Toto CS320D Series User manual

CS320D***/CST320D***
CS325D***/CST325D***
HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT BÀN CẦU HAI KHỐI
TWO PIECES TOILET INSTALLATION MANUAL
0IM046202R/09
2. Đặt bàn cầu vào vị trí lắp đặt, lấy dấu lỗ cố định và chân.
Place the toilet into installation position then mark fixed holes and
toilet leg.
152
305
150
180
Ø8x60
3. Khoan lỗ cố định bàn cầu và lắp van dừng.
Drill the holes fixed the toilet then installation the stop valve.
5~7
1. Lắp ống nối sàn.
Install the socket.
Si-li-côn
15
Lấy dấu/ Mark
Ø8x60
5. Lắp két nước vào thân cầu.
Install the tank with the toilet body.
4. Lắp dây cấp nước vào van cấp.
Connect the flexible hose with the fill valve.
6. Lắp bệ ngồi và nắp đậy.
Install the seat & cover.
Chi tiết xem hướng dẫn lắp đặt đi kèm bệ ngồi và nắp đậy.
Refer installation manual attached to seat & cover.
Chú ý: Để đảm bảo kín khít lớp si-li-côn phải dày khoảng 13 mm.
Note: Be ensure that tight, thickness of silicone class is about 13 mm.
Chú ý:
- Hình ảnh két nước chỉ mang tính minh họa.
- Không siết đai ốc quá chặt. Nếu không có
thể làm xoay van cấp.
Notes:
- The tank's drawing is only illustrative.
- Do not over tighten the nut. Otherwise the fill valve may be rotated.
Gioăng cao su
Rubber gasket
Chú ý: Phải đặt gioăng cao su vào đúng tâm lỗ thải. Nếu không có
thể rò nước khi lắp đặt.
Note: Have to place the rubber gasket right into center of outlet
hole. Otherwise may be water leakage.
Silicone
Chú ý: Làm sạch đường ống cấp nước trước khi lắp van dừng.
Note: Clean the water supply hose before installing the stop valve.

8. Lắp dây cấp với van dừng.
Connect the flexible hose with the stop valve.
9. Làm kín chân bằng si-li-côn.
Close leg by silicone.
7. Lắp đặt bàn cầu xuống sàn.
Install the toilet onto the floor.
CS320D***/CST320D***
CS325D***/CST325D***
HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT BÀN CẦU HAI KHỐI
TWO PIECES TOILET INSTALLATION MANUAL
Si-li-côn
0IM046202R/09
Si-li-côn
Silicone
Silicone