WEG SSW07 Series User manual

English
Installation Guide
SSW07/SSW08/SSW900
IP20 Kit
1 DESCRIPTION OF THE KIT
Table 1.1: Contents of the Kit
SSW07/SSW08/SSW900 IP20 Kit
Quantity Description Size 3C Size 4D
1IP20 optional module 10935651 11059230
1Installation guide
2 SAFETY NOTICES
DANGER!
Disconnect the power supply of the Soft-Starter SSW07/SSW08/SSW900
before installing the IP20 kit.
3 OPTIONAL MODULE DESCRIPTION
This optional module has the function to protect against contact to energized
parts.
The IP20 Kit is connected directly to the SSW07/SSW08/SSW900. The
module is fixed close to the power terminals, both at the line input and at
output to the motor.
4 IP20 KIT INSTALLATION PROCEDURE
1. Contents of the kit.
2. Snap the back cover at the holes located on both sides of the power
terminals.
3. Snap the front cover starting by the upper side.
4. Press it down until it fits into the back cover.
5. Check if the covers are fitted correctly.
6. Repeat the same process to fit the power supply covers.
Español
Guía de Instalación
SSW07/SSW08/SSW900
Kit IP20
1 DESCRIPCIÓN DEL KIT
Tabla 1.1: Contenido del Kit
Kit IP20 del SSW07/SSW08/SSW900
Cuantidad Descripción Mecánica 3C Mecánica 4D
1Módulo opcional IP20 10935651 11059230
1Guía de instalación
2 INFORMACIONES DE SEGURIDAD
¡PELIGRO!
Desconectar el Arrancador Suave SSW07/SSW08/SSW900 de la red
eléctrica antes de instalar el kit IP20.
3 INSTALACIÓN MECÁNICA
Este módulo opcional tiene la función de protección al contacto en las
partes energizadas.
El Kit IP20 es conectado directamente al SSW07/SSW08/SSW900. El módulo
es encajado junto a los bornes de conexión de potencia tanto en la entrada
de la red de alimentación cuanto en la salida para el motor.
4 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DEL KIT IP20
1. Contenido del kit.
2. Encaje la protección trasera en los orificios ubicados al lado de los
terminales de conexión de potencia.
3. Encaje la protección delantera primeramente por la parte superior.
4. Presione para bajo hasta encajar en la protección trasera.
5. Certifíquese que las protecciones están encajadas.
6. Para encajar las protecciones en los bornes de potencia de la red de
alimentación, repita la secuencia anterior.
Document: 10000602100 / 02 11230435

Português
Guia de Instalação
SSW07/SSW08/SSW900
Kit IP20
1 DESCRIÇÃO DO KIT
Tabela 1.1: Conteúdo do Kit
Kit IP20 da SSW07/SSW08/SSW900
Quantidade Descrição Mecânica 3C Mecânica 4D
1Módulo opcional IP20 10935651 11059230
1Guia de instalação
2 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
PERIGO!
Desconecte a entrada de alimentação da Soft-Starter SSW07/SSW08/
SSW900 antes de instalar o Kit IP20.
3 DESCRIÇÃO DO OPCIONAL
Este módulo opcional tem a função de proteção ao contato nas partes
energizadas.
O Kit IP20 é conectado diretamente à SSW07/SSW08/SSW900. O módulo
é encaixado junto aos bornes de conexão de potência tanto na entrada da
rede de alimentação quanto na saída para o motor.
4 PROCEDIMENTO PARA INSTALAÇÃO DO KIT IP20
1. Conteúdo do kit.
2. Encaixe a proteção traseira na furação localizada ao lado dos bornes de
conexão de potência.
3. Encaixe a proteção frontal primeiramente pela parte superior.
4. Pressione para baixo até encaixar na proteção traseira.
5. Certifique-se que as proteções estejam encaixadas.
6. Para conectar as proteções nos bornes de potência da rede de
alimentacão, repita a seqüência anterior.