Velux VSE KLR 100 User manual

VAS 452416-0309
VSE/VCE
KLR 100
ENGLISH: Quick start guide
ESPAÑOL: Guía rápida
FRANÇAIS : Guide de démarrage rapide

Enter
LANGUAGE
Enter
LANGUAGE
English
Español
Français
English
Español
Français
Menu
No. 1
Window
Locate
House
1234
9
i
Disconnect the
main power
supply.
Desconecte la
corriente.
Débranchez
l'alimentation du
réseau.

5
Info
AUTO SET-UP AUTO SET-UP
Completed
AUTO SET-UP
Failed
AUTO SET-UP
max 10 min
Register
Prepare products
for registration and
press Register
within 10 minutes
Menu
No. 1
Blind
Locate
House
Menu
No. 1
Blind
Locate
House
6 7 8
10 11
Back
Please refer to your
directions for use
Connect the main
power supply.
Conecte la
corriente.
Branchez l'alimen-
tation du réseau.

QUICK START GUIDE FOR KLR. ©2009 VELUX GROUP ®VELUX AND THE VELUX LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELUX GROUP
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR KLR. ©2009 VELUX GROUP ®VELUX ET LE LOGO VELUX SONT DES MARQUES DE COMMERCE DÉPOSÉES ET EMPLOYÉES SOUS LICENCE DE VELUX GROUP
USA: VELUX America Inc.
1-800-88-VELUX
CDN: VELUX Canada Inc.
1 800 88-VELUX (888-3589)
www.velux.com