ZOSI Z18.5.T.1 User manual

INSTRUCTION MANUAL
Z18.5.T.1
Security Camera
Day/Night
PROFESSIONAL SECURITY MADE EASY
• Instruction Manual ---- 1
• Deutsche Anleitung ---- 8
• Mode d'emploi ---- 14
• Guía de Instalación ---- 20
• Дневной и ночной режимы --- 27

1
Statement
Thank you for purchasing this product. ZOSI is committed to providing our customers with a high quality, reliable
security solution. ZOSI cannot assume responsibility for any consequences resulting from the use thereof.
Before Installation
This product may require cabling. It is strongly suggested to test all products and parts before installation and cabling.
Tips
The camera need to connect with any monitor to start live view (Such as PC monitor, TV etc.). By connecting the camera
with a recorder, you can record&playback videos
Tech Support
Website: www.zositech.com Email: [email protected]

2
Mounting the Camera
The camera can be mounted onto a  at, vertical surface using screws. The surface must have suffi cient strength to hold
the camera. Materials such as hardwood, brick or masonry are good options, You can mount the camera onto a metal
surface, but you’ll need to supply your own mounting hardware.
Power
Connector
Video
Connector
Infra-red
LEDs
Camera
lens
Please note, model shown is for
illustration purposes only.
Positioning the Cables
1.When running your cable, try to avoid bending
it at sharp angles.
2.Don’t put your cable near live electrical wiring.
AC electricity generates radio “noise” which can
interfere with the signal from your camera.
3.All wiring and connectors must be suitably
insulated and protected from moisture and
sunlight because they are not weather resistant.

3
1
1
2
3
23
Rotate the camera by loosening the screw (using screw
driver).
Adjust the elbow joint by loosening the screw.
The neck of the stand attached to the mounting base,
rotate the stand by loosening the radial joint locking ring.
Once in position , tighten the ring again.
Model 1
wrench

4
1
2
3
Model 2
wrench 1
2
3
Rotate the camera by loosening the screw (using screw
driver).
Adjust the elbow joint by loosening the screw.
The neck of the stand attached to the mounting base,
rotate the stand by loosening the radial joint locking ring.
Once in position , tighten the ring again.

5
123
Model 4
1
2
3
loosen the screw on each side to adjust this joint ,this
enables the camera left or right.
loosen the screw and adjust to the position you want (up
or down).
loosen the screw on each side, to rotate the camera left
or right.

6
Power
Adapter
Positioning the Cables
Please note, model shown is
for illustration purposes only.
For 2 & 4 camera packs:
Connect the extension cable's DC
socket to the multiple sockets on the
power splitter.Then, plug the single
end of the power splitter to the DC
plug on the power adapter.
For a single camera:
Connect the extension cable's
DC socket to the DC plug on the
power adapter.
Video
Connector
Power
Connector
Video &
Power Cable
Power Splitter
Cable
Power
Adapter
2
1
2
1

7
Troubleshooting
Q: Video Loss appears where the image from my camera should be displaying on my DVR?
A: 1.Check the extension cable (power and video) is securely connected to the camera.
2.Check the video output from the camera is securely connected to a video input channel on the DVR.
3.Check the power from the camera is securely connected to a power supply.
Q: When I view an image from the camera at night I only see a bright spot and no image?
A: A reection can be caused in night vision mode if the camera is looking through a window. At night, the infrared light the
camera uses to see in the dark can ‘bounce back’ off a reective surface (such as glass, water, spider webs, some ceramics
and so on) and effectively blind the camera. If you want to see outside, mount the camera outside - we made it weatherproof for
a reason!
Q: The BNC extension cable will not connect to my TV?
A: Many TV’s and monitors do not have a BNC connector but do have an RCA connector. Connect a BNC to RCA adapter to the
end of the extension cable and then plug into the RCA video input on your TV or monitor.

8
Erklärung
Vielen Dank, dass Sie sich für eine ZOSI Überwachungskamera entschieden haben. ZOSI engagiert sich,
den Kunden Qualitätsprodukte und zuverlässige Sicherheitslösungen zu bieten. ZOSI übernimmt keine
Verantwortung für die Folgen, welche aus der Nutzung resultieren.
Vor der Installation
Dieses Produkt ist Verkabelung erforderlich. Es wird dringend empfohlen, alle Produkte und Teile vor dem
Einbau und der Verkabelung zu testen.
Technische Unterstützung
Website: www.zositech.com Email: [e-mail]

9
1
1
2
3
23
Lösen Sie die Schraube (mit einem
Schraubendreher) um die Kamera zu adjustieren.
Lösen Sie die Schraube, um die Halterung zu
adjustieren.
Drehen Sie den Ring zu der Platte, um beste
Position für die Kamera zu bestimmen. Dann
schrauben Sie den Ring fest.
Modell 1
wrench
Installation

10
1
2
3
Modell 2
wrench 1
2
3
Lösen Sie die Schraube (mit einem
Schraubendreher) um die Kamera zu adjustieren.
Lösen Sie die Schraube, um die Halterung zu
adjustieren.
Drehen Sie den Ring zu der Platte, um beste
Position für die Kamera zu bestimmen. Dann
schrauben Sie den Ring fest.

11
123
Modell 4
1
2
3
Lösen Sie die Schrauben auf jeder Seite um den
Ring zu adjustieren. Das kann die Kamera nach
rechts oder links umdrehen
Lösen Sie die Schrauben und adjustieren Sie die
Richtung an die gewünschte Stelle.
Lösen Sie die Schrauben auf jeder Seite, um die
Kamera nach rechts oder links zu drehen.

12
Netzteil
Kameraanschluss
Hinweis: Der angezeigte Modell ist nur zur
Illustration.
Für 2&4 Kamera Set
Verbinden Sie den DC Stromanschluss
des Verlängerungskabels mit einem der
Stromanschlüsse von dem Stromverteiler
Kabel und schließen Sie das andere Ende
des Verteilers an das Netzteil an.
Für Einzelkamera:
Schließen Sie den Stromanschluss
des Verlängerungskabels an das
Netzteil an.
Videoanschluss
Stromanschluss
Video Strom
Kabel
Stromverteiler
Kabel
Netzteil
2
1
2
1

13
FAQ
Q: Es zeigt „Video Verlust“ auf dem Bildschirm wenn die Kamera mit dem DVR angeschlossen wird?
A: 1. Überprüfen Sie ob das Strom Video Verlängerungskabel richtig mit der Kamera verbunden wird.
2. Überprüfen Sie ob der Videoausgang der Kamera richtig mit dem Videoeingang des DVRs verbunden wird.
3. Überprüfen Sie ob der Stromanschluss der Kamera richtig mit dem Strom verbunden wird.
Q: Auf dem Bildschirm zeigt nur ein heller Fleck und kein Bild von der Kamera in der Nacht?
A: Der Nachtsicht Modus wird von der Rückstrahlung beeinträchtigt, wenn die Kamera an ein Fenster richtet. In der
Nacht reflektiert ein flache Oberfläche (Glass, Wasser, Spinnwebe, Keramik usw.) das Licht der Infrarot LEDs und
stört die Kamera völlig. Wenn Sie außen überwachen, installieren Sie die Kamera draußen.
Q: Ich kann das Verlängerungskabel nicht mit meinem TV verbinden?
A: Das Verlängerungskabel ist mit BNC Anschluss aber die meisten TV oder Monitoren verfügen über RCA Anschluss.
Dazu bitte benutzen Sie einen BNC zu RCA Adapter.

14
Déclaration
Merci pour d’avoir choisi ZOSI pour l’achat de votre caméra de surveillance. ZOSI s’engage à fournir à nos
clients une solution de sécurité fiable et de haute qualité. ZOSI ne peut pas assumer la responsabilité de
toutes les conséquences résultant de ce manuel.
Avant l’installation
Àfin d’évider de débrancher le câble et la caméra en cas de problème, il est recommandé de tester la caméra
avant de la mettre en place.
Support Technique
Website: www.zositech.com Email: [e-mail]

15
1
1
2
3
23
Tourner la caméra en desserrant la vis avec le
tournevis.
Régler l'articulation du coude en desserrant la vis.
Le col du support fixé à la base de montage,
faire tourner le support en desserrant la bague
de blocage du joint radial. Une fois en position,
resserrer la bague.
Modèle 1
wrench
Mise en place de la Caméra

16
1
2
3
Modèle 2
wrench 1
2
3
Tourner la caméra en desserrant la vis avec le
tournevis.
Régler l'articulation du coude en desserrant la vis.
Le col du support fixé à la base de montage,
faire tourner le support en desserrant la bague
de blocage du joint radial. Une fois en position,
resserrer la bague.

17
123
Modèle 4
1
2
3
Desserrer la vis de chaque côté pour ajuster cet
joint, cela permet à la caméra de tourner à gauche
ou à droite.
Desserrer la vis et ajuster la caméra à la position
que vous voulez en haut ou en bas.
Desserrer la vis de chaque côté, tourner la caméra
vers la gauche ou vers la droite.

18
Branchement des Câbles
Connecteur
Vidéo
Connecteur
de Power
Câble de
Rallonge
Câble Splitter
Alimentation
Alimentation

19
FAQ
Q: La perte vidéo s'affiche lorsque l'image de la caméra doit s'afficher sur mon DVR?
A: 1. Vérifiez que le câble d'extension (power et vidéo) est bien connecté à la caméra.
2. Vérifiez que la sortie vidéo de la caméra est bien connectée à un canal d'entrée vidéo sur le DVR.
3. Vérifiez que l'alimentation de la caméra est bien connectée à une alimentation électrique.
Q: Quand je vois une image de la caméra la nuit, je vois seulement une tache lumineuse et pas d'image?
A: Une réflexion peut être causée en mode de vision nocturne si la caméra regarde à travers une fenêtre. La nuit, la
lumière infrarouge que la caméra utilise pour voir dans l'obscurité peut «rebondir» sur une surface réfléchissante
(comme le verre, l'eau, les toiles d'araignée, certaines céramiques, etc.) et aveugle efficacement la caméra. Si vous
voulez voir à l'extérieur, montez la caméra à l'extérieur - nous l'avons rendue étanche pour cette raison!
Q: Le câble d'extension BNC ne se connecte pas à mon téléviseur?
A: De nombreux téléviseurs et moniteurs n'ont pas de connecteur BNC, mais ont un connecteur RCA. Connectez un
adaptateur BNC à RCA à l'extrémité du câble d'extension, puis branchez-le à l'entrée vidéo RCA de votre téléviseur
ou moniteur.
Pour plus d’informations, veuillez visiter le website: www.zositech.com