topmark XAVI User manual

T6080
Gebruiksaanwijzing
Instrucon for use
Gebrauchsanleitung
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
ES
FR
DE
EN
NL
XAVI
6-36
15 kg
0-12
9 kg

2
BELANGRIJK: BEWAAR VOOR LATERE
RAADPLEGING.
 Voor gebruik instruces zorgvuldig doorlezen en goed bewaren.
 Als u de instruces niet volgt, kan dit bij het kind letsel tot gevolg
hebben.
 Gebruik bij vervanging van onderdelen of reparae alleen onderdelen
die geleverd worden door importeur.
 Bij beschadiging door overbelasng of verkeerd inklappen vervalt de
garane.
 Bekleding kan verkleuren door zonlicht.
 Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen.
WAARSCHUWING
 Laat uw kind nooit zonder toezicht.
 Deze kinderstoel is geschikt voor kinderen van 6-36 maanden.
De zing is maximaal belastbaar tot 15 kg.
 De kinderstoel mag alleen gebruikt worden voor kinderen die zelf
rechtop kunnen zien.
 In de swing status is de stoel geschikt voor kinderen van 0-12 maanden.
Het maximum gewicht is 9 kg.
 Gebruik aljd het veiligheidssysteem.
 Gebruik aljd de 5 punts veiligheidsgordel om een kind vast te zeen.
 Gebruik aljd de kruisgordel in combinae met de heupgordel.
 Zorg ervoor dat de gordels correct zijn gemonteerd.
 Gebruik de kinderstoel niet als er onderdelen defect of gescheurd zijn
of ontbreken.
 Gebruik de kinderstoel alleen als alle onderdelen correct zijn gemonteerd
en ingesteld.
 Zorg ervoor dat de kinderstoel volledig is uitgevouwen en dat alle
bewegende delen vergrendeld zijn voordat u een kind in de kinderstoel
zet.
 Open vuur of andere sterke hiebronnen, zoals elektrische straalkachels
en gashaarden etc., in de onmiddellijke
omgeving van de kinderstoel vormen een
gevaar.
 Voorkom dat warme vloeistoen,
elektriciteitssnoeren en andere mogelijke
gevaren binnen het bereik van een kind
kunnen komen.
 Laat uw kind niet met dit product spelen.
 Laat uw kind niet staan in de kinderstoel of op
de voetenplank.
NL

3
NL
 Leg geen spullen op het eetblad, daar kan de kinderstoel onstabiel van
worden.
 Zet nooit meer dan 1 kind in de kinderstoel.
 Gebruik geen andere accessoires of reserveonderdelen dan die in de
gebruiksaanwijzing worden aanbevolen.
 Gebruik geen accessoires die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant.
 Alleen onderdelen vervaardigd of aanbevolen door fabrikant/distributeur
mogen worden gebruikt.
 Zorg ervoor dat er geen kinderen, dieren en objecten onder of in de
buurt van de stoel zijn als er een kind in zit.
 Zorg, voor het comfort van uw kind, aljd voor genoeg ruimte tussen
kind en eetblad.
 Het eetblad alleen is niet voldoende om de veiligheid van uw kind te
garanderen, gebruik ALTIJD de 5 punts veiligheidsgordel.
 Dit product dient door een volwassene te worden gemonteerd.
 Zet de kinderstoel niet in de buurt van trappen of afstapjes.
 Zet de kinderstoel niet in de buurt van trappen of afstapjes.
 Als het kindje in de kinderstoel zit verplaats de stoel dan niet.
 Plaats de kinderstoel op een vlakke en stabiele ondergrond.
 Dit product is niet geschikt om uw kind er voor langere jd in te laten slapen.
 Dit product is niet bedoeld als vervanging van een kinderbedje. Indien uw
kind moet slapen, dient het kind in een daarvoor geschikt kinderbedje te
worden gelegd.
 Gebruik nooit de speelboog om de kinderstoel op te llen of te verplaatsen.
 Controleer of de speelboog goed is bevesgd aan beide zijdes van de stoel.
 Om letsel te voorkomen verwijder evt. speeltjes van de speelboog zodra uw
kindje deze kan grijpen met handen of voeten.
VEILIGHEID VAN DE ELECTRISCHE ONDERDELEN
 Houd baerijen aljd buiten bereik van uw kind en laat uw kind er niet mee
spelen.
 Lege baerijen moeten worden verwijderd uit de kinderstoel.
 De stroomvoorzieningen mogen niet zijn kortgesloten.
 Gebruik alleen baerijen van hetzelfde of gelijkwaardig type zoals
aanbevolen.
 Baerijen moeten geplaatst worden in de juiste poolrichng.
 Baerijen moeten op de juiste wijze uit het product worden verwijderd en
in het product worden geplaatst.
 Oplaadbare baerijen dienen uit het product te worden verwijderd
voordat deze worden opgeladen.
 De adapter te gebruiken voor de swing status moet voor gebruik worden
gecontroleerd op schade aan het snoer, stekker, behuizing en andere
onderdelen en in het geval van beschadiging mogen zij niet worden gebruikt.
 De meegeleverde adapter kan worden gebruikt voor de swing stand.
Ingangsspanning van de adapter moet zijn 100-240V~50/60 Hz 0.3A,
uitgangsspanning 5-6V≤ 800mA.
 Buiten bereik van kinderen houden als de adapter wordt gebruikt.

4
MONTEREN
NL
Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking zien:
Hoofd buis
incl.
bedienings-
paneel
1
Swing
xeerset
1
Hoofd buis
1
Eetblad
1
Onder-
frame
1
Kunststof
tussen-
beenstuk
1
Linker buis
1
Speel-
boog
1
Rechter
buis
1
Voeten-
steun
1
Zing met
bekleding
1
Adapter
1

5
MONTEREN
NL
De patronen van de stof, de kleuren aeeldingen en de accessoires van het product in
deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van het product dat u hee gekocht.
Indien één of meer van de bovengenoemde onderdelen ontbreken of defect zijn,
kunt u contact opnemen met de winkel waar u het arkel hee gekocht, alvorens het
product in gebruik te nemen.
WAARSCHUWING
Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van baby’s en kinderen
om verskkingsgevaar te voorkomen.
Buis Bedieningspaneel
Hoofd buis
Linker buis Rechter buis
Veiligheidsgordel
Knop om in Eetblad
te vouwen
Voetensteun
Baerij houder
wielen
Buis voorste poot
Inklap mechanisme
Speelboog

6
MONTEREN
NL
2. Houd de hoofdbuis met bedieningspaneel en de andere hoofdbuis boven het
onderframe en verbind deze met elkaar tot u een klik hoort.
1. Zoals te zien op onderstaande aeelding opent u de voorste buis.
Trek de buis naar beneden totdat deze vastklikt.
WAARSCHUWING! Als het frame niet juist is uitgeklapt, is het frame
instabiel. Controleer het frame daarom zorgvuldig.

7
MONTEREN
NL
3. Steek de linker en rechter buis in de swing xeerset, totdat u een klik hoort.
①
③
c
c
④
②
②
③
①
Plaats de zing volgens
onderstaande aeelding.
Duw de metalen
knop in.
Uitsparing voor
de metalen
spring veer.

8
MONTEREN
c
c
Hoofdbuis
met
bedienings-
paneel
2/2 1/1
2 2 1 1
Hoofd-
buis
1
2
4. Plaats de linker en rechter buis in de swing xeerset, totdat u een klik hoort.
5. Bevesg de linker- en rechterbuis als volgt.
Gebruik een klein hard voorwerp van minder dan Φ 4mm om de buizen te
demonteren.
NL

9
MONTEREN
6. Monteer het tussenbeensteek op het eetblad.
7. Druk op de knoppen van het eetblad en bevesg het eetblad op de stoel zoals
afgebeeld.
Swing kinderstoel met eetblad.
8. Druk de knoppen van de speelboog in het bevesg de speelboog op de stoel
zoals afgebeeld.
.
1 2
2
1
NL
Swing met speelboog.

10
MONTEREN
9. Steek de smalle voetensteun in de opening en duw deze dan naar beneden om te
bevesgen in de gewenste posie.
10. Bevesg de bekleding aan de zing, steek de uiteinden van de gordel in de
gewenste gordelopeningen. Bevesg de drukknopen op van de bekleding op de
stoel. De elaseken lusjes steekt u door de voetensteun en bevesg deze aan de
achterzijde.
De schoudergordel hee 2 posies. De gordels moeten door de opening die het
dichtst bij de schouders van uw kindje zien. Om de hoogte aan te passen, dient u
elke gordel van voor naar achter door de stoel te verwijderen: plaats de gordels door
de juiste gordel opening. Als de gordel hoogte niet goed is, plaats ze dan opnieuw in
de juiste opening.
c
De smalle voetensteun
kan op 3 hoogtes worden
bevesgd.
NL

11
1
MONTEREN
1.Plaats eerst de nega-
eve kant van de 1.5V
baerij in het baerijen
comparment aan de
veerzijde.
2.Plaats dan de baerij in het
baerijen comparment met de +.
3.Plaats de baerijen in
vlakke posie. 4.Plaats het baerijen afdekklepje en zet deze
goed vast met de schroees.
11. Verwijder met een schroevendraaier de schroees uit het baerijen afdekklepje
en verwijder het klepje. Plaats de baerijen in de juiste poolrichng en zet het afdek-
klepje voor de baerijen terug en schroef deze vast. Doe hetzelfde om de baerijen
te verwijderen.
NL
2 3

12
1. Om de hoogte van de stoel te verstellen, druk aan beide zijden van de zing op
de verstelknoppen, duw of trek de stoel in de gewenste posie totdat u een klik
hoort. De hoogte van de stoel kan in 6 posies worden versteld.
WAARSCHUWING: De verstelknoppen moeten terugspringen, omdat
het anders gevaarlijk is dat een kant van de zing niet vergrendeld is
en de stoel naar beneden kan zakken of omhoog getrokken worden.
Zorg ervoor dat de verstelknoppen zijn vergrendeld voor gebruik.
Zorg ervoor dat beide zijdes juist zijn vergrendeld en dat de zing in
de juiste stand en niet gekanteld is.
IN GEBRUIK NEMEN
Onjuiste plaatsing
6 – hoogte
posies
1
NL

13
IN GEBRUIK NEMEN
2
1
2
1
1 2
2. Om de rugleuning te verstellen, knijp de knop in aan de achterzijde van de
rugleuning. De rugleuning kan in 4 posies versteld worden.
Opmerking: als de stoel in de laagste posie staat kan de rugleuning in 2 posies
versteld worden.
3. Het blad kan in 3 posies versteld 4. Verwijder het blad om te reinigen.
worden.
NL

14
IN GEBRUIK NEMEN
5. De voetensteun kan in 4 posies versteld worden.
6. Als de stoel in de laagste posie staat kan de kinderstoel omgezet worden in
SWING stoel. Dit geldt ook voor het omzeen van Swing stoel naar kinderstoel.
WAARSCHUWING: In swing status kan de zithoogte niet worden
aangepast.
WAARSCHUWING: De Swing schommel funce moet worden
uitgezet als de Swing stoel wordt omgezet in kinderstoel omdat dit
anders invloed zal hebben op de levensduur van de motor.
60 cm
1
2
NL

15
IN GEBRUIK NEMEN
7. In swing status kan de rugleuning in slechts 2 posies worden versteld.
8. GEBRUIK VAN DE 5-PUNTS VEILIGHEIDSGORDEL
WAARSCHUWING: GEBRUIK ALTIJD DE VEILIGHEIDSGORDEL IN
COMBINATIE MET HET TUSSENBEENSTUK.
Steek de uiteinden van de heupgordels in de kruisgordel (het riempje dat tussen de
benen gaat), totdat u een klik hoort. Bedek de gesp met de gordelbeschermer. Stel
de schouder-, heup– en kruisgordel in op de juiste lengte zodat het kind goed vastzit.
Om de gordel los te maken druk op de knop in het midden.
Zoals te zien in onderstaande aeelding beschermt de 5 punts veiligheidsgordel uw
kind veilig en comfortabel.
2
1
NL

16
9.
DC plug
De AC plug kan worden
aangesloten op een 100-
240V 50/60Hz 0.3A AC
stopcontact.
Voltage van de adapter
is 5-6V, 800mA.
Stekker
Stekker
2
IN GEBRUIK NEMEN
NL

17
3
NL
IN GEBRUIK NEMEN

18
IN GEBRUIK NEMEN
NL
Funces controle paneel:
1. Knop om snelheid aan te passen: Er zijn 8 swing snelheden (8 indicator lamp-
jes). Druk op “+” om de snelheid te verhogen, “-” om de snelheid te verlagen (zoals
te zien op bovenstaande aeelding).
2. Timer: Er zijn 3 soorten van jdinterval. Druk één keer op de mer knop en
het licht gaat aan voor 8 minuten. Druk voor de tweede keer op de mer knop, het
licht gaat aan voor 15 minuten. Bij de derde keer drukken zal het licht gedurende
30 minuten aan zijn. Als de gekozen jd voorbij is zullen alle funces stoppen.
Gebruikt u de mer funce niet dan zullen alle funces acef zijn totdat de stroom
wordt uitgeschakeld.
3. Speel/pauze knop: Druk eenmaal op de knop om de muziek te starten. Druk
nogmaals om de muziek te stoppen.
4. Volume/melodie knop: Nadat u de speel/pauze knop hee ingedrukt, drukt u
deze knop in om de volgende melodie af te spelen (de Swing stoel hee 12
melodieën). Druk aanhoudend op de “volume/melodie” knop om het geluid aan te
passen. Na het instellen van het volume laat u de knop los.
5. Vogel- en watergeluid knop: Druk op de knop “vogel geluid” voor het
vogelgeluid, druk nogmaals op de knop om het geluid te stoppen. Druk op de knop
“watergeluid” voor het watergeluid, druk nogmaals op de knop om het te stoppen
(Opmerking : u kunt jdens het afspelen van vogel– en watergeluid ook op de “speel/
pauze” knop drukken om het geluid te stoppen).
6. Spraak besturing: indien u op de knop “spraakbesturing” drukt gaat het
indicator lichtje aan. Druk op een willekeurige knop om dit te stoppen.
Zodra de spraak besturingssensor meer dan 2 geluiden ontvangt zal de stoel
beginnen te werken. De stoel zal in de laagste snelheid zwaaien en muziek
afspelen op de middelste volume.
1.Indicaelampje
1. Speed down
3. Speel/ pauze knop
5.
4. Volume/ melodieknop
2. Timer knop
2. Timer indicaelampje
1. Speed up
5. Vogel geluid
5. Water geluid
6. Spraakbesturings-
knop

19
PROBLEEM OPLOSSING
NL
Mogelijke problemen Oplossingen
Stopt plotseling met schom-
melen en muziek afspelen.
De baerijen zijn onjuist geplaatst, hebben onvoldoende
vermogen of geen elektriciteit.
Geen van de funces wil
starten.
Controleer of de baerijen op de juiste manier zijn geplaatst..
Lange jd buiten gebruik. Verwijder de baerijen.
Hevig schudden. Controleer of de stoel volledig is uitgeklapt. Zo niet open
deze dan volledig.
Indicator lampje wordt
zwak. Stroomvoorziening of baerijen hebben onvoldoende
vermogen.
De levensduur van de
motor wordt korter.
De swing schommelstand moet worden uitgeschakeld
wanneer de swing funce wordt aangepast in kinder-
stoel.

20
VERZORING EN ONDERHOUD
Voor een opmale levensduur van het product dient u dit schoon te houden en niet
gedurende langere perioden aan direct zonlicht bloot te stellen.
Afneembare stoen onderdelen en strips kunnen met warm water en huishoudzeep
of een zacht schoonmaakmiddel worden gereinigd. Laat het product daarna volledig
drogen, bij voorkeur niet in het directe zonlicht.
Bescherm het product tegen regen of water en een warme en stoge omgeving, het
controlepaneel kan hierdoor beschadigen.
Bewaar het product aljd op een droge plek.
Laat het product niet achter in de bagageruimte van uw auto.
Bij overmage blootstelling aan zonlicht en/ of sterke warmtebronnen, zullen de
plasc onderdelen sneller verouderen en de kleur zal vervagen.
Indien delen van de kinderstoel sjf zijn geworden, een piepend geluid maken of niet
naar behoren funconeren, dient u te controleren of dit door vuil wordt veroorzaakt.
Als u de kinderstoel opbergt, mag u geen andere voorwerpen op de stoel plaatsen.
De kinderstoel zou dan beschadigd kunnen raken.
Niet stomen, niet bleken.
Stop de wasbare onderdelen niet in een wasmachine, centrifuge of droogtrommel,
tenzij dit volgens het waslabel van het product is toegestaan.
De coang van de bekleding is van 100% PU. De bekleding kan worden gereinigd met
een vochge spons met zeep of een zacht schoonmaakmiddel. Laat het product
vervolgens geheel drogen voordat u het opvouwt en opbergt.
In sommige klimaten kunnen de onderdelen worden aangetast door schimmel. Om
dit te voorkomen, dient u het product niet op te vouwen of op te bergen als het
vochg of nat is. Bewaar het product aljd in een goed gevenleerde ruimte.
Controleer de onderdelen regelmag op losziende schroeven, bouten, moeren en
ander bevesgingsmateriaal. Draai losziende schroeven, bouten en moeren
indien nodig vast, zodat de veiligheid van het product is gewaarborgd.
Zorg dat verbogen, gescheurde, versleten of gebroken onderdelen onmiddellijk
worden gerepareerd.
Gebruik uitsluitend de onderdelen en accessoires die door de leverancier zijn
goedgekeurd.
NL