2e Gaming calleo User manual

RU

UA

EN

КЕРІВНИЦТВО ПО ВИКОРИСТАННЮ

КОМП’ЮТЕРНОГО КОРПУСА

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОМПЬЮТЕРНОГО КОРПУСА

COMPUTER CASE OPERATION GUIDE

2E GAMING CALLEO GB700

2

UA

Виріб: комп’ютерний корпус.

Призначення: для розміщення компонентів системи персонального комп’ютера.

Модель: 2Е-GB700.

СПЕЦИФІКАЦІЯ

Вид Mini Tower (Micro ATX)

Матеріал Пластик, сталь, загартоване скло

(бокова (ліва) панель)

Материнські плати Micro ATX Mini ITX

Зовнішні відсіки 5.25’’ немає

Внутрішні відсіки 2.5’’ 2 (3) шт.

Внутрішні відсіки 3.5’’ 2 (1) шт.

Слоти розширення 4 шт.

Вентилятори опціонально, мм

Передня панель: 3х 120 або 2х 140

Бічна панель: немає

Задня панель: 1x 120

Верхня панель: 2х 120

Радіатори опціонально, мм

Передня панель: 240

Бічна панель: немає

Задня панель: 120

Верхня панель: немає

Вентилятори встановлені, мм

Передня панель: 3х 120 ARGB 6pin

Бічна панель: немає

Задня панель: 1х 120 ARGB 6pin

Верхня панель: немає

Концентратор для підключення

вентиляторів

Контролер з пультом дистанційного

керування

Розніми, кнопки 1хUSB2.0, 2хUSB 3.0, HD Audio+MIC / Power,

Reset, Power LED, HDD LED

Блок живлення, Вт / розміщення Немає / Знизу

Максимальна довжина VGA, мм 320

Висота CPU кулера, мм 150

Пиловий фільтр Верхня / нижня панелі

Розмір (ШхВхГ), мм 200x393x361

Розмір пакування (ШхВхГ), мм 260x425x453

Вага без пакування, кг 4.1

Вага з пакуванням, кг 4.9

Країна виробник Китай

Гарантія 12 місяців

3

UA

ОПИС

1.  :

1(а) металева сітка;

1 (b) місце для вентиляторів.

2.  :

2(a) місце для блока живлення;

2(b) місце для вентилятора;

2(c) cлоти розширення для відеокарти, мережевої карти, модема, звукової карти та інше.

3.  : місце для розміщення материнської плати.

4.  :

4(a) 2.5’’;

4(b) 3.5’’.

5.  :

5(а) 1хUSB2.0, 2хUSB 3.0, HD Audio+MIC / Power, Reset, Power LED, HDD LED;

5(b) пиловий фільтр.

6.   (): загартоване скло.

* Зовнішній вигляд та комплектація виробу може бути доповнені чи змінені, з метою його

вдосконалення чи поліпшення якості товару.

Передня панель

3

6

5 (a)

5 (b)

Основна частина

Бічна панель

(ліва) 4 (b)

1 (b)

2 (b)

2 (c)

2 (a)

4 (a)

4 (b)

1 (а)

4

UA

1 – Встановлення материнської плати.

2 – Встановлення блоку живлення.

ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ

КОМПЛЕКТАЦІЯ

Motherboard InstallationEvery motherboard has different speciﬁcations for the installment of stand-offs, it is strongly recommended that you refer to your motherboard’s instruction manual when nstalling stand-offs to the case.Power Supply InstallationSecurely install the power supply at the top of the case and tighten it with screws on position .Graphics Card InstallationInstall the graphics card on the PCI slot following the indicated direction and tighten it with screws3.5’’ HDD InstallationInstall the HDD on the indicated position and tighten it with screws.2.5’’ SSD InstallationInstall the SSD on the indicated positions and tighten them with screwsFans InstallationFront: 120mm fan x 3Rear: 120mm fan x 1HDD Installation (1)HDD Installation (2)SSD Installation (1)SSD Installation (2)(1)

3 – Встановлення 2.5’’ SSD.

Наіменування Кількість шт.

Гвинт для установки MB та 2.5’’HDD 14

Гвинт для установки PSU 6

MB кріплення 2

Гвинт для встановлення HDD 3.5’’ 8

Cтяжки 3

Пульт дистанційного керування 1

Контролер із портами для підключення

вентиляторів 1

5

UA

5 – Встановлення 3.5’’ HDD.

6 – Встановлення VGA.

7 – Встановлення вентиляторів.

Motherboard InstallationEvery motherboard has different speciﬁcations for the installment of stand-offs, it is strongly recommended that you refer to your motherboard’s instruction manual when nstalling stand-offs to the case.Power Supply InstallationSecurely install the power supply at the top of the case and tighten it with screws on position .Graphics Card InstallationInstall the graphics card on the PCI slot following the indicated direction and tighten it with screws3.5’’ HDD InstallationInstall the HDD on the indicated position and tighten it with screws.2.5’’ SSD InstallationInstall the SSD on the indicated positions and tighten them with screwsFans InstallationFront: 120mm fan x 3Rear: 120mm fan x 1HDD Installation (1)HDD Installation (2)SSD Installation (1)SSD Installation (2)(1)

6

RU

ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА РОБОТА ВЕНТИЛЯТОРІВ - КОНТРОЛЕР

ІНСТРУКЦІЯ

ARGB вентилятори / схема підключення до контролера

Блок

живлення

LED стрічка (підключення)

7

UA

СПЕЦИФІКАЦІЯ

Швидкість вентилятора (RPM)

Рівень шуму (dBA)

Продуктивність вентилятора (CFM)

Напруга живлення (V)

Сила струму (А)

Потужність (W)

Конектор

Розмір вентилятора, мм

Довжина дроту, мм

1200± 10%

≤ 26

55

12

0.26-0.48

3.12-5.76

6pin

120 x 120 x 25 мм

450 мм

ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО УПРАВЛІННЯ/ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ

Контроль звуку - режим 1

Жовтий

Помаранчевий

Червоний

Швидкість обертів

зменшити

Швидкість обертів

збільшити

ВКЛ

Контроль звуку - режим 2

Салатовий

Голубий

Зелений

Перемикач режимів-

Перемикач режимів+

Автоматичній режим

Контроль звуку - режим 3

Рожевий

Фіолетовий

Синій

Зменшити яскравість

Збільшити яскравість

ВИКЛ

1. Підключити вентилятори до контролера у зазначені конектори - FAN1-FAN10.

2. Підключити контролер до блоку живлення.

3. Натиснути кнопку ON на пульті управляння для початку роботи.

4. Додатково до контролера можливо під’єднати LED стрічки та синхронізувати

підсвічення із вентиляторами.

8

UA

УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

1) Перед початком експлуатації необхідно пересвідчитись у наявності всіх необхідних деталей.

2) Під час складання, використовуйте рукавички, щоб не пошкодити руки.

3) Не застосовуйте надмірну силу для закріплення компонентів, щоб не пошкодити корпус

або кріплення.

4) Необхідно пересвідчитись у тому, що всі складові виробу не пошкоджені та справно

функціонують.

5) Не використовуйте для догляду за виробом абразивні та агресивні засоби очистки, щоб

уникнути подряпин чи пошкодження поверхні.

6) Зберігати та використовувати в недоступних для дітей та тварин місцях.

ЗБЕРІГАННЯ,ТРАНПОРТУВАННЯ ТА УТИЛІЗАЦІЯ

1) Здійснювати транспортування виробу в оригінальній упаковці, щоб уникнути

пошкодження.

2) Якщо в корпусі вже встановлені комплектуючі, перевірте наскільки надійно вони

закріплені або демонтуйте їх та приготуйте корпус до транспортування.

3) Уникайте потрапляння вологи та води на поверхню або в середину корпусу, щоб

запобігти корозії матеріалу.

4) Утилізувати корпус та його пакування згідно правил утилізації в вашій країні.

Дистанційний пульт керування

Живлення: Батарея типу 3 В CR2025

Встановлення та заміна елементу живлення:

Місце для розміщення батареї - зворотня сторона корпусу пульту дистанційного керування.

Натиснути на пластиковий елемент конструкції та відкрити відсік для батареї.

Встановити батарею

Зачинити відсік для батареї

Увага! Зберігати та використовувати пристрій в недоступних для дітей та тварин місцях.

Уникайте потрапляння вологи та води на поверхню чи в середину корпусу пульта дистан-

ційного керування/контролера. Утилізувати пристрій, батарейку та його пакування згідно

правил утилізації в вашій країні.

9

RU

Изделие: компьютерный корпус.

Назначение: для размещения компонентов системы персонального компьютера.

Модель: 2Е-GB700.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Тип Mini Tower (Micro ATX)

Материал Пластик, сталь, закаленное стекло (боковая

(левая) панель)

Материнские платы Micro ATX Mini ITX

Внешние отсеки 5.25’’ нет

Внутренние отсеки 2.5’’ 2 (3) шт.

Внутренние отсеки 3.5’’ 2 (1) шт.

Слоты расширения 4 шт.

Вентиляторы (опционально), мм

Передняя панель: 3х 120 или 2х 140

Боковая панель: нет

Задняя панель: 1x 120

Верхняя панель: 2х 120

Радиаторы опционально, мм

Передняя панель: 240

Боковая панель: нет

Задняя панель: 120

Верхняя панель: нет

Вентиляторы установленные, мм

Передняя панель: 3х 120 ARGB 6pin

Боковая панель: нет

Задняя панель: 1х 120 ARGB 6pin

Верхняя панель: нет

Концентратор для подключения

вентиляторов

Контроллер с пультом дистанционного

управления

Разъемы, кнопки 1хUSB2.0, 2хUSB 3.0, HD Audio+MIC / Power, Reset,

Power LED, HDD LED

Блок питания, Вт / расположение Нет / Нижнее

Максимальная длина VGA, мм 320

Высота CPU кулера, мм 150

Пылевой фильтр Верхняя/нижние панели

Размеры (ШxВxГ), мм 200x393x361

Размеры упаковки (ШxВxГ), мм 260x425x453

Вес без упаковки, кг 4.1

Вес с упаковкой, кг 4.9

Страна производитель Китай

Гарантия 12 месяцев

10

RU

ОПИСАНИЕ

* Внешний вид и комплектация товара могут быть дополнены или изменены с целью его усовершен-

ствования или улучшения качества товара.

1.  :

1(а) металлическая сетка;

1(b) Место для вентиляторов.

2.  :

2(a) место для блока питания;

2(b) место для вентилятора;

2(c) cлоты расширения для видеокарты, сетевой карты, модем, звуковой карты и др.

3.  : место для расположения материнской платы.

4.  :

4(a) 2.5’’;

4(b) 3.5’’.

5.  :

5(а) 2

xUSB 2.0, 1xUSB 3.0, HD Audio+MIC / Power, Reset, Power LED, HDD LED

;

5(b) пылевой фильтр.

6.  (): закаленное стекло.

7.  

().

Передняя панель

3

6

5 (a)

5 (b)

Основная часть

Боковая

панель

(левая)

4 (b)

1 (b)

2 (b)

2 (c)

2 (a)

4 (a)

4 (b)

1 (а)

2E GAMING CALLEO User manual

Popular Computer Accessories manuals by other brands