A.O. Smith CLARYUM AO-US-100-R Operating and safety instructions

A. O. Smith Corporation 11270 W Park Pl #170, Milwaukee, WI 53224 | 877.333.7108
CLARYUM®
REPLACEMENT
AO-US-100-R
Replacement Manual | Manual de reemplazo
IF YOU NEED HELP OR HAVE A QUESTION, WE’VE GOT YOU COVERED. GIVE US A CALL AT 877.333.7108
PLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE.
SI NECESITA AYUDA O TIENE ALGUNA CONSULTA, LLÁMENOS AL 877.333.7108.
NO ES NECESARIO QUE VUELVA A LA TIENDA.
FOR USE WITH AO-CWM
REPUESTO DE CLARYUM® | PARA USAR CON AO-CWM

CARE
To clean system, wipe exterior with a damp cloth. Do not use any
strong abrasive cleaning agent or solvent cleaner.
NOTICE
Safeguards
• Do not use with water that is microbiologically unsafe or of
unknown water quality without adequate disinfection before or
after the system.
• Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected
waters that may contain filterable cysts.
• Conforms to NSF/ANSI 53 for VOC reduction. See performance
data sheet for individual contaminants and reduction
performance.
CARE & SAFEGUARDS
STEP 1 Prepare for Installation
STEP 4 Reset System
1. Remove dispenser from filtration dock.
2. With filtration dock facing forward,
open top cover by rotating it a quarter-
turn to the left until the top cover lifts
off the filtration dock.
1. After dropping the cartridge into the dock
opening, push the reset button located on
the top of the dock with a sharp pointed
object. This will reset the filter status light on
the system.
2. Place the top cover on the dock. Press firmly
and rotate the top cover a quarter-turn to the
right until fully locked in. Ensure both tabs on
the top cover are aligned with the dock.
3. Once the cartridge has been replaced and the
top cover is fully locked into filtration dock,
place dispenser back onto filtration dock.
STEP 2 Remove Cartridge
STEP 5 Flush System
Remove used cartridge from top cover by
pulling down on the cartridge.
Cartridge will need to be flushed one cycle
to remove carbon fines.
STEP 3 Install New Filter
Drop the new filter cartridge into the
opening on the dock with the o-rings
facing up.
Scan to view AO-CWM
replacement video.
RESET WATER DISPENSE BUTTON
INSTALLATION GUIDE
NEED HELP? GIVE US A CALL 877.333.7108

PASO 1 Prepare para la instalación
PASO 4 Restablezca el sistema
1. Retire el dispensador de la base de
filtración.
2. Con la base de filtración orientada hacia
adelante, gire la cubierta superior un
cuarto de vuelta hacia la izquierda para
abrirla, hasta que salga de la base de
filtración.
1. Después de dejar caer el cartucho en la
abertura de la base, presione el botón de
restablecimiento ubicado en la parte superior
de la base con un objeto de punta afilada.
Esto restablecerá la luz de estado del filtro
en el sistema.
2. Coloque la cubierta superior en la base.
Presione firmemente y gire la cubierta
superior un cuarto de vuelta hacia la derecha
hasta que esté completamente bloqueada.
Asegúrese de que ambas lengüetas de la
cubierta superior estén alineadas con la base.
3. Una vez que se haya reinstalado el cartucho
y la cubierta superior esté completamente
bloqueada en la base de filtración, coloque
el dispensador nuevamente en la base de
filtración.
PASO 2 Retire el cartucho
PASO 5 Enjuague el sistema
Tire del cartucho usado hacia abajo para
sacarlo de la cubierta superior.
Se deberá purgar el cartucho por un ciclo
para eliminar las partículas finas de carbón.
PASO 3 Instalar nuevo filtro
Deje caer el nuevo filtro de cartucho en la
abertura de la base con las juntas tóricas
orientadas hacia arriba.
CUIDADO
Para limpiar el sistema, limpie el exterior con un paño húmedo. No use
agentes de limpieza abrasivos y fuertes ni limpiadores con solventes
AVISO
Resguardos
• No usar con agua que no sea microbiológicamente segura o cuya
calidad sea desconocida sin la desinfección adecuada antes o
después de usarla en el sistema.
• Es posible usar sistemas certificados para la reducción de quistes en
aguas desinfectadas que puedan tener quistes filtrables.
• Conforme a la norma NSF/ANSI 53 para la reducción de COV.
Consulte la hoja de datos de rendimiento para conocer los
contaminantes individuales y el rendimiento de reducción.
CUIDADO Y RESGUARDOS
Escanee para ver el video de
reemplazo de AO-CWM.
RESTABLECIMIENTO BOTÓN DISPENSADOR DE AGUA
¿NECESITAS AYUDA? LLÁMANOS AL 877.333.7108
GUÍA DE INSTALACIÓN

A. O. Smith Corporation 11270 W Park Pl #170, Milwaukee, WI 53224 | 877.333.7108
AO-CWM_2023
AO-US-100R is certified by WQA to NSF/ANSI standard 42, 53, and 401 when used in AO-CWM
for the reduction of the claims specified on the Performance Data Sheet and at www.WQA.org.
AO-US-100R está certificado por WQA según los estándares 42, 53 y 401 de NSF/ANSI cuando se usa en
AO-CWM para la reducción de las afirmaciones especificadas en la Hoja de datos de rendimiento y en
www.WQA.org.
Need help?
Save a trip and give us a call instead
at 877.333.7108
Tell us what's going on. We’ll do our best to help
solve the problem and improve the product.
¿Necesitas ayuda?
Ahórrate un viaje y llámanos al 877.333.7108
Dinos qué sucede. Haremos todo lo posible para resolver
el problema y mejorar el producto.
Love it?
We welcome your rating & review.
Visit AOSmithatLowes.com/reviews
¿Te encanta?
Apreciaremos tu calificación y comentarios.
Visita AOSmithatLowes.com/reviews
For the full list of contaminants filtered, scan to
view the AO-CWM Performance Data Sheet.
Para ver la lista completa de contaminantes filtrados, escanee para
ver la hoja de datos de rendimiento de AO-CWM.
Rated capacity: 320 Gallons (1211 Liters).
Capacidad nominal 1.211 l (320 galones)