Walker Edison AF40JER User manual

Walker Edison
M
Revised 11/06/2019 (E)
AF40JER
Ítem N.°: Artikel# :
AF40JER
AF40JER
AF40JER
P.1
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

(EN)
General Assembly Guidelines
I. Ensure that all parts and hardware are available before beginning assembly.
II. Follow each step carefully to ensure the proper assembly of this product.
III. wo people are recommended for ease in the assembly of this product.
IV. he main type of hardware used to assemble this product are: bolts and screws.
V. Power tools should not be used to assemble this product.
VI. Drill may be needed for securing product to wall.
Instructions de montage g nrales
I.Assurez-vous quetoutes les pièces ettoutle mat rielsontdisponibles avantdecommencer
le montage.
II. Suivreattentivementchaque tapeafin des'assurer du montagead quat deceproduit.
III. Ilestrecommand d'êtredeuxpour faciliter le montagedeceproduit.
IV. Les principauxtypes demat riel utilis s pour assembler ceproduitsont: des
boulons etdes vis.
V. Les principauxtypes demat riel utilis s pour assembler ceproduitsont: des
boulons etdes vis.
VI. Uneperceusepeut êtren cessairepour fixer le produitau mur.
Allgemeine Montagerichtlinien
I. Vor der Montagemuss überprüft werden,ob alle Teile und Hardwarevorhanden sind.
II. Führen Sie jeden Schritt sorgfältigdurch,umdie ordnungsgemäßeMontagedieses
Produkts zu gewährleisten.
III. Umdie Montagedieses Produkts zu vereinfachen,werden zwei Personen vorgeschlagen.
IV. Die Haupthardware, die zumZusammenbau dieses Produkts verwendetwird,sind: Schrauben
und Muttern.
V. Elektrowerkzeugesollten nichtfür die Montagedieses Produkts verwendetwerden.
VI. Möglicherweiseistein Bohrer zur Befestigungdes Produkts an der Wand erforderlich.
(FR)
(DE)
(ESP)
Pautasgeneralesparaelensamblaje
I.Asegúresedequetodas las partesy herrajesest ndisponibles antes delensamblaje.
II. Sigacadapasocuidadosamenteparagarantizarelensamblajecorrectodeesteproducto.
III. Se recomiendaquedospersonas realicenelensamblajedeesteproductoparaunamayor
facilidad.
IV. Lostiposprincipalesdeherrajeusadosparaensamblaresteproductoson:pernosytornillos.
V. Nosedeberánusarherramientas el ctricasenelensamblajedeesteproducto.
VI. Esprobablequesenecesiteun taladroparaasegurarelproductoalapared.
P.2
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

Lista de piezas
5
5
5
5
5
5
6
6
2
3
4
43
2
1
1
1
P.3
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

BoltA 16 pcs
Bolzen
Philips head screwdriver required for assembly
(not included)
he hardware quantities listed above are required for proper assembly.Some extra hardware may also
have been included.
Se requiere un destornillador de cabeza Philips para el montaje
(no incluido)
Un tournevis cruciforme est requis pour l’assemblage.
(non inclus)
Für die Montage benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubenzieher
(nicht enthalten)
Hardware List Liste du matériel
Liste des pièces
B26
ScrewC 8
Schraube
AdjusterD 4
Einstellvorrichtung
Hex KeyE 1 pc
Innensechskantschlüssel
pcs
pcs
pcs
Ø1/4x25mm
Ø4x35mm
Ø16x1/4"
M 4
Ø1/4x12mm Bolt
Bolzen
P.4
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

(EN)
(DE)
Attachpart(5)topart(1)using bolt(B)withhexkey(E).Repeatthis stepthree times
Teil(5)mitBolzen(B)undInnensechskantschlüssel(E)anTeil(1)befestigen. Diesen Schritt
dreimalwiederholen
Step 1
1
5
B
E
B
x 3
B
P.5
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

Step 2
x 3
1
5
B
E
B
B
(EN)
(DE)
Attachpart(5)topart(1)using bolt(B)withhexkey(E).Repeatthis stepthree times.
Teil(5)mitBolzen(B)undInnensechskantschlüssel(E)anTeil(1)befestigen. Diesen Schritt
dreimalwiederholen.
P.6
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

(EN)
(DE)
Attachadjuster(D)topart(4). Repeat thissteptwice.
Einstellvorrichtung(D)anTeil(4)befestigen.DiesenSchritt zweimalwiederholen.
Step 3
x 2
4
D
D
P.7
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

(EN)
(DE)
Attachpart(4)topart(2)using bolt(B)withhexkey(E).Repeatthis step twice.
Teil(4)mitBolzen(B)undInnensechskantschlüssel(E)anTeil(2)befestigen. Diesen Schritt
zweimalwiederholen.
Step 4
x 2
B
E
B
4
2
P.8
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

(EN)
(DE)
Attachpart(4)topart(2)using screw (C)with screwdriver.Repeatthisstep twice.
Teil(4)mitSchraube(C)mitSchraubendreheranTeil(2)befestigen. Diesen Schritt zweimal
wiederholen.
Step 5
x 2
2
4
C
C
P.9
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

(EN)
(DE)
Attachpart(4)topart(3)using bolt(B)withhexkey(E).Repeatthis step twice.
Teil(4)mitBolzen(B)undInnensechskantschlüssel(E)anTeil(3)befestigen. Diesen Schritt
zweimalwiederholen.
Step 6
x 2
B
E
B
3
4
P.10
Copyright © 2018, by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.