VITRA Voyage A4478654 User manual

4
2
1
3
1
a
1
2b
2 2
Ø8
Ø8
1
2
2
2
1
A79593 A
3
a
b
1 1

2
1
1
2
1
2
500
550
1
Ø8
1
2
Hatched Area: recommended
electrical installation area
Taralı Alan: önerlen elektrk
bağlantı alanı
60 mm
80 mm
Front view
Ön görünüş
On-Off switch key
Aç-Kapa anahtarı
180 mm
230 mm
WARNING: The Company is not responsible
for any issues that may arise in case of use
without earthing.
WARNING: Never connect Earth Cable with
Negatif cable.
WARNING: Never use Panel Heater without
earth cable connection or boulding without
earthing
The electrical connection of your Panel
Heater:
Blue Negative (N)
Brown / Black Positive (P)
Green - Yellow Earth Connect (E)
Green - Yellow Earth cable with Earth
cable of your electric supply. you can
notify the Earth line with E symbol.
When you clean the products, please off
the power first and do not spray water on
the surface.
HEATER PANEL
UYARI: Topraklama yapılmadan kullanma
halinde doğacak sorunlardan firma sorumlu
tutulamaz.
UYARI: Nötr hattı ile toprak hattını ASLA
birleştirmeyiniz.
UYARI: Topraklama hattı olmayan veya
kurallara uymayan bir topraklama hattı
bulunan binalarda, cihazın kesinlikle
kullanılmaması gerekir.
Radyatörünüzün besleme kabloları:
Mavi Nötr (N)
Kahverengi / Siyah Faz / Live (L)
Yeşil - Sarı Toprak (E)
Yeşil - Sarı renkli toprak hattını, elektrik
tesisatındaki toprak hattı ile birleştiriniz.
Toprak hattı (E) veya sembolü ile
belirtilebilir.
Yüzey temizleme gerekliliklerinde öncelikle
ürünün elektrik bağlantısını kesiniz ve ürün
yüzeyine sıvı püskürtmeyiniz.
Çalışma Voltajı 230V ±10% AC 50 Hz
İzolasyon Sınıfı Class I
Güç 150W
IP Koruma Derecesi IP44
Çalışma Sıcaklığı 0-50°C
TEKNIK OZELLIKLER
Operating voltage 230V ±10% AC 50 Hz
Insulation class Class I
IP Degree of protection IP44
Operating Temperature 0-50°C
Power 150W
TECHNICAL SPECIFICATION
ELEKTRIKLI HAVLUPAN
2