6 7
PILOTWA520(HVLP-Version)
Pos.Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
Nr.
2wahlweise HVLP-Luftkopf
V1163115011 High-finishingKopf
(Düsengr.0,5-1,8mmø)
V1163115012 High-finishingKopf
(Düsengr.2,0-2,5mmø)
V1163110060
fürFüller(0,3-1,8mmø)
V1163110210
fürFüller(2,0-2,5mmø)
V1163111061
fürLacke(0,3-1,8mmø)***
V1163111211
fürLacke(2,0-2,5mmø)
5
V1163104000
Luftverteilerring
7a
V2051010520
Vorderkörper
16
V2051050000
Kolbengehäuse
PILOTWA530(HVLP-Versionfür
Umlaufbetrieb)
Pos.Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
Nr.
2 wahlweise HVLP-Luftkopf
V1163115011 High-finishingKopf
(Düsengr.0,5-1,8mmø)
V1163115012 High-finishingKopf
(Düsengr.2,0-2,5mmø)
V1163110060
fürFüller(0,3-1,8mmø)
V1163110210
fürFüller(2,0-2,5mmø)
V1163111061
fürLacke(0,3-1,8mmø)***
V1163111211
fürLacke(2,0-2,5mmø)
5
V1163104000
Luftverteilerring
7b
V2051019530
Vorderkörper
16 V2051050000
Kolbengehäuse
PILOTWA570-K,571-K,572-K,573-K
(Kleber-Ausführungen)
Pos.Ersatzteil-Nr.Bezeichnung
Nr.
2 wahlweise Kleber-Luftkopf
V1163112055 (0,8-1,0mmø)
V1163112205 (1,2-1,8mmø)
V1163112255 (2,0-2,5mmø)
3 V1164140..3*
Materialdüse****
4 Dichtscheibe entfällt
7a
V2057010500 VorderkörperWA570-K
7b
V2057010510 VorderkörperWA571-K
7a
V2057010520 VorderkörperWA572-K
7b
V2057010530 VorderkörperWA573-K
34
V2057030..3*
Materialnadel****
*BeiErsatzteillieferungbitteentsprechendeGröße
angeben.
Wirempfehlen,ReparatursetsaufLagerzuhalten.
DieseTeilesindinderErsatzteillistedurchFettdruck
gekennzeichnet.
** inDüseneinlagenenthalten:V1550006..3
*** inDüseneinlagenenthalten:V1552003..3
**** inDüseneinlagenenthalten:V1557202..3
Ersatzteilliste:PILOTWA500
Pos. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
Nr.
1 V1136004300 Luftkopfmutter
2 wahlweise
Luftkopf**
V1136030060 f.Düsengr.0,3-1,8mmø
V1136030210 f.Düsengr.2,0-2,5mmø
3 wahlweise Materialdüse
V1160140..3* **,***
4 V0900216000 Dichtscheibe
5 V1160104000 Luftverteilerring
6 V2051014003 Befestigungsschraube
7a V2051010500 Vorderkörper
8 V2051013003 Materialanschlußnippel
9 V0900172000 Nadelpackung
10 V1036107000 Druckstück
11 V2051012003 Packungsfeder
12 V2051011003 Packungsschraube
13 V0900170000Dichtung
14 V2051042003 Dichtschraube
15 V0910202007 O-Ring
16 V2051040000 Kolbengehäuse
17 wahlweise
Befestigungsbolzen
V2051021003 12mmø
V2051021103 14mmø
18 V1160120000 Rundstrahlregelung
19 V1160120000 Breitstrahlregelung
20 V0010170005 Doppelnippel
21 V0010101000 Doppelnippel
22 V0923001000
Kolbenraumdichtung
23 V0910327001 O-Ring
24 V2051024004 Kolbenbuchse
25 V0910209000 O-Ring
26 V2051023004 Kolben
27 V2051047004 Buchse
28 V0910202001 O-Ring
29 V2065106000 Topfmanschette
30 V2051018004 Klemmscheibe
31 V2051016004 Kolbenschraube
32 V2060611000
Kolbenfeder
33 V2051033000 Gewindebuchse
34 wahlweise Materialnadel
V2051030..3* **,***
35 V2051029003 Nadelfeder
36 V2051032000 Kappe
37 V2051034000 Zugstange
ErsatzteillistefürModelle
PILOTWA510/WA520/WA530
(AbweichungenvonPILOTWA500)
PILOTWA510(Umlaufversion)
Pos. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
Nr.
7b V2051019510 Vorderkörper
1 Allgemeines
1.1 KennzeichnungdesModelle
Modelle: AutomatischeSpritzpistolenPILOT WA500,WA510,WA520,WA530
WA570-K,WA571-K,WA572-K,
WA573-K
Typen:20500 WA500(Standard)
20510 WA510(Umlauf)
20520 WA520(SystemHVLP)
20530
WA530(SystemHVLP-Umlauf)
20570 WA570-K(Kleber-Standard)
20571 WA571-K(Kleber-Umlauf)
20572 WA572-K(Kleber-SystemHVLP)
20573 WA573-K(Kleber-SystemHVLP-Umlauf)
Hersteller: WALTHERSpritz-undLackiersystemeGmbH
KärntnerStr.18-30
D-42327Wuppertal
Tel.: 0202/787-0
Fax: 0202/787-2217
1.2 BestimmungsgemäßeVerwendung
DieautomatischenSpritzpistolenderBaureihePILOTWA500dienenausschließlich
derVerarbeitungspritzbarerMedien.DasämtlichematerialführendenTeileaus
Edelstahlgefertigtsind,könnenauchwasserhaltigebzw.aggressiveMaterialienver-
spritztwerden,wiez.B.:
• LackeundFarben
• Fette,ÖleundKorrosionsschutzmittel
• Kleber
• Keramikglasuren
• säurehaltigeMaterialien
• Beizen
SinddieMaterialien,dieSieverspritzenwollen,hiernichtaufgeführt,wendenSiesich
bitteanWALTHERSpritz-undLackiersystemeGmbH,Wuppertal.
DiespritzbarenMaterialiendürfenlediglichaufWerkstückebzw.Gegenständeaufge-
tragenwerden.DieTemperaturdesSpritzmaterialsdarf80°Cgrundsätzlichnichtüber-
schreiten.DieModellederBaureihePILOTWA500sindkeinehandgeführten
SpritzpistolenundmüssendeshalbaneinergeeignetenHalterungbefestigtwerden.
DiebestimmungsgemäßeVerwendungschließtauchein,dassalleHinweiseundAn-
gabendervorliegendenBetriebsanleitunggelesen,verstandenundbeachtetwerden.
DasGeräterfülltdieExplosionsschutz-ForderungenderRichtlinie94/9EG(ATEX)für
dieaufdemTypenschildangegebeneExplosionsgruppe,Gerätekategorie,und
Temperaturklasse.
BeimBetreibendesGerätessinddieVorgabendieserBetriebsanleitungunbedingtein-
zuhalten.DievorgeschriebenenInspektions-undWartungsintervallesindeinzuhalten.
DieAngabenaufdenGeräteschildernbzw.dieAngabenindemKapiteltechnische