostao wymienione lub naprawione przez Topcom lub
autoryzowany zakad serwisowy.
7.3 WYJTKI OD GWARANCJI
Uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidowym obchodzeniem
si lub prac z urzdzeniem oraz uszkodzenia powstae w wyniku
zastosowania nieoryginalnych czci lub akcesoriów nie zalecanych
przez Topcom, nie s objte gwarancj.
Bezprzewodowe telefony Topcom przeznaczone s do pracy wycznie
z akumulatorkami. Uszkodzenia spowodowane uywaniem zwykych
baterii nie s objte gwarancj. Gwarancja nie obejmuje szkód
wywoanych przez czynniki zewntrzne, takich jak pioruny, woda i
ogie, ani uszkodze powstaych w czasie transportu.
Gwarancja nie ma zastosowania, jeeli numer seryjny urzdzenia
zosta zmieniony, usunity lub nie moe zosta odczytany.
Wszelkie roszczenia gwarancyjne zostan uznane za niewane w
przypadku, gdy urzdzenie byo naprawiane, zmieniane lub
modyfikowane przez kupujcego lub niewykwalifikowane punkty
serwisowe nieupowanione przez Topcom.
Symbol CE oznacza, ten produkt spenia podstawowe wymogi i
postanowienia dyrektywy 2004/108/EEC.
Deklaracj zgodnoci mona znale w:
http://www.topcom.net/cedeclarations.asp