U-Line H-3046 User manual

PAGE 1 OF 6 0621 IH-3046
LIGHT DUTY ELECTRIC
PRESSURE WASHER
1-800-295-5510
uline.com
H-3046
ASSEMBLY
1. Use a Phillips screwdriver to attach tool caddy and
power cord holder to back of pressure washer.
(See Figure 1)
2. Connect outlet hose to back of pressure washer.
(See Figure 2)
3. Connect hose to gun. Press blue release knob to
secure hose. (See Figure 3)
4. Connect either the turbo nozzle, adjustable spray
nozzle or detergent bottle to gun. (See Figure 4)
5. Screw the clear water filter to the front of the
pressure washer. (See Figure 5)
6. Screw garden hose adapter onto garden hose.
(See Figure 6)
TOOL NEEDED
Phillips Screwdriver
Figure 1 Figure 4
Figure 2
Figure 3
Figure 5
Figure 6
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.

PAGE 2 OF 6 0621 IH-3046
7. Press the garden hose adapter onto the water filter
until it clicks. (See Figure 7)
8. Plug in electric power cord to a grounded 120-volt
electrical supply and press reset button.
(See Figure 8)
9. Turn on the power switch located on the back of the
pressure washer. (See Figure 9)
10. Aim away from yourself and others and press safety
lock to pull trigger on gun. (See Figure 10)
ASSEMBLY CONTINUED
Figure 7
Reset
Button
Figure 8
Trigger
Safety
Lock
Figure 10
Figure 9
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 3 OF 6 0621 IH-3046
800-295-5510
uline.mx
H-3046
LIMPIADOR A PRESIÓN
ELÉCTRICO PARA USO LIGERO
ENSAMBLE
1. Utilice un desarmador de cruz para fijar el portador
de accesorios en la parte posterior del limpiador a
presión. (Vea Diagrama 1)
2. Conecte la salida de la manguera a la parte
posterior del limpiador a presión. (Vea Diagrama 2)
3. Conecte la manguera a la pistola. Presione la
perilla azul de liberación para fijar la manguera.
(Vea Diagrama 3)
4. Conecte la boquilla turbo, la pistola rociadora o la
botella de jabón a la pistola. (Vea Diagrama 4)
5. Atornille el filtro para agua limpia al frente del
limpiador a presión. (Vea Diagrama 5)
6. Atornille el adaptador a la manguera de jardín.
(Vea Diagrama 6)
HERRAMIENTA NECESARIA
Desarmador de Cruz
Diagrama 1 Diagrama 4
Diagrama 2
Diagrama 3
Diagrama 5
Diagrama 6

PAGE 4 OF 6 0621 IH-3046
7. Presione el adaptador de la manguera de jardín
en el filtro del agua hasta que haga clic.
(Vea Diagrama 7)
8. Enchufe el cordón eléctrico a un tomacorriente
aterrizado de 120 voltios y presione el botón para
reiniciar. (Vea Diagrama 8)
9. Encienda con el interruptor localizado en la parte
posterior del limpiador a presión. (Vea Diagrama 9)
10. Apunte, alejando de usted y otros, y presione el
seguro para jalar el gatillo de la pistola,
(Vea Diagrama 10)
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
Botón de
Reinicio
Diagrama 8
Gatillo
Seguro
Diagrama 10
Diagrama 7
Diagrama 9
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 5 OF 6 0621 IH-3046
1-800-295-5510
uline.ca
H-3046
NETTOYEUR À PRESSION
ÉLECTRIQUE LÉGER
MONTAGE
1. À l'aide d'un tournevis cruciforme, fixez le porte-
accessoires et le support du cordon d'alimentation
à l'arrière du nettoyeur à pression. (Voir Figure 1)
2. Fixez le tuyau de sortie à l'arrière du nettoyeur à
pression. (Voir Figure 2)
3. Raccordez le tuyau au pistolet. Appuyez sur le
bouton de relâche bleu afin de sécuriser le tuyau.
(Voir Figure 3)
4. Raccordez au pistolet soit la buse de jet turbo, soit
la buse pulvérisatrice réglable ou la bouteille de
détergent. (Voir Figure 4)
5. Vissez le filtre d'eau claire à l'avant du nettoyeur à
pression. (Voir Figure 5)
6. Vissez l'adaptateur de tuyau de jardin au tuyau de
jardin. (Voir Figure 6)
OUTIL REQUIS
Tournevis cruciforme
Figure 1 Figure 4
Figure 2
Figure 3
Figure 5
Figure 6

PAGE 6 OF 6 0621 IH-3046
7. Appuyez l'adaptateur de tuyau de jardin sur le filtre
d'eau jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position.
(Voir Figure 7)
8. Branchez le cordon d'alimentation dans une
alimentation électrique mise à la terre de 120 V, puis
appuyez sur le bouton de réinitialisation. (Voir Figure 8)
9. Mettez le commutateur d'alimentation, situé à
l'arrière du nettoyeur à pression, en position de
marche. (Voir Figure 9)
10. En visant loin de vous ou toute autre personne,
appuyez sur le verrou de sécurité afin de relâcher
la détente. (Voir Figure 10)
MONTAGE SUITE
Figure 7
Bouton de
réinitialisation
Figure 8
Détente
Verrou de
sécurité
Figure 10
Figure 9
1
-800-295-551
0
uline.ca