Volvo 31408818 User manual

Nº
instrucciones Versión Nº pieza
31435814 1.1 31408818
Alcoguard
IMG-349341
Nº
instrucciones Versión Nº pieza
31435814 1.1 31408818
Alcoguard
IMG-349341
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 1 / 39

Equipamiento
IMG-242205 IMG-345497 IMG-239664 IMG-239660 IMG-240675 IMG-240673
IMG-239981 IMG-239980
IMG-405910
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 2 / 39

Información
1 Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.
Las notas y los textos de advertencia son para seguridad
personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al
instalar.
Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas
las herramientas indicadas en las instrucciones.
Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente
con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también
texto explicativo.
En caso de haber problemas con las instrucciones o el
accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.
Condiciones
2 Para las operaciones que son diferentes, también se muestra la
versión de volante a la derecha con texto e imagen.
Todos los vehículos
3
IMG-349120
Active y calibre el alcolock conforme a TJ (diario técnico) 19265.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 3 / 39

4
IMG-332193
Poner la llave de contacto en la posición 0.
Retirada
5
IMG-340600
Desmontar el panel.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 4 / 39

6
IMG-340598
7
IMG-345746
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 5 / 39

8
IMG-308353
Desenchufar el conector/los conectores posibles.
9
IMG-348572
Quitar los tornillos.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 6 / 39

10
IMG-348840
Soltar el panel.
11
IMG-348573
Desenchufar el conector.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 7 / 39

12
IMG-348574
Quitar los tornillos.
Par de apriete: M6 , 10 Nm
13
IMG-354758
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 8 / 39

14
IMG-348576
Soltar la pieza con cuidado.
15
IMG-348577
Desenchufar el conector.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 9 / 39

16
IMG-348578
Quitar los tornillos.
17
IMG-348579
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 10 / 39

18
IMG-354759
19
IMG-349091
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 11 / 39

20
IMG-349096
21
IMG-349097
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 12 / 39

22
IMG-354761
23
IMG-354760
Desenganchar la(s) presilla(s).
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 13 / 39

24
IMG-349128
¡Precaución!
Ponga especial atención en no dañar el mazo de cables.
Quitar las virutas.
25
IMG-354762
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 14 / 39

26
IMG-349129
¡Precaución!
Ponga especial atención en no dañar el mazo de cables.
Quitar las virutas.
27
IMG-348878
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 15 / 39

28
IMG-348611
29
IMG-348879
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 16 / 39

30
IMG-354763
31
IMG-354764
¡Precaución!
Ponga especial atención en no dañar el mazo de cables.
Quitar las virutas.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 17 / 39

32
IMG-354762
33
IMG-348613
¡Atención!
Apriete sólo los tornillos con los dedos en esta fase.
Ponga los tornillos.
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 18 / 39

34
IMG-348614
35
IMG-349309
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 19 / 39

36
IMG-349216
Pase el cable.
37
IMG-348585
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
© Volvo Car Corporation Alcoguard- 31435814 - V1.1
Página 20 / 39