VERANDA CLASSICS 1902244 User manual

1
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
5 Piece Cushioned Set
ITM. / ART. 1902244
m# FG-KLR5CHT
Customer Service
E-Mail : [e-mail]
8:30a.m.–5:00p.m. EST, M-F
Toll Free 1-855-390-5474 (English/Spanish)
(Int.) 001-855-286-4931 (English/Spanish)
Fax: [phone]
Website: www.foremostgroups.com
906 Murray Road East Hanover, New Jersey 07936 US

2
PART DESCRIPTION PICTURE QTY PART DESCRIPTION PICTURE QTY
A RIGHT ARM PANEL
4 H FLAT WASHER(Ø
6.5MM) 16
B LEFT ARM PANEL
4 I LOCK WASHER(Ø
6.5MM) 16
C SEAT BUCKET
4 J ALLEN WRENCH 1
D COFFEE TABLE
BASE
1 K SEAT CUSHION 4
E GLASS TOP
1 L BACK CUSHION 4
F BOLT (1/4*30MM)
8 M LUMBAR PILLOW 4
G BOLT (1/4*35MM)
16
WARNING!
THIS ITEM IS INTENDED FOR OUTDOOR DOMESTIC USE ONLY, NOT FOR COMMERCIAL USE.
Please read instructions carefully and thoroughly before assembling. Check parts against
the parts list to make sure you have all the parts needed for proper assembly. Familiarize yourself
with the inventory of parts and the accompanying illustrations to ensure safe and proper assembly.
Failure to tighten bolts may cause injury. Do not force components and over tighten the nuts during assembly.
Place chair on a non-abrasive flat surface to prevent scratching. Hang wet cushion over chair frame to dry to prevent mold / mildew.
PARTS LIST

3
Figure 1
AB
C
GIH
F
Remove all protective material carefully. Avoid cutting the surface of the
furniture while removing the packaging material.
CLUB CHAIR ASSEMBLY
Align Left & Right Arm Panel (A & B) to the chair Seat Bucket (C) by making sure
head-rest bar were insert to the arm panel. Loosely secure back of Seat Bucket (C) to
the Left & Right Arm Panel (A & B) with Bolt (F) continue by securing seat panel of
Seat Bucket (C) to the Left & Right Arm Panel (A & B) with Bolt (G) through Lock
Washer (I) and Flat Washer (H) using Allen Wrench (J). Tighten all bolts when
adjustment made. See Figure 1:
Perform the same step for the rest of the chair.
1

4
Figure 2
E
D
Figure 3
L
K
M
LL
L
M
M
M
KK
K
COFFEE TABLE ASSEMBLY
Place the Glass Top (E) on the top of the Coffee Table Base (D) as shown in Figure 2
below:
2
Place the Seat Cushions (I), Back Cushions (J) and the Lumbar Pillows( K) on the
chairs as shown in Figure 3 below.
3

5
CARE & MAINTENANCE
Clean furniture frame with wet towel using mild soap and water solution. Dry completely with soft towel. Clean cushions and sling seat material with a mild solution of
soap and water and hang cushions to drip dry completely. Store them in a clean dry area of your home. Do not machine wash or dry. Do not use bleach or strong
solvents to clean any of your patio furniture. It will harm both fabrics and metal finishes. Caution should be used when using oils, lotions and other chemicals such as
chlorine or repeated exposure to extreme weather conditions (including heat), which may cause permanent discoloration to the fabric. To maintain and protect the
furniture, always cover it with an outdoor furniture cover or store in a safe area when not in use for long periods of time.
Sunbrella® Fabric Cleaning Instructions:
Sunbrella® fabric should be cleaned regularly. Brush off any loose dirt and wash with a mild soap and lukewarm water solution. For stubborn stains and mildew, wash with
a solution of 236 ml (1 cup) of bleach and 59 ml (1/4 cup) of mild soap per 3.8 l (gallon) of water. Rinse thoroughly to remove soap. Allow fabric to air dry.
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA

6
JUEGO DE SILLAS ACOLCHONADAS DE 5 PIEZAS
ITM. / ART. 1902244
m# FG-KLR5CHT
IMPORTANTE, CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIAS FUTURAS: LEER DETENIDAMENTE
Atención al cliente
Correo electrónico:[e-mail]
8:30 a.m.–5:00p.m. EST, M-F
Toll Free 1-855-390-5474
(Int.) 001-855-286-4931
Fax: [phone]
Página web: www.foremostgroups.com
906 Murray Road East Hanover, New Jersey 07936 US

7
PIEZA DESCRIPCIÓN DIBUJO CTD. PIEZA DESCRIPCIÓN DIBUJO CTD.
A PANEL DE BRAZO
DERECHO
4 H ARANDELA PLANA
(Ø 6.5MM) 16
B PANEL DE BRAZO
IZQUIERDO
4 I
ARANDELA DE
SEGURIDAD(Ø
6.5MM) 16
C ACOLCHADO DEL
ASIENTO
4 J LLAVE ALLEN 1
D BASE DE MESA DE
CAFÉ
1 K COJINES DE
ASIENTO 4
E VIDRIO SUPERIOR
1 L COJINES DE
RESPALDO 4
F PERNO (1/4*30MM)
8 M COJINES
LUMBARES 4
G PERNO (1/4*35MM)
16
¡ADVERTENCIA!
ESTE ARTÍCULO ES SOLO PARA USO EN EXTERIORES Y EN RESIDENCIAS, NO PARA USO COMERCIAL
Por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de ensamblar. Revise las piezas con la lista de piezas para asegurarse que
tenga todas las piezas necesarias para un ensamble correcto. Familiarícese con el inventario de piezas y las imágenes para asegurar
un ensamblaje seguro y correcto.
El no apretar bien los tornillos puede causar lesiones. No fuerce los componentes y no apriete los tornillos de más durante el
ensamblaje.
Coloque la silla en una superficie plana y no abrasiva para evitar ralladuras. Cuelgue el cojín mojado sobre el maco de la silla para
secarlo y prevenir moho.
LISTA DE PIEZAS

8
Figura 1
AB
C
GIH
F
Alinee los paneles de brazo izquierdo y brazo derecho (A y B) con el acolchado de
asiento de la silla (C) asegurándose de que la barra del apoyacabeza esté insertada en
el panel del brazo. Sin ajustar demasiado, acople la parte posterior del acolchado de
asiento (C) en los paneles de brazo izquierdo y brazo derecho (A y B) usando un perno
(F); luego, acople el panel de asiento del acolchado de asiento (C) en los paneles de
brazo izquierdo y brazo derecho (A y B) colocando un perno (G) a través de una
arandela de seguridad (I) y una arandela plana (H) usando una llave Allen (J). Apriete
todos los pernos después de haber llevado a cabo todos los ajustes. Consulte la
Figura 1: Aplique los mismos pasos para armar el resto de la silla.
1
Retire cuidadosamente todo el material protector. Evite cortar la
superficie del mueble mientras retira el embalaje.

9
Figura 2
E
D
Figura 3
L
K
M
LL
L
M
M
M
KK
K
ARMADO DE LA MESA DE CAFÉ
Coloque el vidrio superior (E) sobre la parte superior de la base de mesa de café (D),
según se muestra en la Figura 2 a continuación:
2
Coloque los cojines de asiento (I), los cojines de respaldar (J) y los cojines
lumbares (K) en las sillas, como se muestra en la Figura 3 a continuación.
3

10
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Limpie el marco del mueble con una toalla mojada con una solución de jabón suave y agua. Seque completamente con una toalla suave. Limpie los cojines y el material
del asiento con una solución de jabón suave con agua y cuelgue los cojines para que escurran completamente. Guárdelos en un lugar seco en su hogar. No utilizar
máquina para lavar o secar. No utilice cloro o solventes fuertes para limpiar sus muebles de patio ya que dañará la tela y los acabados metálicos. Tenga mucho cuidado
cuando use aceites, crema y otros químicos como cloro o con la exposición repetida a condiciones climáticas extremas (incluyendo calor) ya que esto puede causar
decoloración permanente a la tela. Para mantener y proteger el mueble, siempre cúbralo con una cubierta para muebles o guárdelo en un lugar seguro cuando no se use
por un tiempo prolongado.
Instrucciones para el cuidado de tela Sunbrella®:
La tela Sunbrella® debe ser limpiada regularmente. Cepille la suciedad por encima y lave con una solución de jabón suave y agua tibia. Para manchas más difíciles y
moho, lave con una solución de 236 ml (1 taza) de blanqueador y 59 ml (1/4 de taza) de detergente suave por cada 3.8 L (1 galón) de agua. Enjuague muy bien para
retirar todo el jabón. Deje la tela al aire para secar.

11
ENSEMBLE DE 5 PIÈCES AVEC COUSSINS
ITM. / ART. 1902244
m# FG-KLR5CHT
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET
CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
Service à la clientèle
[email protected]
De lundi à vendredi, de 8 h 30 à 17 h (HE)
Sans frais : 1 855 390-5474
International : 001 855 286-4931
Télécopieur : 973 428-8026
www.foremostgroups.com
906 Murray Road East Hanover, New Jersey 07936 ÉTATS-UNIS

12
PIÈCE DESCRIPTION IMAGE QTÉ PIÈCE DESCRIPTION IMAGE QTÉ
A
PANNEAU DE
L’ACCOUDOIR
DROIT
4 H RONDELLE PLATE
(Ø 6.5MM) 16
B
PANNEAU DE
L’ACCOUDOIR
GAUCHE
4 I
RONDELLE DE
BLOCAGE
(Ø 6.5MM) 16
C SIÈGE
4 J CLÉ
HEXAGONALE 1
D BASE DE LA TABLE
DE SALON
1 K COUSSIN DE
SIEGE 4
E DESSUS EN
VERRE
1 L COUSSIN DE
DOSSIER 4
F BOULON
(1/4*30MM)
8 M COUSSIN
LOMBAIRES 4
G BOULON
(1/4*35MM)
16
AVERTISSEMENT
CE PRODUIT EST CONÇU POUR UN USAGE EXTÉRIEUR DOMESTIQUE ET NON COMMERCIAL.
Lire toutes les instructions attentivement avant l’assemblage. Vérifier qu’il ne manque aucune des pièces
figurant sur la liste des pièces. Prendre connaissance de la liste des pièces et des illustrations fournies pour
assurer un assemblage correct et sécuritaire.
Un mauvais serrage des vis pourrait entraîner des blessures. Ne pas forcer les pièces ni trop serrer les vis
durant l’assemblage. Placer les fauteuils sur une surface plate et lisse pour éviter de les égratigner. Pour
prévenir la moisissure, faire sécher les coussins mouillés en les suspendant.
LISTE DES PIÈCES

13
Figure 1
AB
C
GIH
F
Alignez le panneau de l’accoudoir gauche et le panneau de l’accoudoir droit (A et B)
avec le siège de la chaise (C) en vous assurant que les barres de l’appuie-tête sont
insérées dans les panneaux des accoudoirs. Fixez sans serrer le dossier du siège (C)
au panneau de l’accoudoir gauche et au panneau de l’accoudoir droit (A et B) en
utilisant le boulon (D). Continuez en fixant le panneau du siège (C) au panneau de
l’accoudoir gauche et au panneau de l’accoudoir droit (A et B) au moyen du boulon (G)
inséré dans la rondelle de blocage (I) et la rondelle plate (H), en utilisant la clé Allen (J).
Serrez tous les boulons une fois que les ajustements ont été effectués.
Voir la figure 1 : Effectuez la même étape pour le reste de la chaise.
1
Retirer soigneusement tout l’emballage protecteur en évitant
de couper la surface du meuble.

14
Figure 2
E
D
Figure 3
L
K
M
LL
L
M
M
M
KK
K
ASSEMBLAGE DE LA TABLE DE SALON
Posez le dessus en verre (E) sur le dessus de la base de la table de salon (D), comme
le montre la figure 2 ci-dessous :
2
Posez les coussins du siège (I), les coussins du dossier (J) et les coussins
lombaires (K) sur les chaises comme le montre la figure 3 ci-dessous.
3

15
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Nettoyer le cadre avec un linge et une solution d’eau et de savon doux. Assécher complètement avec un linge doux. Nettoyer les coussins et le siège des fauteuils avec
du savon doux et de l’eau, puis suspendre les coussins pour les faire sécher complètement. Ranger les coussins à l’intérieur, dans un endroit propre et sec. Ne pas les
laver ni les sécher à la machine. Ne pas nettoyer les meubles de patio avec un agent de blanchiment ou un solvant fort, car il pourrait endommager le tissu et la finition
des pièces de métal. Utiliser des huiles, des lotions et d’autres substances chimiques telles que le chlore avec prudence et éviter l’exposition répétée à des conditions
climatiques extrêmes (y compris la chaleur), car elles pourraient causer la décoloration permanente du tissu. Pour protéger le meuble, toujours le couvrir d’une housse
pour meuble d’extérieur ou le ranger en lieu sûr lorsqu’il demeure inutilisé pendant de longues périodes.
Nettoyage des tissus Sunbrellaᴹᴰ
Les tissus Sunbrellaᴹᴰ doivent être nettoyés régulièrement. Enlever la saleté avec une brosse, puis laver avec une solution de savon doux et d’eau tiède. Pour les taches
tenaces et les moisissures, utiliser une solution de 236 ml (1 tasse) d’agent de blanchiment et de 59 ml (1/4 tasse) de savon doux dans 3,8 l (1 gallon) d’eau. Rincer
abondamment pour enlever le savon. Laisser le tissu sécher à l’air.