West Elm Parsons 5575063 User manual

Parsons File Cabinet
Cabinet Classeur Parsons
Parsons Archivo
11.7.13–SKU#5575063/5574066 Page1/2

!Donotthrowawaypackagingmaterialsuntilassemblyiscomplete.
!Assemblethisitemonasoftsurface,suchascardboardorcarpet,toprotectfinish.
!Properassemblyofthisitemrequires2people.

!Nejetezpaslematérield’emballageavantd’avoirterminélemontage.
!Montezcetarticlesurunesurfacelisse,tellequeducartonouuntapis,pourenprotégerlafinition.
!Deuxpersonnessontnécessairespourmontercetarticledefaçonadéquate.

!Nodescartelosmaterialesdeembalajehastafinalizarelensamblaje.
!Ensambleelproductosobreunasuperficiesuave,comocartónoalfombra,paraprotegerelacabado.
!Serequieren2personasparaensamblarelproductodeformaadecuada.

CAREINSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONESDECUIDADO
Hardwaremayloosenovertime.Periodicallycheckthatallconnectionsaretight.Wipewithasoft,drycloth.To
protectfinish,avoidtheuseofchemicalsandhouseholdcleaners.Allhotservingdishesshouldbeplacedonapad.
Anyliquidspilledontothefurnitureshouldbecleanedupimmediatelywithadampcloth.

Lematérielpeutsedesserreravecletemps.Vérifiezrégulièrementquetouslesraccordssontbienserrés.Essuyezà
l’aided’unlingedouxetsec.Pourprotégerlafinition,évitezl’utilisationdeproduitschimiquesetdedétergents
ménagers.Touslesplatsdeservicechaudsdoiventêtredéposéssurundessousdeplat.Toutdéversementdoitêtre
nettoyéimmédiatementàl’aided’unlingehumide.

Laspartespuedenaflojarseconeltiempo.Chequeedemaneraconstantequetodaslasconexionesesténajustadas.
Limpieconuntraposuaveyseco.Paraprotegerelacabado,eviteelusodequímicosylimpiadoresdomésticos.
Cualquierplatocalientedebesercolocadosobremanteles.Siderramaalgúnlíquidosobrelamesa,debelimpiarlode
inmediatoconunpañohúmedo.




A










Cabinet/Cabinet/Gabinete
1x
B










AluminumBar/Tigeenmétal/BarradeAluminio
2x

Parsons File Cabinet
Cabinet Classeur Parsons
Parsons Archivo
11.7.13–SKU#5575063/5574066 Page2/2
1. Open the drawer and insert the Aluminum Bar (B) as shown.
Adjustable levelers are installed to accommodate uneven flooring. To adjust these levers, simply turn
them clockwise to up or counterclockwise to down.
1. Ouvrez le tiroir et insérez la Tige en aluminium (B) comme illustré.
Les patins réglables sont installés sous les pieds pour compenser un sol inégal. Pour ajuster les patins
réglables, tournez-les simplement dans le sens horaire pour les monter, et dans le sens antihoraire
pour les descendre.
1. Abra la gaveta e inserte la Barra de Aluminio (B) como se muestra.
Se instalan niveladores para ajustarse a pisos des nivelados. Para ajustar los niveladores atornille o
destornille para subir o bajr.
A
B