urmet domus CITOSET 1150 Quick start guide

CITOSET CON PULSANTIERA SINTHESI E CITOFONO Mod. 1150
CITOSET WITH SINTHESI PUSH BUTTON PANEL AND
Mod. 1150 DOOR PHONE
CITOSET
DS 1150-005A LBT 8971
Mod.
1150

DS1150-005A
2
C4.001: SEZIONI MINIME DEI CONDUTTORI
•Le distanze si intendono tra la postazione
esterna ed il citofono più lontano.
• Posare i cavi ad una adeguata distanza
dalle linee di potenza (maggiore il più
possibile).
CITOSET V1
SC101-1260E
NOTE LEGATE AGLI SCHEMI
DIAGRAM NOTES
Distanza m 50 100 200 300
Ccto fonico
e chiamata mm20,5 0,5 0,8 1
Circuito
Apriporta mm20,5 0,8 1 1,6
CA
1
2
6
10
9
G/T
T1 T1
L
+
2
-
1A
1
U1
G/T ~12
G/T
~0
~0
~12
-J
-6
+6
~0
~
~12
PS
~
CITOFONI
DOORPHONES
Mod.1150
Sch./Ref.1150/1
Sch./Ref.1148/21
Modulo per PE
con 1 tasti
Modul for
loudspeaking unit
with 1 keys
+
Sch./Ref.1145/500
Posto Esterno
Loudspeaking Unit
SERRATURA ELETTRICA
ELECTRIC LOCK
Azionamento
Serratura
Door
Release
RETE~
MAINS~
Sch./Ref.786/11
o/or
Sch./Ref.786/12
ALIMENTATORE
POWER SUPPLY
C4.001: MINIMUM WIRE CROSS-SECTION AREAS
• The indicated distance is between door
unit and most distant door phone.
•Lay the wires at a suitable distance from
power lines (as far away as possible).
Distance m 50 100 200 300
Voice and
call circuit
mm2 0,5 0,5 0,8 1
Door opening
circuit
mm2 0,5 0,8 1 1,6

3
DS1150-005A
CITOSET V2
SC101-1259F
CITOFONI
DOORPHONES
Mod.1150
Sch./Ref.1150/1
SERRATURA ELETTRICA
ELECTRIC LOCK
Azionamento
Serratura
Door
Release
Sch./Ref.786/11
o/or
Sch./Ref.786/12
ALIMENTATORE
POWER SUPPLY
CA
1
2
6
10
9
G/T
T1 T1
-J
-6
+6
~0
~
~12
PS
~
RETE~
MAINS~
CA
1
2
6
10
9
G/T
T1 T1
L
+
2
-
1A
1
U1
G/T ~12
G/T
~0
~0
~12
U2
Sch./Ref.1148/22
Modulo per PE
con 2 tasti
Modul for
loudspeaking unit
with 2 keys
+
Sch./Ref.1145/500
Posto Esterno
Loudspeaking Unit

DS 1150-005A LBT 8971
Area tecnica
servizio clienti +39 011.23.39.810
http://www.urmet.com
e-mail: [email protected]
MADE IN CHINA
URMET S.p.A.
10154 TORINO (ITALY)
VIA BOLOGNA 188/C
Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.)
Fax [phone] - 323
ITALIANO
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012
sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali
di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici.
In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera
smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo
equivalente.
Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2è inoltre
possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire
con dimensione massima inferiore a 25 cm.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al
riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali
di cui è composta l’apparecchiatura.
ENGLISH
DIRECTIVE 2012/19/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 4 July
2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE)
The symbol of the crossed-out wheeled bin on the product or on its packaging indicates that this
product must not be disposed of with your other household waste.
Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a
designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to
conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health
and the environment.
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please
contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you
purchased the product.