Xblitz NaviiGPS User manual

Xblitz NAVIIGPS
Cam recorder / Kamera
samochodowa

Uwagi dotyczące instalacji
1. Zamontuj kamerę jak najbliżej lusterka wstecznego, tak aby
uzyskać jak najlepsze pole widzenia. NIE montuj kamery w
miejscu, które spowoduje zaburzenie odpowiedniego pola
widzenia w czasie jazdy.
2. Upewnij się, że obiektyw kamery znajduje się w zasięgu
wycieraczki przedniej szyby, tak aby zapewnić odpowiednią
pracę kamery w czasie deszczu.
3. Nie dotykaj obiektywu kamery palcami. Drobne
zanieczyszczenia znajdujące się na ludzkiej skórze mogą
przenieść się na obiektyw kamery i spowodować, że nagrania
video oraz zdjęcia będą niewyraźne. Regularnie czyść obiektyw
kamery specjalną ściereczką.
4.
Bezpieczeństwo
Używaj tylko i wyłącznie dedykowanej ładowarki.
Nigdy nie demontuj ani nie próbuj samodzielnie naprawiać
urządzenia. Może to doprowadzić do zniszczenia kamery,
spowodować porażenie prądem, a także przyczyni się do utraty
gwarancji.
Nigdy nie spinaj ze sobą przeciwległych biegunów baterii.
Nigdy nie wystawiaj kamery na działanie ognia, gdyż może to
doprowadzić do wybuchu.
W związku z obowiązującymi w danym kraju przepisami
drogowymi, nie obsługuj kamery podczas jazdy.
Położenie pojazdu wskazane przy pomocy modułu GPS kamery
ma jedynie charakter orientacyjny, nie jest to dedykowane
urządzenie służące do nawigacji, w związku z czym nie
gwarantuje ustalenia dokładnej pozycji w terenie. Na pracę
modułu GPS kamery może mieć wpływ temperatura i rodzaj
lokalizacji (budynek, tunel, przejście podziemne, las, itp.).
Kamera jest przeznaczona do użytku prywatnego, w granicach

wyznaczonych przepisami prawa. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za utratę danych powstałych podczas
użytkowania urządzenia.
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup tej zaawansowanej kamery
samochodowej. Urządzenie to zostało zaprojektowane z myślą
o nagrywaniu video z dźwiękiem podczas jazdy autem.
Główne funkcje
Kamera samochodowa FullHD (1920x1080@30 kl./sek.)
Kolorowy wyświetlacz LCD o przekątnej 2 cali
Szerokokątny obiektyw 140 stopni
Funkcja automatycznego nagrywania w przypadku wykrycia
kolizji
Wsparcie dla kart microSDHC o pojemności do 64GB
Zawartość opakowania
Opakowanie zawiera poniższe elementy. W przypadku braku
któregokolwiek z nich, lub gdy którykolwiek z elementów
zestawu okaże się uszkodzony, skontaktuj się bezzwłocznie ze
sprzedawcą.
Kamera
Przewód zasilający o długości 4m
Przyssawka do szyby
Przewód USB
Instrukcja obsługi
Ładowarka samochodowa

Elementy kamery
Nr
Opis
1
Złącze przyssawki na szybę
2
Gniazdo microUSB (zasilanie)
3
Gniazdo HDMI
4
Reset
5
Głośnik
6
Obiektyw
7
Mikrofon
8
Numer seryjny
9
Przycisk zasilania (wł./wył.)
10
Gniazdko karty pamięci
11
Wskaźnik zasilania LED
12
Wyświetlacz LCD
13
Przycisk MODE
14
Przycisk UP (strzałka w górę)
15
Przycisk DOWN (strzałka w dół)
16
Przycisk OK
Funkcje przycisków
Przycisk zasilania (power): wciśnij krótko aby włączyć kamerę;
wciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy aby wyłączyć kamerę.

Przycisk MODE: w trybie standby wciśnij krótko aby wejść do
menu u rządzenia lub wciśnij i przytrzymaj aby wejść w tryb foto
i video; w czasie odtwarzania foto lub video wciśnij krótko aby
zakończyć odtwarzanie; w trybie menu wciśnij krótko aby wyjść
z menu.
Przycisk UP (strzałka w górę): w trybie odtwarzania wciśnij
krótko aby szybko powrócić do poprzedniej funkcji; wciśnięcie i
przytrzymanie pozwoli przewinąć szybko do przodu odtwarzane
nagranie (2X/4X/8X), każde jednorazowe dłuższe wciśnięcie
spowoduj uzyskanie kolejnego stopnia przyspieszenia; w trybie
odtwarzania video wciśnij i przytrzymaj przez 1,5 sekundy aby
zmniejszyć głośność; w trybie odtwarzania zdjęć wciśnij i
przytrzymać aby włączyć funkcję powiększania (zoom); w trybie
ustawień przycisk służy do poruszania się pomiędzy pozycjami
menu; przycisk ten służy też do szybkiego wyłączania mikrofonu
w trybie nagrywania.
Przycisk DOWN (strzałka w dół): w trybie odtwarzania wciśnij
krótko aby szybko powrócić do poprzedniej funkcji; wciśnięcie i
przytrzymanie pozwoli przewinąć szybko do tyłu odtwarzane
nagranie (2X/4X/8X), każde jednorazowe dłuższe wciśnięcie
spowoduje uzyskanie kolejnego stopnia przyspieszenia; w trybie
odtwarzania video wciśnij i przytrzymaj przez 1,5 sekundy aby
zwiększyć głośność; w trybie odtwarzania zdjęć wciśnij i
przytrzymać aby włączyć funkcję powiększania (zoom); w trybie
podglądu video lub trybie foto wciśnij krótko aby uruchomić
funkcję powtórki (replay) video/foto; w trybie nagrywania video
wciśnij aby zabezpieczyć bieżący plik video przed
skasowaniem/nadpisaniem.
Przycisk OK: przy włączonym ekranie wciśnij aby rozpocząć
nagrywanie video; w trybie status video przycisk włącza funkcję
monitorowania parkingu; w trybie odtwarzania foto/video
przycisk służy do zatwierdzenia wyboru pliku do odtworzenia; w
trybie status odtwarzania video przycisk włącza funkcję
pauza/powtórka; w trybie status odtwarzania foto przycisk pełni
funkcję odtwarzania.
Przycisk RESET: w przypadku braku reakcji urządzenia lub
niewłączania się, włóż wykałaczkę do otworu aby zresetować
kamerę.

KORZYSTANIE Z KAMERY
Instalowanie karty pamięci: włóż kartę microSD do gniazda tak
aby złote styki były skierowane w stronę tyłu kamery, wciśnij
kartę aż usłyszysz kliknięcie i karta „wskoczy” na swoje miejsce.
Aby wyjąć kartę pamięci z gniazda naciśnij ją aż karta
„wyskoczy” z gniazda.
Uwaga:
Nie wkładaj i nie usuwaj karty pamięci przy włączonym
urządzeniu, gdyż może to doprowadzić do zniszczenia karty.
Używaj wyłącznie kart microSD klasy 10 lub wyższej.
Zaleca się sformatowanie karty pamięci przed pierwszym
użyciem.
INSTALACJA KAMERY W AUCIE
Montaż kamery na szybie: zamontuj uchwyt kamery –wsuń go
do odpowiedniego gniazda w obudowie kamery aż usłyszysz
kliknięcie i uchwyt „wskoczy” na swoje miejsce. Umieść
przyssawkę uchwytu
w wybranym miejscu na przedniej szybie auta. Upewnij się, czy
przyssawka solidnie przylega do szyby.
Poluzuj pokrętło uchwytu aby dostosować położenie kamery w
płaszczyźnie pionowej.
Poluzuj pokrętło uchwytu aby dostosować położenie kamery w
płaszczyźnie poziomej – zakres ruchu wynosi 360 stopni.
Po ustawieniu kamery dokręć pokrętło uchwytu aby zablokować
kamerę w wybranym położeniu.
PODŁĄCZANIE ZASILANIA
Użyj dołączonej ładowarki do zasilania kamery i ładowania
wbudowanej baterii.
Podłącz przewód zasilający do gniazda microUSB kamery, a
drugi koniec podłącz do ładowarki samochodowej. Po
uruchomieniu silnika kamera włączy się automatycznie.
Uwaga:
Czerwona dioda świeci się podczas ładowania baterii kamery.

Miej na uwadze, że kiedy temperatura otoczenia osiągnie
poziom 45 stopni Celsjusza lub wyższy, ładowarka
samochodowa nadal będzie zapewniać zasilanie kamery, ale
wbudowana bateria nie będzie ładowana, co wynika ze specyfiki
baterii litowo-polimerowych.
WŁĄCZANIE KAMERY
Włączanie automatyczne: po uruchomieniu silnika pojazdu,
kamera automatycznie włączy się
i rozpocznie nagrywanie. Po wyłączeniu silnika pojazdu, kamera
automatycznie zapisze nagranie
i wyłączy się po upływie 10 sekund.
Włączanie ręczne: aby ręcznie włączyć kamerę, wciśnij przycisk
zasilania. Aby wyłączyć kamerę, wciśnij i przytrzymaj przycisk
zasilania przez co najmniej 2 sekundy.
USTAWIENIA POCZĄTKOWE –przed rozpoczęciem
użytkowania kamery zaleca się ustawienie prawidłowej daty i
godziny w ustawieniach urządzenia.
Ustawianie daty i godziny –wykonaj następujące kroki w trybie
oczekiwania (standby):
Wciśnij przycisk MODE aby wywołać menu OSD, wciśnij
przycisk DOWN (strzałka w dół) aby wybrać ustawienia
systemowe (system setup), wciśnij przycisk OK aby wejść do
ustawień systemowych (system setup), wciśnij przycisk DOWN
(strzałka w dół) aby wybrać ustawienia daty i godziny (Date and
Time), wciśnij przycisk OK aby wejść do ustawień daty i godziny
(Date and Time), użyj przycisków UP (strzałka w górę) i DOWN
(strzałka w dół) aby ustawić odpowiednią wartość w polu godzin,
wciśnij przycisk OK aby przejść do kolejnych pół (minuty,
sekundy) i powtórz te same czynności. Wykonaj te same
czynności dla wartości rok, miesiąc, dzień.
UŻYWANIE KAMERY SAMOCHODOWEJ
Nagrywanie video podczas jazdy: po uruchomieniu silnika
pojazdu, kamera automatycznie włączy się
i rozpocznie nagrywanie. Nagrywanie zakończy się
automatycznie po wyłączeniu silnika pojazdu. Nagrywanie

można wyłączyć też ręcznie naciskając przycisk OK.
Uwaga:
W niektórych autach nagrywanie jest kontynuowane nawet po
wyłączeniu silnika. Jeśli ma to miejsce, wykonaj jedną z
następujących czynności: ręcznie wyłącz gniazdo zapalniczki
samochodowej lub wyjmij adapter ładowarki z gniazda
zapalniczki samochodowej.
Nagrywanie innych plików video: wciśnij przycisk OK aby
rozpocząć nagrywanie, wciśnij ponownie przycisk OK aby
zakończyć nagrywanie.
Uwaga:
Jeden plik video jest zapisywany co jedną, trzy, pięć lub
dziesięć minut nagrania. Urządzenie zapisuje nagrania na
karcie pamięci. W sytuacji gdy karta pamięci zostanie
zapełniona, najstarszy plik video zostanie nadpisany
najnowszym nagraniem.
NAGRYWANIE AWARYJNE
W trybie nagrywania video, wciśnij przycisk DOWN (strzałka w
dół) aby uruchomić tryb nagrywania
awaryjnego –w górnej części ekranu pojawi się ikonka klucza,
co oznacza, że bieżące nagranie zostanie zabezpieczone przed
skasowaniem lub nadpisaniem. Aby wyłączyć tryb nagrywania
awaryjnego, ponownie wciśnij przycisk DOWN (strzałka w dół).
Uwaga:
Jeśli czujnik ruchu (G-Sensor) jest włączony i wykryje kolizję,
kamera rozpocznie automatyczne nagrywanie w w/w trybie. Plik
nagrany w tym trybie jest zapisywany jako nowe nagranie, które
jest chronione przez nadpisaniem przez inne nagranie
wykonane w zwykłym trybie nagrywania. Jeżeli jednak
przestrzeń zajmowana przez nagrania awaryjne przekroczy
70% całkowitej pojemności karty pamięci, urządzenie usunie
najstarsze nagranie awaryjne.

Nagrywanie video –ekran główny
Nr
Ikonka
Opis
1
Wskazuje rozdzielczość nagrania
2
Wciśnij UP aby włączyć/wyłączyć mikrofon
3
Logo GPS, jeśli jest zielone, oznacza to, że
udało się ustalić pozycję GPS
4
Ikonka ładowania baterii
5
Bieżąca data
6
Pozostały czas nagrania
7
Bieżący czas
8
Nagrywanie
9
Bieżący czas wykonanego nagrania
10
Czujnik ruchu uruchomiony lub wciśnięty
przycisk DOWN –nagranie zabezpieczone
przed nadpisaniem
11
Wykrywanie ruchu
12
W trybie nagrywania przycisk MODE wykona
zdjęcie o takiej samej rozdzielczości jak
nagranie video
Wykonywanie zdjęć
Kamery można używać również do robienia zdjęć – w trybie
oczekiwania (standby) wybierz przycisk MODE aby przejść do
trybu robienia zdjęć, a następnie wciśnij przycisk OK aby zrobić
zdjęcie.
Wykonywanie zdjęć – ekran główny

Nr
Ikonka
Opis
1
Tryb zdjęć
2
Bieżąca rozdzielczość zdjęć
3
Ustawienia samowyzwalacza
4
Ikonka ładowania baterii
5
Bieżąca data
6
Pozostała liczba zdjęć
7
Bieżący czas
Odtwarzanie video
W trakcie nagrywania video, naciśnij przycisk OK aby
zakończyć nagrywanie. Po wykonaniu tej czynności kamera
znajduje się w trybie video standby. Teraz wciśnij przycisk
DOWN (strzałka w dół) aby wyświetlić listę nagrań video. Użyj
przycisków UP i DOWN aby wybrać żądane nagranie z listy
plików video, a następnie wciśnij przycisk OK aby odtworzyć
wybrane nagranie. Użyj przycisków UP i DOWN aby wybrać
poprzednie lub następne nagranie.
W czasie odtwarzania użyj przycisków UP i DOWN aby
dostosować poziom głośności. Przytrzymaj przycisk UP lub
DOWN aby odpowiednio przewinąć szybko do przodu lub
przewinąć szybko do tyłu odtwarzane nagranie (2X/4X/8X).
Wciśnij przycisk MODE aby zakończyć odtwarzanie i powrócić
do widoku listy plików video.
Odtwarzanie zdjęć
W trybie foto standby, wciśnij przycisk DOWN (strzałka w dół)
aby wyświetlić listę plików foto. Użyj przycisków UP i DOWN

aby wybrać żądane zdjęcie z listy plików foto, a następnie
wciśnij przycisk OK aby odtworzyć wybrane nagranie. Użyj
przycisków UP i DOWN aby wybrać poprzednie lub następne
nagranie. Wciśnij przycisk MODE aby zakończyć odtwarzanie i
powrócić do widoku listy plików foto.
Usuwanie i zabezpieczanie plików video/foto
Aby skasować lub zabezpieczyć nagranie video lub zdjęcie,
wykonaj następujące czynności z poziomu video standby lub
foto standby: wciśnij przycisk DOWN, aby przejść do listy
nagrań video lub listy plików foto, użyj przycisków UP i DOWN
aby wybrać żądany plik video/foto z listy plików video/foto,
wciśnij przycisk OK aby przejść do trybu podglądu danego pliku
video/foto. Będąc w trybie podglądu danego pliku, wciśnij i
przytrzymaj przycisk MODE aby wyświetlić listę opcji dla danego
pliku: „Delete” (usuń), „Protect” (zabezpiecz), „Slide Show”
(pokaz slajdów). Użyj przycisków UP i DOWN aby wybrać
żądaną akcję i potwierdź wybór przyciskiem OK.

About this Guide
The content in !his document is for informa on purpose and
is subject to change without prior notice. We made every
effort to ensure thai this User Guide is accurate and complete.
However, no liability is assumed for any errors and omissions
thai may have occurred. The manufacturer reserves the right
to change the technical specifica ons without prior notice.
FCC Notlce
Thls product already tested based on FCC pollcy leslon
15'" and confirm lt mee! the restrictions of class B digital
equipment. These restriclions are intended Io provide
reasonable protection to prevent cause harmful interference
to the household products. Use !his product will cause
frequency energy radiation, il notinstalled and used according
to the manuał, may eause harmful interference for phone
communications.lfthisproductcauseharmfulinteńerence
to wireless radio or television reception (by the way to turn
on or off of the product), the user can try the following one or
more ways, to correct the lnteńerence:
- adjust the receiving antenna direction or position.
- increase products and receiver interval.
- conneclthe product Io different charger O
-Consuit Io dealer or technical workers of who has wireless
power /TV experiences. This product meet FCC poiicy lesion
15th. lis operation should meet below two conditions:
(1) This product cannot eause anyharmful interference
(2) This product should receive any interference,include
the interference caused by accidental operalion.
Xblitz 11

FCC notice:
No approved from the responsible party !hen change or
modificate of this product, may cause the user no right to
use this device,
WEEE Notice
Thissymbolontheproductoronthepackaging
indicates thai!his cannotbedisposed of as a
householdwaste.Youmustdisposeofyourwaste
equipmentand/orbalterybyhandlingilovertothe
- applicable take-back scheme for therecycling of
electrical and electronic equipment and/or battery.
For more information about recycling of!his
equipment and/or baltery, please contact your city
office, the shop where youpurchased the equipment
or your household waste disposal service. The
recycling of materiaIs will help toconserve naturaI
resourcesandensurethaiilisrecycledinamanner
thaiprotectshumanhealthandenvironment.
2 J Xblitz.

Notice
Notes on lnstallation
damage the nt film.
5.
on

4
flames can cause

1
1.lntroduction
Thank you for purchasing this advanced Car Recorder.
This device is specifically designed for real time video and
audio recording when driving.
1.1 Functions
-Full HD Car camcorder(1920x1080 @30fps)
-2." LCD color screen
-140 degree wide angie full glass Iens
-Automatic Emergency recording for collision detection
-Support SDHC, up to 64GB
1.2 Package details
The package contains the following items. In case there is any
missing or damaged item, contact your dealer immedialely.
Carcamcorder 4 mater charger cabie suction cup
sofeware
USB cabie MANUAL CarCharger

1.3 Car DVR
No.
Description
1
Suctioncupconnect
2
USB I Power
3
HDMI
4
Reset
5
Speaker
6
Wide angle lens
7
Microphone
8
Serial No.
No.
Description
9
Power bu on
10
Card slot
11
LED indicatorPowerbu on
12
2
11
screen
13
Mode
14
Up
15
Down
16
OK

I!)
!
1.4 Button functions
9 --CDPower:Off status, short press turn on;
Stand by status, long press 2 seconds turn off;
1 3 Mod e change/Exist/Snapshot:
Instandby status, short press to enter menu, long press to enter
photograph and video made;
Whenplayfiles,shortpresstoexistplay,
Shortpresstoexistcorrespondingvideo,
When setting menu funclion, short press to enter return/
exist buttion;
14--® Up key/ Ciosa mic:
On play flles, long press 1.5 seconds, volume reduced
1
On photograph screen, long press enter zoom functlon
When setting made, there are Junction made, second grada
selection button
When monitor screen or video, it is a one key ciosa micro
Junction
15 - - ® Down button/Playback button! Protection files
Onplay made, it is a back selection button:
On play files, short press is fasting speed, 2X/4X/8X three
grade,
long press one time skip one grade:
On play files, long press 1.5 seconds, volume increased
On photograph, long press function is zoom
On preview made or pholograph made, short press to enter
replay screen of corresponding video or photos
When video, press button to protect current files
16 -®Video button/confirmbutton;
On monitor screen to start videobutton;
When video status it is par king monitor button;
When files play back, it is a chosen button
In menu made it is a selected button;
In play files status, ił is pause/replay button;
o In play photostatus, il isasliteplay,pressthenpause.
4 --@ Reset button;
lf any dead of device or cannot turn on,use toothstick to reset device

2 Getting Started
2.1 lnserting the MemoryCard
Insert the memory card with the gołd contacts facing the
back of the camcorder. Push the memory card until it clicks
inio place.
To remove the memory card
Push to eject the memory card out of the slot.
Note:
1. Donotremove orinsert the memory card when the devlce
is powered on. This may damage the memory card.
2. UseclasslO or above the micro SDcards for this camcorder.
3. lt is recommended to format the micro SD cards before the
initial use.