U-Line H-7250 User manual

PAGE 1 OF 6 0521 IH-7250
H-7250
CLEANROOM MOP
STARTER KIT
1-80 0 -295-5510
uline.com
PARTS
Mop Head x 1 Mop Handle x 1 Mop Covers x 10
ASSEMBLY
1. Remove mop head and handle from packaging.
2. Insert smaller end of mop handle into joint of mop
head. (See Figure 1)
3. Tighten connection point on mop head by turning
clockwise. (See Figure 2)
Figure 1
Figure 2
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.

PAGE 2 OF 6 0521 IH-7250
4. Loosen connection point on mop handle. Adjust
to desired length and retighten by turning
counterclockwise. (See Figure 3)
5. Place mop head over single mop cover. Lift one
clamp, and place edge of mop cover under clamp.
Gently release clamp. (See Figures 4 and 5)
6. Repeat for each clamp.
ASSEMBLY CONTINUED
Figure 3 Figure 4
Figure 5
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 3 OF 6 0521 IH-7250
800-295-5510
uline.mx
KIT DE TRAPEADOR
PARA CUARTO
LIMPIO
H-7250
Diagrama 1
Diagrama 2
PARTES
1 Cabeza de Trapeador 1 Mango para
Trapeador
10 Toallas Limpiadoras
ENSAMBLE
1. Desempaque la cabeza y el mango del trapeador.
2. Inserte el extremo más reducido del mango
en la coyuntura de la cabeza del trapeador.
(Vea Diagrama 1)
3. Ajuste el punto de conexión en la cabeza
del trapeador, girándolo en dirección de las
manecillas del reloj. (Vea Diagrama 2)

PAGE 4 OF 6 0521 IH-7250
4. Afloje el punto de conexión en el mango del
trapeador. Ajuste el largo deseado y apriete
girándolo en dirección opuesta a las manecillas del
reloj. (Vea Diagrama 3)
5. Coloque la cabeza del trapeador sobre una
toalla limpiadora. Levante una mordaza y coloque
la orilla de la toalla debajo de ella. Suelte
suavemente la mordaza. (Vea Diagramas 4 y 5)
6. Repita para cada mordaza.
Diagrama 3 Diagrama 4
Diagrama 5
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 5 OF 6 0521 IH-7250
1-80 0 -295-5510
uline.ca
NÉCESSAIRE DE DÉPART
POUR VADROUILLE DE
SALLE BLANCHE
H-7250
Figure 1
Figure 2
PIÈCES
Tête de vadrouille x 1 Manche de vadrouille
x 1
Tampon de vadrouille
x 10
ASSEMBLAGE
1. Retirez le manche et la tête de vadrouille de
l'emballage.
2. Insérez la petite extrémité du manche dans la tête
de vadrouille. (Voir Figure 1)
3. Serrez le point de raccordement situé sur la tête
de vadrouille en le tournant dans le sens horaire.
(Voir Figure 2)

PAGE 6 OF 6 0521 IH-7250
4. Desserrez le point de raccordement du manche de
vadrouille. Ajustez à la longueur désirée et resserrez
en tournant dans le sens antihoraire. (Voir Figure 3)
5. Placez la tête de vadrouille sur un tampon de
vadrouille. Soulevez une pince et placez l’extrémité
du tampon de vadrouille en dessous de celle-ci.
Relâchez doucement la pince. (Voir Figures 4 et 5)
6. Répétez l'opération pour chaque pince.
Figure 3
Figure 4
Figure 5
ASSEMBLAGE SUITE
1
-800-295-551
0
uline.ca