INTERACTIVE ADDRESSABLE SINGLE
OUTPUT MONITORED MODULE
WITH BUILT-IN ISOLATORS
TYPE FD 7203R
INSTRUCTION MANUAL 05-7203R-01-16
Ìanufacturer: UniPOS Ltd. 47 San Stefano Street, Pleven 5800, R. Bulgaria, http://www.unipos-bg.com
INSTALLATION
The device is to be mounted in moisture-proof premises via installing into a standard console or into an
additional box.
1. Open the cover (pos.4, fig.1) and configure the relay contact type-normally open or normally closed
(fig.2).The device is delivered with configured normally open contact. Close the cover.
2.Fix the device on the desired for that purpose place, through the openings (pos.1, fig.1).
3. Pass and join the cables to the terminals (pos.5, fig.1).
NOTE: The terminals for easy dismantling have the option to be separated from the device and placed
back after the cables have been joined.
4.Electrical installation is to be performed according to figures 4 and 5, where “A”is an external device
with independent power supply, and “B”is an external device, power supplied by the user’s 24V from
FD7203R. It is not necessary to take into consideration the conditional beginnings and endings of the
loops.
TESTING
The single output module FD7203R is tested after installation as a part of the site's fire alarm system
or with maintenance activities.
The output of the module is tested by the Fire Control Panel. It should be activated and the respective
indication to be on. When the menu is quitted, the output module should be enter Duty mode.
SERVICE SCHEDULE
It is done by authorized personnel and includes the following activities:
1.Inspection for visible physical damage - monthly
2.Testing in real conditions - monthly
WARRANTY
The device satisfies to the requirements of the European Standard EN54-17 and EN54-18.
The warrant period is 36 months from the date of sale.
The manufacturer guarantees the normal operation of the unit providing that the requirements set
herein have been observed.
The manufacturer does not bear warranty liabilities for damages caused through accidental
mechanical damage, misuse, adaptation or modification after production. The manufacturer bears
warranty liabilities for damages in the unit caused through manufacturer's fault only.
GENERAL DESCRIPTION
The output module is implemented to control external devices for the Fire Alarm System FS 7000 via
potential-free relay contact. The type of the contact - normally open (pos.4-1, fig.2) or normally closed
(pos.4-2, fig.2) is selected by jumper (pos. 4, fig.1). FD7203R (fig.1) is mounted into a plastic box
(pos.6, fig.1).The box gives the opportunity for a flush mounting via installing into a standard console.
For user convenience, the terminal bus (pos.5, fig.1) is placed outside the box and realized by
terminals which can be easily dismantled. On the terminal bus are located the terminals for connecting
the signal loop (pos.7, fig.1), the power loop (pos.9, fig.1), power supply to the external devices 24V DC
(pos.9.fig.1) and the contacts of the potential-free relay (pos.8, fig.1).
The communication between the Fire Control Panel and the single output monitored module is
completed via the signal loop by the specialized data exchange protocol UniTALK. The relay coil is
supplied by the power loop. Two built-in isolators are provided for short circuit protection - one on the
signal loop and one on the power loop.Both LED indicators provide information for the current status:
TECHNICAL DATA
Supply voltage:
- signal loop (15-30)V DC
- power loop (12-30)V DC
Current consumption in Duty mode:
- signal loop 300 µÀ
- power loop 2 mA
Current consumption in Activated output:
- signal loop 3 mA
- power loop up to 1A
Relay output: 1 pc.
- type potential free, NÎ or NC
- electrical parameters 1À/30V DC 0,5À/125V ÀC
Constant current supply output: 1 pc.
- voltage (12-30)V DC
- maximum current 1 A
Cross section of connecting wires (0,8-2,5) mm²
Type of the connecting cables:
- of the signal loop two-wire, shielded
- of the power loop two-wire
- of the external devices two-wire
Operational temperature range minus 10ºÑ - plus 55ºÑ
Relative humidity resistance (92±3)% at 40ºÑ
Dimensions 92x50x26 mm
Weight 0,062 kg
LED Security Mode Activated Fault in activated isolator
output signal loop power loop
Red Flashes every Flashes - -
16 seconds constantly
Yellow Flashes every - Flashes every Flashes every
16 seconds second 2 seconds
1293-CPD-0210
1293
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ Â
ÀÄÐÅÑÍÎÅ
ûÕÎÄÍÎÅ
ÒÈÏ FD 7203R
ÏÀÑÏÎÐÒ 05-7203R-01-16
Ïðîèçâîäèòåëü: ÓíèÏÎÑ ÎÎÎ, Ð. Áîëãàðèÿ, 5800 Ïëåâåí, óë. Ñàí Ñòåôàíî 47, http://www.unipos-bg.com
ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈÅ
Âûõîäíîå óñòðîéñòâî ïðîâåðÿåòñÿ íà ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïîñëå åãî ìîíòàæà, êàê ÷àñòü
ñèñòåìû ïîæàðíîé ñèãíàëèçàöèè íà îáúåêòå, èëè ïðè ïðîâåäåíèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Ñ ïîæàðíîé öåíòðàëè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðîâåðêà âûõîäà óñòðîéñòâà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âûõîä
äîëæåí ïåðåéòè â àêòèâíîå ñîñòîÿíèå, à íà óñòðîéñòâå äîëæíà ïîÿâèòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ
èíäèêàöèÿ. Ïðè âûõîäå èç ìåíþ öåíòðàëè, óñòðîéñòâî äîëæíî ïåðåéòè â ñîñòîÿíèå “Îõðàíà”.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Äåëàåòñÿ îòîðèçèðîâàííûì ëèöîì è âêëþ÷àåò ñëåäóþùèå äåÿòåëüíîñòè:
1.Âíåøíèé îñìîòð äëÿ âûÿâëåíèÿ âèäèìûõ ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé - åæåìåñÿ÷íî
2.Ïðîâåðêà ðàáîòîñïîñîáíîñòè â ðåàëüíûõ óñëîâèÿõ - åæåìåñÿ÷íî
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍܲŠÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ
Ãàðàíòèéíûé ñðîê - 36 ìåñÿöåâ îò äàòû ïðîäàæè.
Ôèðìà-ïðîèçâîäèòåëü ãàðàíòèðóåò íîðìàëüíóþ ðàáîòó óñòðîéñòâà ïðè ñîáëþäåíèè
èíñòðóêöèé ïî ýêñïëóàòàöèè, óêàçàííûõ â íàñòîÿùåì ïàñïîðòå. Ôèðìà-ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò
ãàðàíòèéíîé îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòåé, ïðè÷èíåííûõ ìåõàíè÷åñêèìè
âîçäåéñòâèÿìè íà èçäåëèå, ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà íå ïî íàçíà÷åíèþ, à òàêæå ïðè
èçìåíåíèÿõ è ìîäèôèêàöèÿõ óñòðîéñòâà, ñîâåðøåííûõ ïîñëå åãî âûïóñêà. Ôèðìà-
ïðîèçâîäèòåëü íåñåò ãàðàíòèéíóþ îòâåòñòâåííîñòü òîëüêî çà íåèñïðàâíîñòè â óñòðîéñòâå,
âîçíèêøèå ïî âèíå ïðîèçâîäèòåëÿ.
ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
Âûõîäíîå óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ óïðàâëåíèÿ âíåøíûå äëÿ ïîæàðíîé èçâåùàòåëüíîé
ñèñòåìû IFS7000 óñòðîéñòâ ÷åðåç áåçïîòåíöèàëüíûå êîíòàêòû ðåëå. Òèï êîíòàêòà, íîðìàëüíî
îòêðûòûé (ïîç.4-1, ðèñ.2) èëè íîðìàëüíî çàêðûòûé (ïîç.4-2, ðèñ.2) âûáèðàåòñÿ ïåðåìû÷êîé
(ïîç. 4, ðèñ.1). FD7203R (ðèñ. 1) ìîíòèðóåòñÿ â ïëàñòèêîâîé êîðîáêå (ïîç.6, ðèñ.1). Êîðîáêà
ïîçâîëÿåò ñêðûòîãî ìîíòàæà ñî âñòðîåííûì â ñòàíäàðòíîé êîíñîëè.Äëÿ óäîáñòâà ïîòðåáèòåëÿ,
òåðìèíàëüíûé áëîê (ïîç.5, ðèñ. 1) ðàçùèðåí âíå êîðîáêè è ðåàëèçîâàí äèññîöèàòèâíûõ
òåðìèíàëîâ. Íà òåðìèíàëüíîì áëîêå íàõîäÿòüñÿ êëåììû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñèãíàëüíîìó
êîíòóðó (ïîç.7, ðèñ.1) ê ñèëîâîìó êîíòóðå (ïîç.10, ðèñ.1) ïèòàíèÿ âíåøíèõ óñòðîéñòâ 24V DC
(ïîç.9.ðèñ.1) è êîíòàêòû áåçïîòåíöèàëüíîé ðåëå (ïîç.8, ðèñ.1).
Ñâÿçü ìåæäó ñòàíöèåé è àäàïòåðîì îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ñèãíàëüíîìó êîíòóðó ñ ïîìîùüþ
ñïåöèàëèçèðîâàííîãî ïðîòîêîëà îáìåíà èíôîðìàöèåé UniTALK. Áîáèíà ðåëå ïèòàåòüñÿ ïî
ñèëîâîìó êîíòóðå. Äëÿ çàùèòû îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ïðåäóñìîòðåíû äâà âñòðîåííûõ
èçîëÿòîðà - îäèí äëÿ ñèãíàëüíîãî êîíòóðà è îäèí äëÿ ñèëîâîãî êîíòóðà. Äâà ñâåòîäèîäà,
êðàñíûé Â (ïîç.3, ðèñóíîê 1) è æåëòûé À (ïîç.2, ðèñ 1) äàåò èíôîðìàöèþ îá óñòðîéñòâå:
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:
- ñèãíàëüíûé êîíòóð (15-30)V DC
- ñèëîâîé êîíòóð (12-30)V DC
Ïîòðåáëÿåìûé òîê â ñîñòîÿíèè “Îõðàíà”:
- ñèãíàëüíûé êîíòóð 300 µÀ
- ñèëîâîé êîíòóð 2 mA
Ïîòðåáëÿåìûé òîê ïðè çàäåéñòâîâàííîì âûõîäå:
- ñèãíàëüíûé êîíòóð 3 mA
- ñèëîâîé êîíòóð äî 1 A
Ðåëåéíûé âûõîä: 1 øò.
- òèï áåñïîòåíöèàëüíûé, NÎ èëè NC
- ýëåêòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû 1À/30V DC 0,5À/125V ÀC
Âûõîä äëÿ ïèòàíèÿ ïîñòîÿííûì òîêîì: 1 øò.
- íàïðÿæåíèå (12-30)VDC
- ìàêñèìàëüíûé òîê 1 À
Cå÷åíèå ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ (0,8-2,5) mm²
Òèï ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ:
- ñèãíàëüíûé êîíòóð äâóõæèëüíûé, ýêðàíèðîâàííûé
- ñèëîâîé êîíòóð äâóõæèëüíûé
- âíåøíèå óñòðîéñòâà äâóõæèëüíûé
Ðàáî÷èé òåìïåðàòóðíûé äèàïàçîí ñ ìèíóñ 10ºÑ äî 55ºÑ
Óñòîé÷èâàÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïðè îòí. âëàæíîñòè (92±3)% ïðè 40ºÑ
Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 92x50x26 mm
Ìàññà èçäåëèÿ 0,062 kg
1293-CPD-0210
1293
Ñâåòîäèîä Îõðàíà Çàäåéñòâîâàí âûõîä Ïîâðåæäåíèå çàäåéñòâîâàí èçîëàòîð
ñèãíàëüíîãî êîíòóðà ñèëîâîãî êîíòóðà
êðàñíûé ïåðèîäè÷åñêè çàãîð. ñâåòèòñÿ - -
ñ èíòåðâàëîì 16 síåïðåðûâíî
æåëòûé -
ïåðèîäè÷åñêè çàãîð. ïåðèîäè÷åñêè çàãîð. ïåðèîäè÷åñêè çàãîð.
ñ èíòåðâàëîì 16 sñ èíòåðâàëîì 1 sñ èíòåðâàëîì 2 s
ÌÎÍÒÀÆ
Óñòðîéñòâî óñòàíàâëèâàåòñÿ â ìåñòå, çàùèùåííîì îò âëàãè ïóòåì âêëþ÷åíèÿ ñòàíäàðòíîé
êîíñîëè èëè â äîïîëíèòåëüíîé êîðîáêè.
1.Îòêðûâàåòüñÿ êðûøêà (ïîç. 4, ðèñ.1) è íàñòðàèâàåòüñÿ òèï êîíòàêòà ðåëå - íîðìàëüíî
îòêðûòûé èëè íîðìàëüíî çàêðûòûé (ðèñ. 2). Óñòðîéñòâî ïîñòàâëÿåòñÿ ñ íàñòðîåííûì
íîðìàëüíî îòêðûòûé êîíòàêò. Çàêðûâàåòüñÿ êðûøêà.
2.Óñòðîéñòâî çàêðåïëÿåòüñÿ íà âûáðàííîì äëÿ ýòîé öåëè ìåñòå ÷åðåç îòâåðñòâèÿõ (ïîç.1,ðèñ.1 )
3.Êàáåëè ïðèñîåäèíÿåòüñÿ ê êëåìû (ïîç.5, ðèñ.1).
Ïðèìå÷àíèå: èñïîëüçîâàííûå ðàçúåìíûå êëåììû äàåò âîçìîæíîñòè, ÷òîáû îíè ìîãëè áû
îòäåëèòüñÿ îò óñòðîéñòâî, ïðèñîåäèíèòü êàáåëè è îïÿòü ñìîíòèðîâàòü êëåììû.
4.Ïðîâîäèòüñÿ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðèñóíêîì 4 èëè 5, ãäå “À” âíåøíåå
óñòðîéñòâî ñ íåçàâèñèìûì ýëåêòðîïèòàíèåì, à ”Â” ÿâëÿåòñÿ âíåøíåå óñòðîéñòâî, êîòîðîå
ïèòàåòüñÿ îò ïîòðåáèòåëüñêèå 24V îò FD7203R .
Íåò íåîáõîäèìîñòè ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå óñëîâíûå íà÷àëà è êîíöû øëåéôîâ.
