Westfalia 218701 User manual

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108811

Zahlen-Z
y
linderhebelschloss
Artikel Nr. 21 87 01
Sicherheitshinweise
Das Zahlenzylinderhebelschloss ist kein Spielzeug.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Schloss spielen.
Technische Daten
Schaftlänge: 20 mm, Zylinderdurchmesser: 19 mm
Montage und Benutzung
1. Schrauben Sie die schwarze
Schraube am Ende heraus
und entfernen Sie dem Hebel
und die Sechskantmutter.
2. Bohren Sie ein 19 mm Loch in
die Tür und montieren Sie das
Zylinderhebelschloss in um-
gekehrter Reihenfolge, wie im
Bild dargestellt.
Vergewissern Sie sicher, dass der Hebel die Tür
ordnungsgemäß verschließen kann.
Bedienun
g
sanleitun
g

Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 04/10
3. Um Ihre persönliche Zahlenkom-
bination einzustellen, stellen Sie
die Zahlenrädchen auf die werk-
seitig voreingestellte Zahlenkom-
bination 0-0-0.
4. Drehen Sie das Zylinderhebel-
schloss um 90° nach rechts, in
Richtung „geöffneten Schloss-
Symbols“ (A).
5. Auf der rechten Seite des Zylinderschlosses be-
findet sich die RESET-Öffnung. Drücken Sie mit
einem spitzen Gegenstand (z. B. eine große
Büroklammer) den Pin in der RESET-Öffnung nach
innen und halten Sie ihn gedrückt während Sie die
neue Zahlenkombination auswählen.
6. Nehmen Sie den spitzen Gegenstand wieder
heraus. Schließen Sie die Tür indem Sie das Zah-
lenschloss nach links in Richtung „geschlossenes
Schloss-Symbol“ (B) drehen.
7. Verstellen Sie die Zahlenkombination. Das Zylin-
derhebelschloss ist jetzt verriegelt. Merken Sie sich
die neue Zahlenkombination.
Reinigung
Reinigen Sie das Gehäuse nicht mit aggressiven
Chemikalien.
A
B

Cabinet Combination Lock
Article No. 21 87 01Article No. 21 87 01Article No. 21 87 01
Safety Notes
To cabinet combination lock is not a toy. Do not allow
children to play with the combination lock.
Technical Data
Shaft Length: 20 mm, Cylinder Diameter: 19 mm
Mounting and Using
1. Unscrew the black screw and
disassemble the latch and the
hex nut.
2. Drill a hole of 19 mm into the
door and reassemble the
combination lock in reverse
order, as shown in the figure.
Make sure the latch will close
the door properly.
Instruction Manual

Design protected by copyright © Westfalia 04/10
3. First turn the combination lock to
the factory set combination 0-0-0
in order to be able to set the own
combination of numbers.
4. Turn the head of the combination
lock 90° to the right in direction to
the “opened padlock symbol” (A).
5. At the right side of the combination lock you will
find the RESET opening. Use a spiky object (e. g. a
big paper clip) and press down the pin inside. Keep
the pin pressed while selecting a new combination
of numbers.
6. Remove the spiky object. Close the door by turning
the cabinet combination lock to the left, in direction
to the “closed padlock symbol” (B).
7. Now turn the number discs randomly to close the
lock. The cabinet combination lock is locked.
Please memorise those numbers.
Cleaning
Do not clean the cabinet combination lock with
aggressive chemicals.
A
B