Velleman DVR4H3 User manual












 




!




 
 
 
 
 




 ©!""!#$%%&

' () *+) '
') 




 ()*+) , )






-%./0%1"23!34-$53!617089%0!/
#!!:!"!&!534-06;2!325%.%0%1"264
-061.325.%.0%1"203.4
-'!6/<"$//!%017/
#0/:!"0!9!5/ 
 

<.=!562<<"> 3$/$?26@A 
&.!30%: 3$/$?26@A 
$"0#!%/$/0.% ?263!3.%%B!6@A 
$"0#!%/$10C% ?263!3$/.6@A 
/5.#&!56.5:2%: $/!%?26@A 
'0:25! 

 !&D
 ©!""!#$%%&

"#$%#&'()**)(#+&,"#-.
/ &(0+-"$(#+&
+)**0.'#-.&('+1(2."0+3.)&&#+&
43+0()&(.&5#0+&4.&()*#&1+04)(#+&)6+"((2#'30+-"$(
7066>#?.".%/7!3!&01!.5/7!<$1E$:!0%301$/!6/7$/306<.6$".9/7!3!&01!$9/!50/6
"09!1>1"!1.2"37$5#/7!!%&05.%#!%/D.%./306<.6!.9/7!2%0/@.5?$//!50!6A$62%6.5/!3
#2%010<$"=$6/!F0/67.2"3?!/$E!%/.$6<!10$"0G!31.#<$%>9.55!1>1"0%:D7063!&01!
67.2"3?!5!/25%!3/.>.25306/50?2/.5.5/.$".1$"5!1>1"0%:6!5&01!D!6<!1//7!".1$"
!%&05.%#!%/$"52"!6D
1#&-+"6(7$+&()$(8+"0*+$)*9)'(.-#'3+')*)"(2+0#(#.'

7$%E>.29.517..60%: !""!#$%H"!$6!5!$3/7!#$%2$"/7.5.2:7">?!9.5!?50%:0%:/7063!&01!0%/.
6!5&01!D9/7!3!&01!=$63$#$:!30%/5$%60/I3.%./0%6/$"".526!0/$%31.%/$1/>.253!$"!5D$#$:!
1$26!3?>3065!:$53.91!5/$0%:203!"0%!60%/706#$%2$"06%./1.&!5!3?>/7!=$55$%/>$%3/7!
3!$"!5=0""%./$11!</5!6<.%60?0"0/>9.5$%>!%620%:3!9!1/6.5<5.?"!#6D

J
7063.12#!%/06$"#$%#&'()**)(#+&,"#-.D'.5#.5!3!/$0"6I5!9!5/./7!92""26!5#$%2$"=7017
1$%?!9.2%3.%/7!0%1"23!34KD

)$%),.$+&(.&(:
•L M
•L<.=!5$3$</.54M NG/. DO<.=!51$?"!
•L#.2%/0%:?5$1E!/9.5O615!=6
•L4K1.%/$0%0%:/7!92""26!5#$%2$"
 )1.(8&'(0"$(#+&'

!!</7!3!&01!$=$>95.#170"35!%$%32%$2/7.506!326!56D

#'%+1.*.$(0+'2+$%=7!%.<!%0%:/7!1.&!5D.2170%:"0&!=05!61$%1$26!"09!4
/75!$/!%0%:!"!1/5.67.1E6D


"=$>63061.%%!1/#$0%6<.=!5=7!%/7!3!&01!06%./0%26!.5=7!%6!5&010%:.5
#$0%/!%$%1!$1/0&0/0!6$5!<!59.5#!3D$%3"!/7!<.=!51.53?>/7!<"2:.%">D
 .&.0)*"#-.*#&.'
!9!5/./7!.**.4)&;.05#$.)&-")*#(8<)00)&(8.%/7!"$6/<$:!6.9/706#$%2$"D



&-++0"'.+&*8
!!</7063!&01!$=$>
9.5#5$0%I#.06/25!I6<"$670%:$%3350<<0%:"0;2036D!&!5<2/
.?8!1/90""!3=0/7"0;203.%/.<D

!!</7063!&01!$=$>95.#326/D

!!</7063!&01!$=$>95.#!L/5!#!7!$/DK$E!625!/7!&!%/0"$/0.%.<!%0%:6$5!
1"!$5$/$""/0#!6D'.56299010!%/$0510512"$/0.%I"!$&!$/"!$6/P@QD1#A0%95.%/.9
/7!.<!%0%:6D

5./!1//7063!&01!95.#67.1E6$%3$?26!D&.03?52/!9.51!=7!%.<!5$/0%:/7!
3!&01!D

•'$#0"0$506!>.256!"9=0/7/7!92%1/0.%6.9/7!3!&01!?!9.5!$1/2$"">260%:0/D
•""#.30901$/0.%6.9/7!3!&01!$5!9.5?033!%9.56$9!/>5!$6.%6D
•%">26!/7!3!&01!9.50/60%/!%3!3<25<.6!D60%:/7!3!&01!0%$%2%$2/7.506!3=$>=0""&.03/7!
=$55$%/>D
•$#$:!1$26!3?>3065!:$53.91!5/$0%:203!"0%!60%/706#$%2$"06%./1.&!5!3?>/7!=$55$%/>$%3
/7!3!$"!5=0""%./$11!</5!6<.%60?0"0/>9.5$%>!%620%:3!9!1/6.5<5.?"!#6D
•+&+(26!/706<5.321//.&0."$/!<50&$1>"$=6.5<!59.5#./7!50""!:$"$1/0&0/0!6D

 !&D
 ©!""!#$%%&
M
 =.)("0.'
•306<"$>$%3#.26!1.%/5."
•#$0"0%/!:5$/0.%62<<.5/6%./0901$/0.%/75.2:7..:"!#$0"6!5&!5$%3$%>./7!5#$0"62<<.5/
•".1$"$%35!#./!1.%/5."1.#<"!/!">0%3!<!%3!%/
•DNM&03!.1.#<5!660.%/!17%.".:>
o70:7">0#<5.&!6&03!.;2$"0/>9.5"0&!&0!=0%:$%35!1.530%:
o5!1.530%:90"!60G!06#0%0#0G!39.5".%:!6/5!1.530%:/0#!
o".=!5?0/5$/!5!;205!39.59$6/!6/%!/=.5E/5$%69!5
•#2"/0<"!LJ$"".=6"0&!306<"$>I5!1.530%:I<"$>?$1EI$%3?$1E2<$//7!6$#!/0#!
•62<<.5/6&03!..2/<2/9.51.#<.60/!R 60#2"/$%!.26">
•?$1E2<92%1/0.%J62<<.5/6D9"$67350&!?$1E2<
•$3&$%1!3#.?0"!625&!0""$%1!&0$95!!S6.9/=$5!J
o.#<$/0?"!=0/70$3I07.%!I%35.03$?"!/I%35.03#$5/<7.%!I"$1E?!55>I
(0%3.=6K.?0"!$%3>#?0$%
•5!#./!625&!0""$%1!.%9.5.<!5$/0%:6>6/!#6J
o1.#<$/0?"!=0/7(0%3.=6RK.<!5$/0%:6>6/!#
o9.5=!??5.=6!56J1.#<$/0?"!=0/7%/!5%!/L<".5!5IK.G0""$'05!9.LI..:"!75.#!
R$9$50
o9.5K6.9/=$5!J1.#<$%>43!&!".<!3$%395!!6.9/=$5!T 03!. 0!=!5I.%?./7
(0%3.=6$%3K.<!5$/0%:6>6/!#6
o$"6.&0$<<"!U6#!30$<"$>!5I201E0#!
•0%/!""0:!%/#./0.%/50::!55!1.530%:
o$3&$%1!3#./0.%3!/!1/0.%
o617!32"!3#./0.%3!/!1/0.%5!1.530%:@=0/7$3826/$?"!<$5$#!/!5A
o;201E6!$51792%1/0.%@/0#!#./0.%$"$5#A
o.%">/7!17$%%!"=0/7$%!&!%/=0""?!5!1.53!3/.!99!1/0&!">6$&!$60:%0901$%/
$#.2%/.97$5330616<$1!
•#2"/04"$%:2$:!J%:"067I'5!%17I2/17I!5#$%I/$"0$%I.5/2:2!6!I<$%067IG!17I
2%:$50$%$%35!!E
• 62<<.5/J62<<.5/6M$230.0%<2/6$%3$230..2/<2/9.56.2%35!1.530%:
•92""26!5#$%2$"J%:"067I'5!%17I!5#$%I<$%067
•62<<.5/6
•*1.%/5."J62<<.5/64<5./.1."
•$"$5#JM0%<2/6I.2/<2/
•62<<.5/63$>"0:7/46$&0%:92%1/0.%
•62<<.5/6#$%2$"/0#!5#./0.%%!/=.5E5!1.530%:92%1/0.%6
•6>6/!#$2/.5!1.&!5>$9/!5<.=!55!1.%%!1/!3
•7$53306E60%.</0.%J@A.5@A@%./0%1"23!3A
•62<<.5/6I.I$%3%!/=.5E1.%%!1/0.%
> 5.05#.9
!9!5/./7!0""26/5$/0.%6.%<$:!.9/706#$%2$"D
=0+&(3)&.*

0%301$/0.%6

 5!$30%:.55!1.530%:$1/0&0/0!6.%/7!7$53306E

K $%$"$5#=$6/50::!5!3

K /0#!35!1.530%:06!%$?"!3

S /7! 060%<"$>0%:#.3!

(  <.=!506.%
 

5!66.%!.9/7!9.25<.60/0.%6.%/7!%$&0:$/!?2//.%/.#.&!/7!
1256.52<@ AI3.=%@ AI"!9/@ A.550:7/@ AD
%<"$>4?$1E#.3!I<5!66/7!?2//.%6/.<"$><$26!@ AI6/.<
@ AI9$6/5!=0%3@ A.59$6/9.5=$53@ A/7!<"$>4?$1E90"!D
%6!//0%:#.3!I<5!66/7!2<@ A.53.=%@ A?2//.%/.17$%:!
/7!6!//0%:0%/7!#!%2D
K 5!66/.!%/!5/7!#$0%#!%2D
 5!66/.1.%905#6!//0%:6
 06//7!0%9.5#$/0.%.9/7!5!1.53!390"!6D
KKK'

 !&D
 ©!""!#$%%&

S 5!66/.<"$>/7!5!1.53!3&03!.D
( %<"$>?$1E#.3!I<5!66/.<"$>/7!5!1.53!390"!6".=">D
*K %"0&!.5<"$>?$1E#.3!I<5!66/.!%"$5:!/7!0#$:!.9/7!6!"!1/!317$%%!"D
 5!66/.67.=$""615!!%66!;2!%/0$"">0%92""615!!%#.3!D5!66$:$0%/.;20/D

MJ5!66/.67.=/7!M17$%%!"306<"$>#.3!D
VM 5!66$?2//.%/.6!"!1//7!1.55!6<.%30%:17$%%!"D

%/!5/0#!6!$517#.3!D!//0#!5$%:!$%3<5!66/.6!!$""5!1.530%:6=0/70%
/7!/0#!5$%:!D
 W(O*K
5!66($%3*K60#2"/$%!.26/.6!"!1/"0&!.5<"$>4?$1E6.2%36D
DD*D W(O 
5!66($%3 60#2"/$%!.26/.!%/!5.5!L0/*1.%/5."#.3!D
<.5/
@LA
.%%!1/$9"$67350&!9.5&03!.?$1E2</..%!<.5/F1.%%!1/$#.26!
/./7!./7!5D
+(.:3.%./1.%%!1//=.9"$67350&!6.5#01!$//7!6$#!/0#!D

0.)03)&.*
<.5/ .%%!1//7! /.$".1$"%!/=.5E?><"2::0%:$%!/=.5E1$?"!0%/./706<.5/D
 1.%%!1/.59.5&03!.#.%0/.5-
 M$230.0%<2/17$%%!"6/.1.%%!1/9.25!L/!5%$"$230.6.251!6
!D:D95.#1$#!5$6
=0/7$230.D
 $230..2/<2//.1.%%!1//.$%$230.3!&01!I!D:D$6<!$E!5@#.%.AD
 M&03!.0%<2/17$%%!"6/.1.%%!1/M!L/!5%$"&03!.6.251!6!D:D1$#!5$6D
K &03!..2/<2/17$%%!"/.1.%%!1//7! /./7!#$0%#.%0/.5D
X 26!$<0%1.%%!1/.5/.1.%%!1/!L/!5%$"60:%$"6!D:D$"$5#I*IDDD

<.=!56=0/17
  .=!562<<">0%<2/D

 )0-9)0.'.("3
&'()**#&,(2.)0-#'%0#5.?@
!9!5/./7!0""26/5$/0.%6.%<$:!.9/706#$%2$"D
•?/$0%$620/$?"!@%./0%1"23!3AI/><!@!50$"3&$%1!3!17%.".:>//$17#!%/AD7!
#26/?!9.5#$//!3D
•)%.'"0./.2%<"2:/7!3!&01!95.#/7!#$0%6?!9.5!6!5&010%:$%3-+&+(/.217$%>!"!1/5.%01
105120/5>/.$&.03!"!1/5.6/$/0130617$5:!D
•%615!=/7!N615!=6@.%!0/7!5603!$%3M.%/7!?$1EA/7$/7."3/7!1.&!50%<"$1!D
•09//7!1.&!5@?$1E9056/AD
•15!=/7!#.2%/0%:?5$1E!/6.%/7!@615!=60%1"23!3AD
  +(.:/7!#26/?!9$10%:2<=$536=7!%#.2%/0%:/7!0%/./7! D
•.%%!1//7!3$/$1$?"!$%3<.=!562<<">/./7!D
•15!=/7!.%/7!?.//.#.9/7! 7.260%:9$10%:2<=$536260%:/7!0%1"23!3615!=6D
•".6!/7!1.&!5@95.%/9056/A$%36!125!0/=0/7/7!N615!=6D
+&&.$(#&,)5#-.+4+&#(+0
•?/$0%$620/$?"!#.%0/.5@%./0%1"23!3A$%31.%%!1/0//./7!.5 &03!..2/<2/<.5/.%/7!
?$1E.9/7! D
+&&.$(#&,(2.3+9.0'"33*8
•"2:/7!.2/<2/1.%%!1/.5.9/7!0%1"23!3<.=!5$3$</.50%/./7! <.=!50%<2/$//7!
?$1E.9/7! D
<:.%">26!/7!0%1"23!3$3$</.5D
•"2:/7!0%1"23!3<.=!51$?"!0%/./7!$3$</.50%<2/1.%%!1/.5$%3<"2:/7!./7!5!%30%/./7!
#$0%6D+&+(6=0/17/7! .%>!/D
+&&.$(#&,)$)4.0)
•?/$0%2</.9.25620/$?"!1$#!5$6@%./0%1"23!3AD$171$#!5$%!!360/6.=%<.=!562<<">D

 !&D
 ©!""!#$%%&
N
•.%%!1//7!&03!..2/<2/.9/7!1$#!5$/.!0/7!5&03!.0%<2/$//7!?$1E.9/7! D7!%2#?!5
%!L//./7!0%<2/1.%%!1/.565!<5!6!%/6/7!17$%%!"%2#?!5D.%%!1/.5/><!06D
+&&.$(#&,)"-#+
•7!62<<.5/69.25$230.0%<2/6D.%%!1//7!$230..2/<2/.9$%$230.6.251!/.$%$230.
0%<2/.9/7! DK$E!625!/.1.%%!1//7!$230.17$%%!"/./7!1.55!6<.%30%:&03!.17$%%!"D
.%%!1/.5/><!06D
•7!5!06$"6.$%$230..2/<2/1.%%!1/.5D.%%!1/$%$230.3!&01!!D:D$6<!$E!5/./7061.%%!1/.5
=7!%3!605!3D.%%!1/.5/><!06D
+&&.$(#&,+$)*0.).(9+0%?@
•.%%!1//7! /.$".1$"%!/=.5E?><"2::0%:$%!/=.5E1$?"!0%/./7!<.5/$//7!?$1E.9
/7! D.%%!1/.5/><!06@+MAD!/2<063.%!/75.2:7/7!D
A 0.*#4#&)08'.((#&,'
•K$E!625!/7!1.%%!1/!31$#!5$6$5!.%$%36!//7!<.=!56=0/17$//7!5!$5.9/7!3!&01!/./7!
.%4<.60/0.%D//$E!6$?.2//.6!1.%36/.6/$5/2<D
.&"+5.05#.9
•5!66/7!K?2//.%$%3!%/!5/7!<$66=.53/.:.0%/./7!#!%2"06/D
+(.J3!9$2"/$3#0%<$66=.5306YBBBBP@M/0#!6G!5.AD
 


 4K

 '4S

C 4SK'))


=

4 4'4 


=
K)))()S)4
K



)4K
 '.5#.5!3!/$0"6I5!9!5/./7!92""26!5#$%2$"D
.((#&,-)(.)&-(#4.
•!9.5!260%:/7! /7!/0#!$%33$/!67.2"3?!6!//.:!/$&$"03/0#!6/$#<D
•5!66/7!K?2//.%$%3!%/!5/7!$3#0%<$66=.53/.:.0%/./7!#!%2"06/D
•!"!1//7!#!%20/!#D
•6!/7! ?2//.%/.#.&!/./7!K#!%20/!#D!"!1/0//.6!/3$/!$%3
/0#!D
+(.:.%1!5!1.530%:6/$5/!3I3.%./17$%:!3$/!.5/0#!$6/706=0""#$E!0/&!5>3099012"//.
90%3?$1E/7!5!1.53!390"!6D
+(.:=7!%260%:/7! 9.5/7!9056//0#!$%3/7!1.55!1//0#!066!/I"!$&!0/.%9.5$/
"!$6/M7.256D
)''9+0-'.((#&,
•5!66/7!K?2//.%$%3!%/!5/7!<$66=.53/.:.0%/./7!#!%2"06/D

 !&D
 ©!""!#$%%&

•!"!1//7!SK#!%20/!#D
•./.D!"!1/K(@.5(A$%3<5!66/7!?2//.%
/.6!//7!<$66=.53D
 +(.:$%.<!5$/.51$%%./$11!66/7!#$0%#!%2I.%">/7!;201E#!%2?$5@6!!?!".=AD
•5!66/7!1256.52<@ A.53.=%@ A?2//.%/.6!"!1//7!&$"2!.9/7!9056/%2#?!5$%3<5!66
!%/!5/.6$&!$%3:././7!%!L/17$5$1/!5I.526!/7!#.26!/.6!"!1//7!3!605!3&$"2!D!<!$/
/7069.5$""9.25<$66=.53%2#?!56D
+(.J3!9$2"/$3#0%<$66=.5306YBBBBP@M/0#!6G!5.AD
.$+0-'.((#&,'
•5!66/7!K?2//.%$%3!%/!5/7!<$66=.53/.:.0%/./7!#!%2"06/D
•!"!1//7!#!%20/!#D
•!"!1//7!#!%20/!#260%:/7! ?2//.%D
•!//7!0#$:!60G!I0#$:!;2$"0/>$%30#$:!6<!56!1.%39.55!1.530%:D
•!9!5/./7!92""26!5#$%2$".%/7!0%1"23!34K9.5#.5!3!/$0"6D
"-#+3*)86)$%
•5!66/7!($%3*K?2//.%60#2"/$%!.26">/.6!"!1//7!3!605!3$230.17$%%!".526!/7!
;201E#!%2?$5@6!!?!".=AD7!1255!%/$230.17$%%!"060%301$/!30%/7!6/$/26?$5D
9#($2"'.0'
•7! 1$%?!$11!66!3$6$3#0%06/5$/.5@ A.5.<!5$/.5@ AI01.%6$5!0%301$/!30%/7!6/$/26
?$5D
•.6=0/17?!/=!!%26!56I1"01E.%/7!26!501.%@ .5 A/.".1E/7!1255!%/6!660.%@ AD
•5!66.%/7!E!>".1E01.%@ A/7$%!%/!5/7!<$66=.53.9/7!3!605!3<5.90"!D
D 3.0)(#+&
#'3*)8
7!9."".=0%:0#$:!67.=6/7!615!!%"$>.2/D





6>6/!#3$/!$%3/0#!



:!%!5$"6>6/!#6/$/26



$&$0"$?"!1$<$10/>



17$%%!"6/$/26

 !&D
 ©!""!#$%%&




"0&!$230.17$%%!"DDM!%$?"!3


<"$>?$1E$230.17$%%!"DDM!%$?"!3
@>!"".=A

$230.17$%%!"306$?"!3

/0#!55!1.530%:


30:0/$"G..#.%@>!"".=A.99

#.26!1.%%!1/!3



1.%%!1/!3%/!5%!/1.%%!1/!3%.%!/=.5E1.%%!1/0.%

9"$67350&!1.%%!1/!3

$53306E.&!5=50/!@3!9$2"/A

E!>".1E.%

*#.3!

6!;2!%1!#.3!

#./0.%#.3!

5!1.530%:#.3!

$"$5##.3!

$3#0%06/5$/.5".::!3.%

.<!5$/.5".::!3.%
./!/7$/$1/2$"615!!%01.%6#0:7/3099!56"0:7/">95.#/7!.%!667.=%$?.&!D
"#$%4.&"6)0
+(.:.%">$&$0"$?"!=7!%#.26!061.%%!1/!3D
•K.&!/7!<.0%/!5/.=$536/7!"!9/.9/7!#.%0/.5/..<!%/7!;201E#!%2?$5J



<!%17$%%!"6=0/17<$%!"D

7.=<"$>?$1E1.%/5."<$%!"D

*..#40%#.3!@6!"!1/3!605!317$%%!"9056/?!9.5!!%/!50%:G..#4#.3!AD

!"!1/$230.17$%%!"@"0&!#.3!.%">"0&!17$%%!"61$%?!6!"!1/!3AD

%/!5*#.3!$%367.=*1.%/5."<$%!"
"01E/.67.=/7!<.=!5.99<$%!"/.!0/7!57$"/.55!?..//7!6>6/!#D
.$+0-#&,
•7!1E=7!/7!5/7!1$#!5$@6A06@$5!A<5.<!5">1.%%!1/!3$%3$06<5!6!%/0%603!/7!3!&01!D
•(7!%/7!$2/.45!1.530%:$%3<5!4$"$5#92%1/0.%6$5!!%$?"!3I/7!3!&01!=0""6/$5/5!1.530%:
0#$:!6D
•!9$2"//7!5!1.530%:01.%@ A0667.=%D
•%1$6!/7!#./0.%.5$"$5#3!/!1/0.%06$1/0&$/!3$%3$#./0.%.5$"$5#063!/!1/!3I/7!#./0.%
@ A5!6<D$"$5#@ A01.%0667.=%D
•(7!%/0#!35!1.530%:06!%$?"!3I/7!/0#!35!1.530%:01.%@ A0667.=!3$%3/7!/0#!35!1.530%:
06.%D
•!9$2"/I/7!3!&01!060%.&!5=50/!#.3!$%3/7!01.%@ A0667.=%D

 !&D
 ©!""!#$%%&

*)86)$%
•K$E!625!/7!1.%/5."<$%!"06%./".1E!3$%3<5!66/7!S?2//.%.%/7!1.%/5."<$%!".526!
/7!;201E#!%2?$5/..<!%/7!<"$>?$1E1.%/5."<$%!"J

 <5.:5!66?$5  0%9.5#$/0.%
 <"$>?$1E1.%/5."  1".6!
 !&!%/6!$517 = 6!/5!<!$/92%1/0.%→.<!%?$1E2<#!%2
+(.:<"$>4?$1E%!!36$/"!$6/5!1.53!30#$:!6/.=.5E<5.<!5">@!D:D=0/7WI/7!
5!1.530%:#26/?!$/"!$6/6!1.%36".%:AD
•7!9$6/9.5=$53@ A$%39$6/5!=0%3@ A?2//.%6=0""0%15!$6!5!6<D3!15!$6!/7!<"$>4?$1E
6<!!3D!<!$/!3"><5!660%:/7!?2//.%=0""0%15!$6!3!15!$6!6<!!3/.MLILNL.5L@#$LDAD
•5!66/7!<$26!?2//.%@ A/./!#<.5$5>626<!%3&03!.<"$>4?$1ED
•5!66/7!6/.<?2//.%@ A/.5!/25%/."0&!#.%0/.50%:D
•5!66/7!(?2//.%.%1!/.6!/<"$>4?$1E6<!!3/.M
/7
$%3/=01!9.5
/7
D
.)0$2
•7!5!$5!9.25=$>6/.6!$5175!1.53!390"!6J?>5!1.53"06/I#./0.%"06/I$"$5#"06/.5?>/0#!5"06/D
•.6!$517$%!&!%/I<5!66/7!?2//.%.%/7!95.%/<$%!"@#$E!625!/7!1.%/5."<$%!"06%./
".1E!3AD%.&!5&0!=.9/7!5!1.53!390"!/><!6@KIKIKISK$%3'
A0667.=%D
•!"!1//7!3!605!3"06/$%35!1.530%:95.#/7!"06/D
•5!66/.6/$5/<"$>4?$1ED
 +(.:/7!5!1.53!390"!61$%$"6.?!6!$517!3&0$/7!0%1"23!3 03!. 0!=!56.9/=$5!D
E .$2&#$)*'3.$#1#$)(#+&'
&03!.6>6/!# 
&03!.1.#<5!660.% DNM@'KA
&03!.0%<2/ M17$%%!"6I1.#<.60/!&03!.60:%$" <<.7#6
&03!..2/<2/ 1.#<.60/!&03!.60:%$" <<.7#6
)#$LDNL<0L!"6
#$L0#2#5!1.530%:5$/!
@A
95$#! MLN<0L!"6=0/7@A
0#$:!;2$"0/>6!//0%: ?!6/470:74%.5#$"4?$601
7$53306E6/.5$:! ?20"/40%/><!I62<<.5/LI62<<.5/1$<$10/>.&!5
@%./0%1"A
5!1.530%:#.3! #$%2$"/0#!5#./0.%%!/=.5E$"$5#1.%/5.""!3
5!95!675$/! 9.5
$230. ML$230.0%IL$230..2/@#.%.A
#./0.%3!/!1/0.%$5!$ NL:5036<!517$%%!"
#./0.%3!/!1/0.%6!%60/0&0/> M$3826/$?"!<$5$#!/!569.5$1125$/!3!/!1/0.%
<5!4$"$5#5!1.530%: K
?$1E2<3!&01! D9"$67350&!@9.5?$1E2<$%3905#=$5!2<3$/!6A
=!?/5$%6#0//0%:1.#<5!660.%
9.5#$/ DNM
/7!5%!/ $6!4I62<<.5/6%!/=.5E1.%/5."$%30&! 0!=&0$
/7!5%!/
=!?0%/!59$1! 62<<.5/6"01!%6!3Y&03!.&0!=!5P6.9/=$5!@(0%3.=6RKA

 !&D
 ©!""!#$%%&

%/!5%!/L<".5!5IK.G0""$'05!9.LI6$9$50R..:"!75.#!=!?
?5.=6!5
%!/=.5E1.%%!1/0.% 62<<.5/6I.I$%392%1/0.%
30:0/$"G..# L@"0&!R<"$>?$1EA
E!>".1E

>!6

&03!.".663!/!1/0.% >!6
1$#!5$/0/"! 2</.17$5$1/!56
&03!.$3826/#!%/6 72!1.".251.%/5$6/?50:7/%!66
3$/!306<"$>9.5#$/ SSKKIKKSSIKKSSI$%3.99
<.=!56.251!  
<.=!51.%62#</0.% ZM(
.<!5$/0%:/!#<!5$/25! [VM[@['VM['A
6>6/!#5!1.&!5> 6>6/!#$2/.5!1.&!5>$9/!5<.=!55!1.%%!1/!3
30#!%60.%6 MLL##

'.(2#'-.5#$.9#(2+0#,#&)*)$$.''+0#.'+&*8.**.4)&&5$)&&+(6.2.*-0.'3+&'#6*.#&
(2..5.&(+1-)4),.+0#&F"080.'"*(.-10+4?#&$+00.$(@"'.+1(2#'-.5#$.=+04+0.#&1+
$+&$.0&#&,(2#'30+-"$(73*.)'.5#'#(+"09.6'#(.9995.**.4)&."2.#&1+04)(#+&#&
(2#'4)&")*#''"6F.$((+$2)&,.9#(2+"(30#+0&+(#$.

\C
2.$+380#,2((+(2#'4)&")*#'+9&.-68.**.4)&&5""=.5"3=03!50:7/65!6!5&!3D
.<$5/.9/706#$%2$".5#$>?!1.<0!3I5!<5.321!3I/5$%6"$/!3.55!321!3/.$%>!"!1/5.%01
#!302#.5./7!5=06!=0/7.2//7!<50.5=50//!%1.%6!%/.9/7!1.<>50:7/7."3!5D

 !&D
 ©!""!#$%%&

.%&+3(.#&'()**)(#.2)&-*.#-#&,
/ &*.#-#&,
)&)**.#&,.G.(.&.&5)&-."0+3.'.&#.
.*)&,0#F%.4#*#."#&1+04)(#.6.(0.11.&-.-#(30+-"$(
0/6>#?..".<7!//.!6/!".93!&!5<$EE0%::!!9/$$%3$/I$"67!/%$G08%"!&!%61>1"26
=.53/=!::!=.5<!%I30//.!6/!"617$3!E$%/.!?5!%:!%$$%7!/#0"0!2D..030//.!6/!"@!%
!&!%/2!"!?$//!508!%A%0!/?087!/:!=.%!72067.23!"08E!$9&$"F7!/#.!/?08!!%
:!6<!10$"06!!53?!35089/!5!17/E.#!%&..55!1>1"$:!D#.!/30//.!6/!"%$$52=&!53!"!5.9
%$$5!!%".E$$"5!1>1"$:!<2%/?5!%:!%D!6<!1/!!53!<"$$/6!"08E!#0"0!2=!/:!&0%:D
.6("50),.&7$+&()$(..0-)&-.3*))('.*#F%.)"(+0#(.#(.&6.(0.11.&-.-.5.09#F-.0#&,

$%E2&..52=$$%E..<H!!63!G!7$%3"!030%::5.%30:&..527!//.!6/!"0%:!?520E%!!#/D(!53
7!//.!6/!"?!617$30:3/083!%67!//5$%6<.5/I0%6/$""!!57!/3$%%0!/!%5$$3<"!!:2=3!$"!5D

KJ
0/3.12#!%/06!!%6.%&+3(.#&'()**)(#.2)&-*.#-#&,D$$3<"!!:3!&.""!30:!7$%3"!030%:.<3!
1345.#&..5#!!50%9.5#$/0!@!%E!"?!6170E?$$50%7!/%:!"6I'5$%6I20/6!%<$$%6AD

&2+"-:
•L M
•L&.!30%:6$3$</!54M VNG%$$5 IO&.!30%:6E$?!"
•L#.%/$:!?!2:!"&..57$53!617089O6175.!&!%
•L1345.##!/&.""!30:!7$%3"!030%:
 .#*#,2.#-'#&'(0"$(#.'

.23?20/!%7!/?!5!0E&$%E0%3!5!%!%.%?!&.!:3!%D

*.%(0+$"(#.,.5))0?087!/.<!%!%&$%7!//.!6/!"D$$E:!!%E$?!"6$$%30!.%3!5
6/5..#6/$$%.#3.3!"08E!!"!E/5.67.1E6/!&!5#083!%D


5!E3!6/!EE!520/7!/6/.<1.%/$1/@/5!E%0!/$$%3!E$?!"HA&..53$/27!//.!6/!"5!0%0:/
!%$"627!/%0!/:!?520E/D
 *,.4.&.0#$2(*#F&.&
$$3<"!!:3!.**.4)&;'.05#$..&%9)*#(.#(',)0)&(#.$17/!5$$%3!7$%3"!030%:D


&%.*5++0,.60"#%6#&&.&'2"#'
!617!5#30//.!6/!"/!:!%5!:!%I&.17/0:7!03!%.<6<$//!%3!&".!06/.99!%D"$$/6
:!!%.?8!1/:!&2"3#!/&".!06/.9.<7!//.!6/!"D

!617!5#/!:!%6/.9D

!617!5#/!:!%!L/5!#!70//!D*.5:3$/3!&!5"217/0%:6.<!%0%:!%%0!/&!56/.</
:!5$E!%D ..5G0!!!%520#/!&$%#0%6/!%6I1#/266!%7!//.!6/!"!%!"E$%3!5
.?8!1/D

!617!5#/!:!%617.EE!%!%&!5#083?52/!E5$17//083!%63!?!30!%0%:D
•!!5!!56/3!92%1/0!6&$%7!//.!6/!"E!%%!%&..527!/:$$/:!?520E!%D
•#&!0"0:7!0365!3!%!%#$:2:!!%=08G0:0%:!%$$%?5!%:!%D
•!?520E7!//.!6/!"!%E!"=$$5&..57!/:!#$$E/06D08.%..53!!"E2%30::!?520E&!5&$"/3!
:$5$%/0!D
•!:$5$%/0!:!"3/%0!/&..5617$3!3..57!/%!:!5!%&$%?!<$$"3!5017/"08%!%0%3!G!7$%3"!030%:
!%2=3!$"!5G$"3!&!5$%/=..53!"08E7!03$9=08G!%&..53!9!1/!%.9<5.?"!#!%30!70!5
5!17/6/5!!E6&!5?$%3#!!7.23!%D
•!!9?08:!?520E&$%30//.!6/!"3!=!/:!&0%:?!/5!99!%3!3!<50&$1>%$D

 !&D
 ©!""!#$%%&

 #,.&'$2)33.&
•4306<"$>!%?!30!%0%:&0$4#206
•?!5017/:!&0%:&0$..:"!#$0"6!5&!5G.$"6#$0".9$%3!5!#$0"6!5&01!
•$9G.%3!5"08E!".E$"!!%$96/$%36?!30!%0%:
•&03!.1.#<5!660!DNM
o&!5?!/!53!&03!.E=$"0/!0/&..5#.%0/.50%:!%.<%$#!6
o"$%:!5!.<%$#!32253$%EG08!!%&!5#0%3!53!?!6/$%3:5..//!
o6%!""!5!/5$%69!5&0$%!/=!5E#!/"$:!5!?0/6%!"7!03
•#2"/0<"!L0%:J60#2"/$%!"0&!=!!5:$&!I.<%$#!I<"$>?$1E!%?$1E42<
•.%3!56/!2%/60#2"/$%!1.#<.60!/4!% 4&03!.20/:$%:
•?$1E42<92%1/0!J.%3!56/!2%/?$1E42<&0$D9"$67350&!
•:!$&$%1!!53!#.?0!"!?!=$E0%:&0$:5$/06S6.9/=$5!J
o1.#<$/0?!"#!/0$3I07.%!I%35.03!?"!/I%35.036#$5/<7.%!I
"$1E?!55>I(0%3.=6K.?0"!!%>#?0$%D
•?!=$E0%:.<$96/$%3&0$
o&..5?!6/250%:66>6/!#!%J1.#<$/0?!"#!/(0%3.=6RK
o&..5=!??5.=6!56J1.#<$/0?!"#!/%/!5%!/L<".5!5IK.G0""$'05!9.LI..:"!75.#!
R$9$50
o&..5K6.9/=$5!J?!350896.%/=0EE!"3!!%:5$/066.9/=$5!T 03!. 0!=!5TIG.=!".<
(0%3.=6$"6.<K?!6/250%:66>6/!#!%
o..E&0$<<"!U6#!30$<"$>!5I201E0#!
•.<%$#!3..5?!=!:0%:6=$$5%!#0%:
o:!$&$%1!!53!.<%$#!3..5?!=!:0%:6=$$5%!#0%:
o.<%$#!3..5?!=!:0%:6=$$5%!#0%:#!/:!<5.:5$##!!53!6/$5//083@0%6/!"?$5!
<$5$#!/!5A
o6%!"G.!E92%1/0!@/0836/0<?!=!:0%:6=$$5%!#0%:$"$5#A
o3!.<%$#!6/$5/!%E!".<7!/E$%$$"#!/3!:!?!25/!%06.#7!/:!7!2:!%.<3!
7$53!617089.<3!#!!6/3.!"/5!99!%3!#$%0!5/!?!%2//!%
•#!!5/$"0:!J%:!"6I'5$%6I!3!5"$%36I20/6I/$"0$$%6I.5/2:!!6I<$$%6I68!170617I
.%:$$56!%50!E6
•$230.&03!.J.<%$#!#!/:!"203"$%:6M$230.40%:$%:!%!%$230.420/:$%:
•20/:!?5!03!7$%3"!030%:J%:!"6I'5$%6I20/6I<$$%6
•.%3!56/!2%/7$53!61708&!%
•*4?!6/250%:J.%3!56/!2%/4<5./.1."
•$"$5#0%420/:$%:JM0%:$%:!%20/:$%:
•.&!5617$E!"0%:%$$5G.#!54.9=0%/!5/083
•.<%$#!#.30J#$%2!!"/0#!5?!=!:0%:&0$%!/=!5E
•$2/.#$/06177!56/!"&$%7!/6>6/!!#%$3$/3!&.!30%:.<%0!2=06$$%:!6"./!%
•7$53!61708&!%0%.</0!J@A.9@A@%0!/#!!:!"!&!53A
•.%3!56/!2%/I.I!%%!/=!5E$$%6"20/0%:
> 4'$20#F5#&,
$$3<"!!:3!90:25!%.<<$:0%$&$%3!G!7$%3"!030%:D
=0+&(3)&..*
!36

 !7$53!617089"!!6/.9%!!#/3$/$.<D

K !/$"$5#=!530%:!617$E!"3D

K !:!<5.:5$##!!53!.<%$#!92%1/0!060%:!617$E!"3D

S ! 6<!!"/3!.<%$#!$9D

( ! 060%:!617$E!"3D
 

52E.<!!%&$%3!/.!/6!%.#3!1256.5/!&!5<"$$/6!%J.#7..:
@ AI.#"$$:@ AI"0%E6@ A.95!17/6@ AD
52E/083!%67!/$96<!"!%.< .#7!/?!6/$%3$9/!6<!"!%/!
<$2G!5!%I.< .#7!/?!6/$%3/!6/.<<!%I.< .#7!/?!6/$%3
/!52:/!6<.!"!%.9.< .#7!/?!6/$%3&!53!5/!6<.!"!%D
52E/083!%67!/0%6/!""!%.< .9 .#3!0%6/!""0%:!%/!=08G0:!%D
K 52E.<K.#7!/#!%2=!!5/!:!&!%D
 52E.<.#/!?!&!6/0:!%D

 !&D
 ©!""!#$%%&

 086/&$%3!.<%$#!?!6/$%3!%D
KKK'
S 52E.<S.#3!.<%$#!$9/!6<!"!%D
( 52E.<(.#7!/$9:!6<!!"3!?!6/$%3/5$$:$9/!6<!"!%D
*K

52E.<*K.#7!/?!!"30%7!/:!6!"!1/!!53!E$%$$"/!&!5:5./!%D

 52E.<.#$""!E$%$"!%$17/!5!!%&.":!%6.<7!/&.""!30:!617!5#=!!5/!
:!&!%D52E.<%0!2=.#3!92%1/0!/!&!5"$/!%D

52E.< .#3!M4E$%$$"6306<"$>=!!5/!:!&!%D
VM 52E.<!!%1089!5/.!/6.#7!/3!6?!/5!99!%3!E$%$$"/!6!"!1/!5!%D
 52E.<.#3!G.!E92%1/0!0%/!617$E!"!%D!!93!/083520#/!0%!%352E.<
.#$""!.<%$#!60%30!/083520#/!=!!5/!:!&!%D
 
 W(O*K
52E:!"08E/0830:.<(!%*K.#3!:!"2036.</0!6/!6!"!1/!5!%D
DD*D W(O 
52E:!"08E/0830:.<(!% .#3!*492%1/0!0%.920//!617$E!"!%D
4<..5/
@LA
"20/!!%9"$67350&!$$%.<!!%4<..5/&..5?$1E42<.<%$#!6D"20/!!%4
#206$$%.<3!$%3!5!4<..5/D
34.0%#&,:"20/:!!%/=!!9"$67350&!6.9#20G!%$$%.<3!4<..5/!%D

$2(.03)&..*
4<..5/ $%6"20/0%:&..5!!%4%!/=!5ED
 $%6"20/0%:&..5&03!.#.%0/.5-
 M$230.40%:$%:!%&..5M!L/!5%!$230.?5.%%!%I?&D1$#!5$#!/$230.D


$230.420/:$%:%$$5!!%$230./.!6/!"I?&D"2036<5!E!5@#.%.AD
 M&03!.40%:$%:!%&..5M!L/!5%!&03!.?5.%%!%I?&D1$#!5$6D
K &03!.420/:$%:%$$53!7..93#.%0/.5D
X

"20/!!%!L/!5%60:%$$"$$%IG.$"6!!%$"$5#.9*41$#!5$I&0$!!%4<0%4
6/!EE!5D

.!30%:6617$E!"$$5D
  .!30%:60%:$%:D

 &'()**)(#.5)&-.2)0-9)0.
&'()**)(#.5)&-.2)0-.'$2#F1?@
$$3<"!!:3!90:25!%.<<$:0%$&$%3!G!7$%3"!030%:D
•!G! 06:!6170E/&..5:!?520E#!/!!%1.#<$/0?!"!@%0!/#!!:!"!&!53AI/><!
@!50$"3&$%1!3!17%.".:>//$17#!%/AD'.5#$//!!5!!56/3!6170890%30!%%.30:D
•%/E.<<!"!!56/3! &$%7!/"017/%!/D$$E7!/!"!E/5.%0617!105120/%0!/$$%.#!"!E/5.12/0!/!
&!5#083!%D
•5$$03!N6175.!&!%".6@$$%!"E!G083!!%M$17/!5$$%AD
•<!%3! D
•!&!6/0:3!#.%/$:!?!2:!"6.<3!#!/3!#!!:!"!&!53!617.5!&!%D
 34.0%#&,:%6/$""!!53!#!/3!<50%/<"$$/%$$5?.&!%:!5017/0%3! D
•"20/3!3$/$E$?!"!%3!&.!30%:6E$?!"$$%3!D
•175.!93!.%3!5$$%3! &$6/#!/3!#!!:!"!&!53!6175.!&!%D
•"20/3! !%35$$03!N6175.!&!%&$6/D
)&'*"#(#&,5)&..&5#-.+4+&#(+0
•"20/!!%1.#<$/0?!"!#.%0/.5@%0!/#!!:!"!&!53A$$%3!.9 &03!.420/:$%:$17/!5$$%2=
 D
)&'*"#(#&,5)&-.5+.-#&,')-)3(.0
•/!!E3!46/!EE!5&$%3!$3$</!50%3! 40%:$%:$17/!5$$%3! D
<<:!?520E!%E!"3!#!!:!"!&!53!&.!30%:6$3$</!5D

 !&D
 ©!""!#$%%&
M
•.<<!"3!&.!30%:6E$?!"$$%3!$3$</!5!%E.<<!"3!$3$</!5&!5&.":!%6$$%7!/"017/%!/D
17$E!"3! %.:%0!/0%D
)&'*"#(#&,5)&..&$)4.0)
•!G! 06:!6170E/&..5:!?520E#!/M1.#<$/0?!"!1$#!5$6@%0!/#!!:!"!&!53AD"E!
$$%:!6"./!%1$#!5$7!!9/!!%!0:!%&.!30%:%.30:D
•"20/3!&03!.420/:$%:&$%3!1$#!5$$$%3!&03!.40%:$%:$17/!5$$%3! D!/%2##!5
%$$6/3!$$%6"20/0%:3203/.<7!/E$%$$"%2##!5D
"-#+))&'*"#(#&,
•!7!!9/&0!5$230.40%:$%:!%D"20/3!$230.420/:$%:&$%3!$230.?5.%$$%3!$230.40%:$%:
&$%3! D*.5:!5&..53$/27!/$230.E$%$$"$$%6"20/.<7!/1.55!1/!&03!.E$%$$"D!?520E
70!5&..5!!%6/!EE!5&$%7!//><!D
•!7!!9/..E!!%$230.420/:$%:%$$5!!%!L/!5%$230./.!6/!"I?&D!!%"2036<5!E!5D
)&'*"#(#&,))&..&&.(9.0%
•"20/3! &0$!!%%!/=!5EE$?!"$$%!!%4%!/=!5ED!?520E70!5&..5!!%6/!EE!5&$%7!/
/><!@+MAD!0%6/!""0%:!%:!?!25!%&0$7!/0%6/!"#!%2D
A )'#'#&'(.**#&,.&
•17$E!"3! !%3!$$%:!6"./!%1$#!5$60%D!.<6/$5//0833225/]6!1.%3!%D
.&"+5.0G#$2(
•52E.<K!%:!!97!/<$6=..530%.#7!/#!%2=!!5/!:!&!%D
34.0%#&,:!/6/$%3$$53<$6=..5306BBBB@ML%2"AD
 


 4K

 '4S

C 4SK'4)


=

4 4'4 


=
K)))()S)4
K



)4K
 $$3<"!!:3!20/:!?5!03!7$%3"!030%:&..5#!!53!/$0"6D
&'(.**.&5)&2.(""0.&-.-)("4
•/!"&..57!/!!56/!:!?520E3!3$/2#!%7!/2250%D
•52E.<K!%:!!97!/$3#0%06/5$/.5<$6=..530%.#7!/#!%2=!!5/!:!&!%D
•!"!1/!!5D
•!5<"$$/6#!/3!%$&0:$/0!/.!/6!%3!1256.5%$$57!/62?#!%2KD
34.0%#&,:!/06$$%/!5$3!%3!0%:!6/!"3!3$/2#!%7!/225%0!/#!!5/!=08G0:!%!!%6
!!%.<%$#!06:!6/$5/D
34.0%#&,:$$/!!%<$60%:!6/!"3! :!325!%3!M2250%:!617$E!"3D

 !&D
 ©!""!#$%%&

&'(.**.&5)&..&3)'9++0-
•52E.<K!%:!!97!/<$6=..530%.#7!/#!%2=!!5/!:!&!%D
•!"!1/!!57!/62?#!%2SKD
•$%$$5D!"!1/!!5K(@.9(A!%352E.<D
34.0%#&,:!%:!=.%!:!?520E!57!!9/:!!%/.!:$%:/./7!/7..93#!%2I!%E!"/./3!
#!%2?$"E@G0!70!5.%3!5AD
•/!"7!/%0!2=!<$6=..530%#!/3!/.!/6!% .9 I!%?!&!6/0:#!/DE2%/3!
:!=!%6/!30:0/..E#!/3!#2066!"!1/!5!%D!57$$"&..53!5!6/!5!%3!30:0/6D
34.0%#&,:!/6/$%3$$53<$6=..5306BBBB@ML%2"AD
&'(.**.&5)&-.+3&)4.1"&$(#.
•52E.<K!%:!!97!/<$6=..530%.#7!/#!%2=!!5/!:!&!%D
•!"!1/!!57!/62?#!%2D
•!"!1/!!57!/62?#!%2#!/3!%$&0:$/0!/.!/6!%D
•/!"?!!"3:5..//!I?!!"3E=$"0/!0/!%$$%/$"?!!"3!%<!56!1.%3!0%D
•$$3<"!!:3!20/:!?5!03!7$%3"!030%:.<3!#!!:!"!&!53!1345.#&..5#!!53!/$0"6D
1'3.*.&5)&)"-#+
•52E:!"08E/0830:.<(!%*K.#7!/$230.E$%$$"/!6!"!1/!5!%.9:!?520E3!#!%2?$"E@G0!
70!5.%3!5AD!/:!6!"!1/!!53!$230.E$%$$"6/$$/0%3!6/$/26?$"E=!!5:!:!&!%D
.*.$(.0.&5)&-.,.60"#%.0
•! E$%3..5!!%$3#0%06/5$/.5@ A.9!!%:!?520E!5@ A?!30!%3=.53!%D!/6>#?.."6/$$/
0%3!6/$/26?$"E=!!5:!:!&!%D
•"0E.<7!/:!=!%6/!6>#?.."@ .9 A.#$"6$3#0%06/5$/.5.9:!?520E!50%/!".::!%@ AD
•52E.< !%:!!97!/<$6=..53&$%7!/:!=!%6/!<5.90!"0%D
D .60"#%
#'3*)8
!90:22570!5.%3!5:!!9/3!306<"$>"$>4.2/=!!5D





3$/2#!%225



$":!#!%!6/$/26



?!6170E?$5!520#/!



E$%$$"6/$/26

 !&D
 ©!""!#$%%&
N



0%617$E!"!%"0&!$230.E$%$$"VM


$96<!"!%$230.E$%$$"VM@:!!"A

$230.E$%$$"20/:!617$E!"3

:!<5.:5$##!!53!.<%$#!


30:0/$"!G..#0%4
@:!!"A20/:!617$E!"3

4#206$$%:!6"./!%



4$$%6"20/0%:0%/!5%!/$$%6"20/0%::!!%%!/=!5E$$%6"20/0%:

9"$67350&!$$%:!6"./!%

.&!5617508&!%7$53!617089@6/$%3$$53A

&!5:5!%3!"0%:

*492%1/0!

6!;2!%/0!92%1/0!

?!=!:0%:=$$5:!%.#!%

.<%$#!

$"$5#

0%:!".:3$"6$3#0%06/5$/.5

0%:!".:3$"6:!?520E!5
!01.%!%E2%%!%&!56170""!%#!/3!01.%!%.<2=617!5#D
.&"6)*%
34.0%#&,:%E!"G017/?$$50%30!%!5!!%4#206$$%:!6"./!%06D
•!5<"$$/63!#2061256.5%$$53!"0%E!5E$%/&$%7!/617!5#.#3!#!%2?$"E=!!5/!:!&!%J


E$%$$"<$%!!".<!%!%

$96<!!"<$%!!".<!%!%

G..#92%1/0!@6!"!1/!!5!!56/7!/E$%$$"A

$230.E$%$$"

*492%1/0!
"0E.#7!/6>6/!!#20//!617$E!"!%.9/!7!56/$5/!%D

3&)4.
•"20/3!1$#!5$@6A!%3!1.55!1/$$%.<3! D
•! 6/$5/3!.<%$#!0%30!%3!$2/.#$/0617!.<%$#!4!%3!<5!$"$5#92%1/0!0%:!617$E!"3
G08%D
34.0%#&,:! .&!56175089/&$%3!.236/!:!:!&!%6D
•!01..% &!561708%/$2/.#$/0617.<3!306<"$>D
•08!!%?!=!:0%:6=$$5%!#0%:.9$"$5#@92%1/0!060%:!617$E!"3A=.53/3!01..% .9 
=!!5:!:!&!%D
•08!!%:!<5.:5$##!!53!.<%$#!&!561708%/3!01..% !%"017/3!.<%$#!"!3.<D
•/$%3$$536/$$/3! 0%.&!56175089#.326!%=.53/ =!!5:!:!&!%D

 !&D
 ©!""!#$%%&

<..0,)5.
•17$E!"3!/.!/6&!5:5!%3!"0%:20/!%352E.<S.9.<!%7!/$96<!!"<$%!!"#!/3!#206D

 $96<!!"?$"E  0%9.5#$/0!
 ?!30!%0%:6/.!/6!%  6"20/!%
 G.!E92%1/0! = E0!67!57$$"92%1/0!→.<!%?$1E2<#!%2
34.0%#&,:!/?!6/$%3#.!/#0%6/!%6?!!"3!%?!&$//!%@?&D0<6WI3!.<%$#!
#.!/#0%6/!%66!1.%3!%"$%:G08%AD
•52E.< .#3!.<%$#!&!53!5/!6<.!"!%.9.< .#3!.<%$#!/!52:/!6<.!"!%D52E
#!!5#$$"6.<3!/.!/6.#3!6<.!"6%!"7!03$$%/!<$66!%JMLILNL.9L@#$LDAD
•52E.< .#3!.<%$#!/!<$2G!5!%D
•52E.< .#%$$53!"0&!=!!5:$&!/!52:/!E!5!%D
•52E!!%#$$".<(.#3!.<%$#!$$%M$96<!!"6%!"7!03$9/!6<!"!%I.9352E/=!!#$$".#
3!.<%$#!$$%$96<!!"6%!"7!03$9/!6<!"!%D
H+.%1"&$(#.
•5G08%&0!5G.!E92%1/0!6?!6170E?$$5J&.":!%6.<%$#!I?!=!:0%:I$"$5#.9/0836/0<D
•52E.<.<7!/95.%/<$%!!"DE508:/!!%"086/#!/$""!.<%$#!/><!6@KIKI
KISK'AD
•!"!1/!!53!:!=!%6/!"086/!%7!/?!6/$%3D
•52E.<.#7!/?!6/$%3$9/!6<!"!%D
34.0%#&,:3!?!6/$%3!%E2%%!%..E&0$ 03!. 0!=!5.<:!G.17/=.53!%D
E .$2&#'$2.'3.$#1#$)(#.'
&03!.9.5#$$/ 
&03!.1.#<5!660! DNM@'KA
&03!.40%:$%: ME$%$"!%I1.#<.60!/&03!.60:%$$" <<^
&03!.420/:$%: 1.#<.60!/&03!.60:%$$" <<^
)#$LDNL<0L!"6
#$L0#2#5!1.530%:5$/!
@A
95$#! MLN<0L!"6=0/7@A
5!:!"0%:?!!"3E=$"0/!0/ ?!6/470:74%.5#$"4?$601
.<6"$:7$53!617089 0%:!?.2=3/><!I.%3!56/!2%/LI1$<$10/!0/&$%06
#!!53$%@7$53!617089%0!/#!!:!"!&DA
.<%$#!#.326 #$%2!!"I/0#!5I?!=!:0%:I%!/=!5EI$"$5#
?!!"395!;2!%/0! 0<6@A
$230. ML$230.40%:$%:IL$230.420/:$%:@#.%.A
G.%!&..5?!=!:0%:63!/!1/0! 5..6/!5NL<!5E$%$$"
:!&.!"0:7!03?!=!:0%:63!/!1/0! M0%6/!"?$5!<$5$#!/!56&..5<5!10!G!=$$5%!#0%:
.<%$#!<5!4$"$5# K
?$1E42</.!6/!" D9"$67350&!@&..5?$1E42<!%2<3$/!6&$%905#=$5!A
/7!5%!/ $6!4@.%3!56/!2%/$96/$%36?!30!%0%:!%0&! 0!=&0$
/7!5%!/A
=!?0%/!59$1! .%3!56/!2%/:!"01!%/0!!53!&03!.&0!=!56.9/=$5!
@(0%3.=6RK
A%/!5%!/L<".5!5IK.G0""$'05!9.LI6$9$50R..:"!75.#!
=!??5.=6!5

 !&D
 ©!""!#$%%&

%!/=!5E$$%6"20/0%: .%3!56/!2%/I.I!%
30:0/$"!G..# L@"0&!R<"$>?$1EA
/.!/6&!5:5!%3!"0%: 8$
3!/!1/0!?!!"3&!5"0!6 8$
1$#!5$/0/!"6 /./E$5$E/!56
&03!.5!:!"0%:!% E"!25617$E!50%:E"!251.%/5$6/7!"3!57!03
9.5#$$//0836=!!5:$&! SSKKIKKSSIKKSSI!%20/:!617$E!"3
&.!30%:  
&!5?520E ZM(
?!350896/!#<!5$/225 [VM[@['VM['A
6>6/!!#7!56/!"

$2/.#$/0617%$7!50%617$E!"0%:&$%3!&.!30%:

$9#!/0%:!% MLL##

.60"#%-#((+.'(.*.&%.*4.(+0#,#&.*.)$$.''+#0.'.**.4)&&5#'&#.())&'30)%.*#F%5++0
'$2)-.+1%9.('"0.&6#F?5.0%..0-@,.60"#%5)&-#((+.'(.*++04..0#&1+04)(#.+5.0-#(
30+-"$(7G#.9995.**.4)&.".#&1+04)(#.#&-.G.2)&-*.#-#&,%)&(.)**.&(#F-.
9+0-.&,.9#FG#,-G+&-.05++0)1,))&-.%.&&#',.5#&,

I
.**.4)&&52..1(2.()"(."0'0.$2(5++0-.G.2)&-*.#-#&,""!=!5!"3=083!5!17/!%
&..5?!7.23!%D!/06%0!//.!:!6/$$%.#3!G!7$%3"!030%:.9:!3!!"/!%!5&$%.&!5/!%!#!%I/!
E.<0_5!%I/!&!5/$"!%I/!?!=!5E!%!%.</!6"$$%.<!!%!"!E/5.%0617#!302#G.%3!5&..5$9:$$%3!
617509/!"08E!/.!6/!##0%:&$%3!5!17/7!??!%3!D

 !&D
 ©!""!#$%%&

J
/ &(0+-"$(#+&
"0K'#-.&('-.*L&#+&."0+3K.&&.
.'#&1+04)(#+&'.&5#0+&&.4.&()*.'#43+0()&(.'$+&$.0&)&($.30+-"#(
!6>#?."!625"U$<<$5!0".2"U!#?$""$:!0%30;2!;2!"B"0#0%$/0.%32%$<<$5!0"!%90%3!
&0!<!2/<.""2!5"U!%&05.%%!#!%/D!<$68!/!52%$<<$5!0"B"!1/50;2!.2B"!1/5.%0;2!@!/
3!6<0"!6B&!%/2!""!6A<$5#0"!63B17!/6#2%010<$2L%.%628!/6$2/506B"!1/09F2%!
3B17`/!50!/5$0/!5$"$<<$5!0"!%;2!6/0.%D!%&.>!5"!6B;20<!#!%/626$:B6]&./5!
9.25%066!25.2]2%6!5&01!3!5!1>1"$:!".1$"D"1.%&0!%/3!5!6<!1/!5"$5B:"!#!%/$/0.%
".1$"!5!"$/0&!]"$<5./!1/0.%3!"!%&05.%%!#!%/D
&$)'-.M".'(#+&'7$+&()$(.0*.')"(+0#(K'*+$)*.'3+"0K*#4#&)(#+&

.26&.265!#!510.%63!&./5!$17$/H05!"$<5B6!%/!%./01!$//!%/0&!#!%/$&$%/"$#06!!%
6!5&01!3!"$<<$5!0"D0"$<<$5!0"$B/B!%3.##$:B<!%3$%/"!/5$%6<.5/I%!<$6"0%6/$""!5!/
1.%62"/!5&./5!5!&!%3!25D

KJ
!3.12#!%/!6/2%,"#-.-J#&'()**)(#+&0)3#-.D.25<"263!3B/$0"6I6!5!<.5/!5]"$%./01!
3!#<".01.#<"`/!625"!1B3B5.#D

+&(.&":
•L!%5!:06/5!25%2#B50;2!M1$%$2L M
•L$"0#!%/$/0.%4M VNG&!56 IO1a?"!
•LB/50!530%6/$""$/0.%<.25"!306;2!325O&063!90L$/0.%
•L1B3B5.#1.%/!%$%/"$%./01!3!#<".01.#<"`/!
 +&'#,&.'-.'K$"0#(K

$53!57.563!"$<.5/B!3!6!%9$%/6!/3!6<!56.%%!6%.$2/.506B!6D

#'M".-JK*.$(0+$"(#+&".563!".2&!5/25!32?.b/0!5D.217!52%1a?"!6.26/!%60.%
<!2/1$26!53!6B"!1/5.17.16#.5/!"6D


B?5$%17!5"$<<$5!0"60"%!6/<$62/0"06B.2<.25"!%!//.>!5D05!5"$9017!<.25
3B?5$%17!5"U$<<$5!0"F%.%<$6"!1a?"!D
 #0.$(#5.',K&K0)*.'
!5!<.5/!5]"$,)0)&(#.-.'.05#$..(-.M")*#(K.**.4)&
;
!%90%3!%./01!D


+"0"'),.N*J#&(K0#."0"&#M".4.&(
5./B:!51.%/5!"$<"20!I"72#030/B!/"!6<5.8!1/0.%63!$2D!8$#$06<"$1!53.?8!/
1.%/!%$%/2%"0;203!625"!%5!:06/5!25D

5./B:!51.%/5!"$<.2660`5!D

5./B:!51.%/5!"$17$"!25!L/5c#!D !0""!5]1!;2!"!69!%/!63!&!%/0"$/0.%%!
6.0!%/<$6?".;2B!6D$066!52%!306/$%1!3!#0%0#2#I
1#!%/5!"!%5!:06/5!25!/
/.2/$2/5!.?8!/D

5./B:!51.%/5!"!617.16D5$0/!5"$<<$5!0"$&!11051.%6<!1/0.%<!%3$%/
".<B5$/0.%D
•!9$#0"0$506!5$&!1"!9.%1/0.%%!#!%/$&$%/"!#<".0D
•.2/!#.30901$/0.%!6/0%/!530/!<.253!65$06.%63!6B1250/BD
•2/0"06!5;2]6$9.%1/0.%<5B&2!D%26$:!0#<5.<5!$%%2"!3U.9901!"$:$5$%/0!D
•$:$5$%/0!%!6$<<"0;2!<$6$2L3.##$:!6625&!%26!%%B:"0:!$%/1!5/$0%!6305!1/0&!63!1!//!
%./01!!/&./5!5!&!%3!253B1"0%!5$/.2/!5!6<.%6$?0"0/B<.25"!6<5.?"`#!6!/"!63B9$2/6;20!%
5B62"/!%/D
•/0"06!51!/$<<$5!0"!%5!6<!1/$%/"!6305!1/0&!6625"$<5./!1/0.%3!"$&0!<50&B!D

 !&D
 ©!""!#$%%&

 )0)$(K0#'(#M".'
•$99017$:!!/<0"./$:!3!<2066.2506
•%./0901$/0.%&0$2%6!5&!25#$0"..:"!1.##!#$0".2$2/5!6!5&01!#$0"
•<0"./$:!6".1$"!!/]306/$%1!6B<$5B!6
•%.5#!3!1.#<5!660.%&03B.DNM
o;2$"0/B30#$:!$#B"0.5B!<.25"!#.%0/.5$:!!/"!%5!:06/5!#!%/
o5B321/0.%3!"$/$0""!3!690170!56<.252%!325B!3!%5!:06/5!#!%/<5.".%:B!
o2/0"06$/0.%&0$5B6!$2<"265$<03!$&!12%3B?0/?0%$05!5B320/
•#2"/0<"!L$:!J0#$:!305!1/!I!%5!:06/5!#!%/I"!1/25!!/6$2&!:$53!60#2"/$%B6
•62<<.5/!60#2"/$%B#!%/"$6.5/0!&03B.1.#<.60/!!/6.5/0!&03B.4 
•9.%1/0.%3!6$2&!:$53!J62<<.5/!"$6$2&!:$53!&0$D9"$67350&!
•625&!0""$%1!]306/$%1!<$5
o<.256>6/`#!63U!L<".0/$/0.%J1.#<$/0?"!$&!1(0%3.=6R6>6/`#!3U!L<".0/$/0.%K
o<.25%$&0:$/!256=!?J1.#<$/0?"!$&!1%/!5%!/L<".5!5IK.G0""$'05!9.LI..:"!
75.#!R$9$50
o<.25".:010!"KJ".:010!"3B&!".<<B<.252%!!%/5!<506!!/".:010!"T 03!. 0!=!5T
:5$/20/I<.25(0%3.=61.##!<.25K
oB:$"!#!%/<.25K!30$"$>!53!<<"!I201E0#!
•6>6/`#!3!&03B.625&!0""$%1!#.?0"!0%/!""0:!%/$&!1"!".:010!":5$/20/SJ
o1.#<$/0?"!$&!10$3I07.%!I%35.03I"$1E?!55>I(0%3.=6K.?0"!!/>#?0$%D
•!%5!:06/5!#!%/<$53B/!1/0.%3!#.2&!#!%/
o!%5!:06/5!#!%/<$53B/!1/0.%3!#.2&!#!%/$&$%1B
o!%5!:06/5!#!%/<$53B/!1/0.%3!#.2&!#!%/<5.:5$##B@<$5$#`/5!5B:"$?"!A
o9.%1/0.%3!5!17!517!5$<03!@7!25!3B/!1/0.%3!#.2&!#!%/$"$5#!A
o!%5!:06/5!#!%/2%0;2!#!%/625"!1$%$"3!3B/!1/0.%3!#.2&!#!%/$90%
3UB1.%.#06!5"U!6<$1!625"!306;2!325
•#2"/0"0%:2!J$%:"$06I95$%d$06I%B!5"$%3$06I$""!#$%3I0/$"0!%I<.5/2:$06I!6<$:%."I/17`;2!I
7.%:5.06!/:5!1
•230.&03B.J!%5!:06/5!#!%/$&!16.%3!<206M!%/5B!6$230.!/6.5/0!$230.
•%./01!3U!#<".03B/$0""B!J$%:"$06I95$%d$06I$""!#$%3I!6<$:%."
•62<<.5/!"!6306;2!63256
•<0"./$:!*J62<<.5/!"!<5./.1."!4
•!%/5B!6.5/0!$"$5#!JM!%/5B!66.5/0!
•<$66$:!]"U7!25!3UB/B3U70&!5
•!%5!:06/5!#!%/#$%2!"<5.:5$##B<$53B/!1/0.%3!#.2&!#!%/3!<2065B6!$2
•$2/.45B/$?"066!#!%/326>6/`#!$<5`6"$5!#06!6.26/!%60.%
•306;2!63256!%.</0.%J.@A.2.@A@%.%0%1"26A
•62<<.5/!1.%%!L0.%$25B6!$2I.I!/
> .'$0#3(#+&
!5B9B5!5$2L0""26/5$/0.%6!%<$:!3!1!//!%./01!D
)&&.)"10+&()*


 !1/25!.2!%5!:06/5!#!%/!%1.256D

K "$5#!3B1"!%17B!D

K %5!:06/5!#!%/<5.:5$##BD

S !1/25!!%1.256D

( !%5!:06/5!25!6/$""2#BD
 


B<"$1!#!%/321256!25&!56"!7$2/@ AI"!?$6@ AI"$:$217!
@ A.2"$35.0/!@ AD
!1/25!<$26!@ AI$55c/@ AI5!12"5$<03!@ A.2$&$%1!5$<03!
@ A!%#.3!3!"!1/25!3290170!5D
2:#!%/$/0.%@ A.230#0%2/0.%@ A3!"$&$"!25]1.%90:25!5D
K 11`6$2#!%2D
 .%905#$/0.%D
 06/!30%9.5#$/0.%3!690170!563!%5!:06/5!#!%/D
KKK'
S !1/25!3!"!%5!:06/5!#!%/D