U-Line Simplehuman SH-6094 User manual

PAGE 1 OF 3 0721 IH-6094
H-6094
SIMPLEHUMAN®
PAPER TOWEL HOLDER
1-800-295-5510
uline.com
INSTALLATION
1. Choose paper towel holder installation location (e.g.
cabinet door, under cabinet, on the wall).
2. Position bracket at least 2" from the edge of the
cabinet molding to provide clearance for paper
towel rolls. (See Figure 1)
3. Hold bracket in place. Using a screwdriver, fasten
the included wood screws. (See Figure 2)
2" Figure 1
Figure 2
Phillips Screwdriver
TOOL NEEDED
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.

PAGE 2 OF 3 0721 IH-6094
800-295-5510
uline.mx
SIMPLEHUMAN®
PORTARROLLOS
H-6094
INSTALACIÓN
1. Elija el lugar para colocar el portarrollos (ej. puerta
del gabinete, debajo de gabinetes, en la pared).
2. Coloque el soporte a por lo menos 5 cm (2") de la
orilla de la montura del gabinete para que haya
el espacio suficiente para los rollos de papel. (Vea
Diagrama 1)
3. Coloque el soporte en su lugar. Apriete los tornillos
para madera, incluidos, con el desarmador. (Vea
Diagrama 2)
(2")
5 cm Diagrama 1
Desarmador de Cruz
HERRAMIENTA NECESARIA
Diagrama 2

PAGE 3 OF 3 0721 IH-6094
1-800-295-5510
uline.ca
SIMPLEHUMANMD –
SUPPORT POUR
SERVIETTES DE
PAPIER
H-6094
INSTALLATION
1. Choisissez l'emplacement d'installation pour le
distributeur de serviettes de papier (p. ex. sur une
porte d'armoire, en dessous d'une armoire, sur un
mur, etc.).
2. Placez le support à au moins 5 cm (2 po) du bord
de la moulure de l'armoire afin de laisser suffisament
d'espace pour les rouleaux de papier. (Voir Figure 1)
3. Maintenez le support en position. À l'aide d'un
tournevis, fixez les vis à bois incluses. (Voir Figure 2)
(2 po)
5 cm Figure 1
Figure 2
Tournevis cruciforme
OUTIL REQUIS