Toshiba 35S4KVPG-ND User manual

1134050201
R32
Scan QR CODE to access installation and owner’s manual on website.
https://www.toshiba-carrier.co.th/manuals/default.aspx
Manual are available in EN/SV/FI/NO.
OWNER’S MANUAL
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)
For general public use
Indoor unit
RAS-25, 35S4KVPG-ND
Outdoor unit
RAS-25, 35S4AVPG-ND
ENGLISHENGLISH
ENGLISHSVENSKA
ENGLISHSUOMI
ENGLISHNORSK
01_OM_1134050201_EN.indd 101_OM_1134050201_EN.indd 1 13/7/2566 BE 11:1313/7/2566 BE 11:13

1
PRECAUTIONS FOR SAFETY
Read the precautions in
this manual carefully before
operating the unit.
This appliance is filled with R32.
Warning indications on the air conditioner unit
Warning indication Description
BURST HAZARD
Open the service valves
before the operation,
otherwise there might be
the burst.
CAUTION CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before the operation,
otherwise there might be the burst.
●Keep this manual where the operator can easily find it.
●Read the precautions in this manual carefully before operating the unit.
●This appliance is intended to be used by expert or trained users in shops, in light
industry and on farms, or for commercial use by lay persons.
●The precautions described herein are classified as DANGER, WARNING and
CAUTION. They both contain important information regarding safety. Be sure to
observe all precautions without fail.
DANGER
●Do not install, repair, open or remove the cover. It may expose you to
dangerous voltages. Ask the dealer or the specialist to do this.
●Turning off the power supply will not prevent potential electric shock.
●The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulation.
●Means for disconnection from the supply having a contact separation of at least
3 mm in all poles must be incorporated in the fixed wiring.
●The appliance must be stored in a room without continuously operating ignition
sources (for example, open flames, an operating gas appliance or an operating
electric heater).
●In order to avoid fire, explosion or injury, do not operate the unit when harmful
gases (e.g. flammable or corrosive) are detected near the unit.
WARNING
●Do not expose your body directly to cool or warm air for a long time.
●Do not insert your finger or any article into the air inlet/outlet.
●When an abnormality (burning smell, etc.) occurs, stop the air conditioner and
disconnect the power supply or turn off the breaker.
●This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
01_OM_1134050201_EN.indd 101_OM_1134050201_EN.indd 1 13/7/2566 BE 11:1313/7/2566 BE 11:13

2
PRECAUTIONS FOR SAFETY
●This appliance is not intended for use by person (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety.
●The air conditioner must be installed, maintained, repaired and removed by a
qualified installer or qualified service person. When any of these jobs is to be
done, ask a qualified installer or qualified service person to do them for you.
●Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
●Do not use any refrigerant different from the one specified (R32) for complement
or replacement. Otherwise, abnormally high pressure may be generated in the
refrigeration cycle, which may result in a failure or explosion of the product or an
injury to your body.
●Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than
those recommended by the manufacturer.
●The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition
sources (for example: open flames, an operating gas appliance or an operating
electric heater).
●Be aware that refrigerants may not contain an odour.
●Do not pierce or burn as the appliance is pressurized. Do not expose the
appliance to heat, flames, sparks, or other sources or ignition. Else, it may
explode and cause injury or death.
●Do not add any other devices without factory advice.
CAUTION
●Do not wash the unit with water. It may cause an electric shock.
●Do not use this air conditioner for other purposes such as preserving food,
breeding animal, etc.
●Do not step or put anything on the indoor/outdoor unit. It may cause an injury or
damage the unit.
●Do not touch aluminium fin because it may cause an injury.
●Before cleaning the unit, turn off the main switch or the circuit breaker.
●When the unit won’t be used for a long time, turn off the main switch or the
circuit breaker.
●It is recommended that maintenance be performed by a specialist when the unit
has been operated for a long time.
●The manufacturer shall not assume any liability for the damage caused by not
observing the description of this manual.
●Remote controller and Holder are contained with magnet please keep far from
product that effect with magnet. (such as electronics appliance magnetic strip
card and etc.)
●High temperature, high magnet field and direct force collisions may effect to
magnet force down.
EN
01_OM_1134050201_EN.indd 201_OM_1134050201_EN.indd 2 13/7/2566 BE 11:1313/7/2566 BE 11:13

3
INDOOR UNIT DISPLAY
1
1ECO (White)
2Wi-Fi access (White)
3Strong defrost (White)
4Timer (White)
5Operation Mode
- Cool (Blue)
- Heat (Orange)
●Display brightness can be adjusted, follow procedure on ".
PREPARATION BEFORE USE
2
Preparing Filters
1. Open the air inlet grille and remove the air filters.
2. Attach the filters. (see detail in the
Installation Manual).
Loading Batteries (when use wireless operation.)
1. Remove the slide cover.
2. Insert 2 new batteries (AAA type)
following the (+) and (–) positions.
Remote Controller Reset
1. Remove the batteries.
2. Press .
3. Insert the batteries.
AIR FLOW DIRECTION
3
1
Press : Move the
louver in the desired vertical
direction.
2
Press : Move the
louver in the desired horizontal
direction.
3
Press : For select
louver setting operation.
V
V
H
H
H.DA
Swing off Vertical
(Up-Down)
Swing
Vertical and
Horizontal
Swing
Horizontal
(Left-Right)
Swing
HADA Care
Flow
●Vertical (Up-Down) Swing
●Horizontal (Left-Right) Swing
●HADA Care Flow
Air flow upward to the ceiling,
provide indirect air flow to body
and homogenize room
temperature.
Note:
●During HADA Care Flow mode, FIX button cannot active.
●Do not move the louver manually by hands or others.
●The louver may automation positioning by some operation mode.
REMOTE CONTROLLER
4
1Infrared signal emitter
2Start/Stop button
3Mode select button
4Temperature button
5Fan speed button
6Menu select button
7Swing louver button
8Exit button
9Set louver Up-Down button
!Set louver Left-Right button
"Check button*
*Check button under battery cover 2
1
4
6
8
3
5
7
MODE
FAN MENU
EXIT
SWING
FIXFIX
COOLING / FAN ONLY OPERATION
5
1. Press : Select Cool , or Fan only .
2. Press : Set the desired temperature. Min. 17°C, Max. 30°C.
Fan Only: No temperature indication.
3. Press : Select AUTO, LOW , LOW+ , MED ,
MED+ , HIGH or Quiet .
AUTOMATIC OPERATION
6
To automatically select cooling, heating, or fan only operation.
1. Press : Select Auto A.
2. Press : Set the desired temperature. Min. 17°C, Max. 30°C.
3. Press : Select AUTO, LOW , LOW+ , MED ,
MED+ , HIGH or Quiet .
HEATING AND 8°C OPERATION
7
1. Press : Select Heat .
2. Press : Set the desired temperature. Min. 5°C, Max. 30°C.
* Temperature range 5-16°C is Heat mode with 8°C operation with less
of energy usage.
3. Press : Select AUTO, LOW , LOW+ , MED ,
MED+ , HIGH or Quiet .
Note: During 8°C mode active (temperature range 5-16°C), some operation
such as QUIET, Hi POWER, TIMER OFF cannot use.
DRY OPERATION
8
For dehumidification, a moderate cooling performance is controlled
automatically.
1. Press : Select Dry .
2. Press : Set the desired temperature. Min. 17°C, Max. 30°C.
Note: DRY mode fan speed is set to Auto only.
01_OM_1134050201_EN.indd 301_OM_1134050201_EN.indd 3 13/7/2566 BE 11:1313/7/2566 BE 11:13

4
9.1 DIRECT AND INDIRECT OPERATION
Thermal sensors detect the human inside the room to finding the position of
human and determine the louver operation to the airflow direction that user
require.
(except in DRY and FAN ONLY mode)
Direct
When the thermal sensor detects the human position
The air conditioner adjusts the louver to direct the air flow towards the human.
Indirect
When the thermal sensor detects the human position
The air conditioner adjusts the louver to indirect the airflow of the human.
Direct/Indirect operation setting
1. Press MENU button for enter menu selection.
Blink both triangle and
feature mark Feature
not yet set.
2. Enter Direct/Indirect set by press MENU button.
triangle mark will stop blink and setting feature will be blink instead.
Blink only feature
3. Select Direct/Indirect operation by press TEMP. button.
Direct Indirect None
4. Confirm selected feature by press MENU button again.
Blink only triangle
Feature already set.
When feature had selected will return to menu selection display triangle mark
will blink .
5. Leave from menu setting display by press EXIT button.
Note:
●Do not move the thermal sensor manually by hands or others. This may
cause malfunction of the thermal sensor.
Constrains at the following condition cannot be detected
●Person be along the wall.
●Person be directly under the air conditioner.
●Where any obstacle such as furniture, other heat source.
●Place that room temperature is too high.
●A person wears heavy clothes and his/her skin is not exposed.
●A heating element of which temperature changes significantly is present.
●Some heat sources, such as a small child or pet may not be detected.
●A heat source is too far from air conditioner.
●A heat source does not move for a long time.
●Detection may mistakes from other heat sources, sunlight, fireplace,
radiator, moving curtains, etc.
MENU SETUP
9
For select more setting of Air conditioner such as Direct/Indirect, Hi POWER,
OFF Timer and other use MENU button .
EN
01_OM_1134050201_EN.indd 401_OM_1134050201_EN.indd 4 13/7/2566 BE 11:1313/7/2566 BE 11:13