Wilson & Fisher DELRAY 850048 User manual

DELRAY GLASS TABLE
WILSON & FISHER ®
Warranty Coverage Requirements:
1. Copy of your Original Store Receipt.
2. Pictures of the damaged parts.
3. You must know the name of your product and any corresponding item
numbers as well as the name of the store where you purchased the item.
4. Please gather all of this information BEFORE you call customer service.
MODEL : 850048
MODELO: 850048
MODELE: 850048

1
1
1
10
2
8
1
4
2
2
6
6
F
G
AA
BB
CC
J
I
H
GLASS TABLE TOP SCREW
WASHER
NUTS
LEG FRAME
LEG SUPPORT
CENTER SUPPORT
ALLEN WRENCH
SCREWDRIVER
WRENCH
PHILIPS SCREW
WASHER
SCREW

3
Step 2:
Firmly insert four leg frames (B) and two center supports (D) into the frame of table top (A),
using philips screws (E) and washers (F).
Paso 2:
Inserte firmemente cuatro marcos de pierna (B) y dos soportes (D) en el marco de la mesa
(A), utilizando autorroscantes tornillos (E) y arandelas (F) de centro.
Étape 2:
Insérez fermement les quatre cadres de jambe (B) et deux supports (D) dans le cadre du
plateau (A), autotaraudeuse vis (E) et les rondelles (F) du centre.
Step 1:
Place the table top (A) face down on the flat floor, and then firmly insert the table leg frame (B)
and center support (D) into the frame of table top (A).
Paso 1:
Coloque la tapa de tabla (A) boca abajo sobre el piso y luego inserte firmemente la pierna
marco (B) y el centro de soporte de la mesa (D) en el marco de la mesa (A).
Étape 1:
Placez le dessus de table (A) face vers le bas sur le plancher plat et insérez fermement le
tableau cadre (B) et centre d'appui-jambes (D) dans le cadre du plateau (A).

4
Step 4:
Turn over the table top, and then you can use your table!
Paso 4:
De vuelta la tapa de tabla y, a continuación, puede utilizar la tabla!
Étape 4:
Tourner sur le dessus de table, et vous pouvez alors utiliser votre table !
Step 3:
Attach leg support (C) to leg frame (B) by inserting the screw (G) and washer (I) through the
holes in leg frame (B). Connect center support (D) and leg support (C) by inserting washer (I)
onto screw (H) and fasten with nut (J). Do not tighten completely. Repeat on the other legs.
Afterward, tighten all the screws with included wrench and allen wrench.
Paso 3:
Fije el soporte de la pata (C) al marco de la pierna (B) introduciendo el tornillo (G) y la
arandela (I) a través de los orificios en el marco de la pierna (B). Conecte el soporte central
(D) y la pierna de apoyo (C) introduciendo arandela (I) sobre el tornillo (H) y fijar con la tuerca
(J). No apriete completamente. Repita el procedimiento en las otras patas. Después, apriete
todos los tornillos con la llave y la llave allen.
Étape 3:
Attacher les appui-jambes (C) à piètement (B) en insérant les vis (G) et la rondelle (I) à travers
les trous dans le cadre du pied (B). Connectez le support central (D) et (C) prise en charge
des jambes en insérant la rondelle (I) sur la vis (H) et fixer avec l'écrou (J). Ne pas serrer
complètement. Répéter avec les autres pattes. Par la suite, serrer toutes les vis avec la clé
fournie et clé allen.

5
Do not sit or stand on the table surface.
Do not use the table as a chopping
surface.
Do not strike the table with hard or
pointed items.
Careless handling or use may result in
damage to the table that is not visible.
Avoid scratching the surface. When
cleaning the table surface use a damp
cloth with liquid detergent.
Do not use abrasives or any other
substances containing abrasives as
these may scratch the table surface.