Wacom CDS-600P User manual

EN: Quick start guide
DE: Schnellstartanleitung
NL: Snelgids
FR: Guide de mise en route
IT: Guida rapida
ES: Guía de arranque rápido
PT-BR: Guia de inicialização rápida
RU:
Руководство по быстрому запуску
PL: Podręcznik szybkiej instalacji
JP: クイックスタートガイド
KR:
퀵 스타트 가이드
TC:
快速入門指南
SC:
快速入门指南

1
Download Bamboo Spark app
Bamboo Spark
-You will need the Bamboo Spark app and a Wacom Cloud account to use your device.
You can download the free app for iOS or Android from the app store, and sign up for your
free Wacom Cloud account from the app.
-Learn more about Bamboo Spark and the accessories at
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Sie benötigen die Bamboo Spark App und einen Wacom Cloud Account zur Verwendung
Ihres Gerätes. Sie können die App kostenlos im App Store für iOS oder Android
herunterladen. Über die App können Sie sich auch zu Ihrem persönlichen Wacom Cloud
Account kostenlos anmelden.
-Erfahren Sie mehr über Bamboo Spark und das Zubehör unter
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-U hebt de app Bamboo Spark en een account van Wacom Cloud nodig om uw apparaat
te gebruiken. U kunt de gratis app voor iOS of Android downloaden uit de App Store en u
aanmelden voor uw gratis account van Wacom Cloud vanuit de app.
-Meer informatie over Bamboo Spark en accessoires vindt u op
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Vous aurez besoin de l'application Bamboo Spark et d'un compte Wacom Cloud pour
utiliser votre appareil. Vous pouvez télécharger l'application gratuite pour iOS ou Android
sur l'App Store et ouvrir votre compte Wacom Cloud gratuit dans l'application.
-En savoir plus sur Bamboo Spark et les accessoires sur
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.

2
Bamboo Spark
-Per usare il dispositivo serviranno l'app Bamboo Spark e un account Wacom Cloud. È
possibile scaricare l'app gratuita per iOS o Android dall'App Store e registrarsi tramite
l'app per creare un proprio account Wacom Cloud gratuito.
-Ulteriori informazioni su Bamboo Spark e sugli accessori sono disponibili all'indirizzo
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Necesitará la aplicación Bamboo Spark y una cuenta en Wacom Cloud para usar su
dispositivo. Puede descargar la aplicación gratuita para iOS o Android en las respectivas
tiendas de aplicaciones y registrar una cuenta gratuita en Wacom Cloud desde la
aplicación.
-Para obtener más información acerca de Bamboo Spark y los accesorios, http://www.
wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Você precisará do aplicativo Bamboo Spark e de uma conta Wacom Cloud para usar
seu aparelho. Você pode baixar o aplicativo gratuito para iOS e Android das app stores e
cadastrar-se no aplicativo para sua conta Wacom Cloud gratuita.
-Saiba mais sobre o Bamboo Spark e seus acessórios em
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Для пользования Вашим устройством Вам необходимо приложение Bamboo Spark
и аккаунт Wacom Cloud. Вы можете загрузить бесплатное приложение для iOS или
Android в app store и с его помощью зарегистрировать бесплатный аккаунт Wacom
Cloud.
-Для получения дополнительной информации о приложении Bamboo Spark и
принадлежностях посетите веб-сайт
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.

3
Bamboo Spark
-Aby korzystać z urządzenia, konieczna jest aplikacja Bamboo Spark i konto Wacom Cloud.
Aplikację w wersji dla iOS i Androida można pobrać ze sklepu z aplikacjami, a następnie z
poziomu aplikacji założyć bezpłatne konto Wacom Cloud.
-Więcej o Bamboo Spark i akcesoriach dowiesz się na stronie
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark

-お手持ちのデバイスを使うには、BambooSparkアプリ及びWacomCloudのアカウン
トが必要です。iOSまたはAndroid用のアプリはAppStoreからダウンロードでき、アプ
リからWacomCloudのアカウントを無料で登録できます。
-Bamboo Sparkおよびアクセサリの詳細は、http://www.wacom.com/bamboo-spark-start
でご確認ください。
Bamboo Spark
-디바이스를 사용하기 위하여 Bamboo Spark 앱과 Wacom Cloud 계정이 필요합니다. 앱
스토어에서 iOS 나 Android용 무료 앱을 다운로드 받으시고, 앱에서 무료 Wacom Cloud
계정에 가입하십시오.
-http://www.wacom.com/bamboo-spark-start에서 Bamboo Spark 및 액세서리에 대해
자세히 알아 보세요.
Bamboo Spark
-
-您需要Bamboo Spark應用程式和Wacom Cloud帳戶才能使用此裝置。應用程式請至iOS或
Android app商店下載，同時免費註冊您Wacom Cloud的帳戶。
-
-進一步瞭解Bamboo Spark與配件的相關資訊，網址為：- -
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start。
Bamboo Spark
-您需要安装Bamboo Spark应用程序并注册Wacom Cloud账号来使用您的
数位本。您可以通过应用商店免费下载iOS或Android应用程序，并通过该
应用程序免费注册Wacom Cloud账号。
-要了解有关 Bamboo Spark 和配件的更多信息，请访问
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start。

4
Bamboo Spark
Pen
Paper notepad
Bamboo Spark,
with gadget pockets Bamboo Spark, with snap-fit for
iPad Air 2
Bamboo Spark,
with tablet sleeve USB cable (for charging)

5
About the buttons
Power on
Next page

6
Charging

7
Replacing the ink cartridge
Replacement accessories
NotepadInk cartridge Closure band

8
LED indicators
Blue / Green Orange
Blue blinking Pairing
Blue solid Power on, Page has content
Green solid Power on, Page is empty
Orange blinking Low battery
Orange solid Battery charging
Blue-Orange Memory full