A&D UB-510 User manual

U
U
UB
B
B-
-
-5
5
51
1
10
0
0
Wrist Blood Pressure Monitor
OPERATION MANUAL (English)
Manuel d’utilisation (French)
Manual de funcionamiento (Spanish)
Manual de Operações (Portuguese)
Manuale d’uso (Italian)
Bedienungsanleitung (German)
Kullanım Kılavuzu (Turkey)
（Arabic）
(Malayalam)
操作手冊 (Chinese)

Thank
y
ou for
p
urchasin
g
an A&D Monitor!
Operation Manual Index
1. Getting Started
- Set Components 2
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
････････････････････････････････････････････････････････････････････
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････
- Device Description 2
- Installing the batteries 3
2. Measurement
- Fastening the Cuff 4
- Measuring your Blood Pressure 4
- Memory Recall 5
- Tips for accurate Measurements 6
1

Getting Started
1. Set Components
This package contains the following items:
- Blood Pressure Monitor - Batteries (AAA) x 2 - Carrying Case
- Instruction Manual - Operation Manual
2. Device Description
Alkaline batteries
(LR03 or AAA)
UB-510
2

Display Description
Pressure bar indicator
and
WHO classification indicator
MEMORY Systolic pressure
Diastolic pressure
Pulse rate
Heart mark
Battery level indicator
IHB indicator
(Irregular heartbeat indicator)
3. Installing the Batteries
1. Slide the battery cover as shown to remove it from the
device.
2. Insert two AAA / LR03 size batteries in the battery
compartment, with the positive (+) and negative (-)
terminals matching those indicated on the battery
compartment.
3. Slide back the battery cover to close.
3

Measurement
1. Fastening the Cuff
1. Wrap the cuff around your wrist about 1 cm above your hand as shown
in the figure on the right.
START
UB-51
0
About 1cm
2. Fasten the cuff tightly using the velcro strip.
Note: For accurate measurements, fasten the cuff tightly and perfrom the
measurement on a bare wrist.
2. Measuring your blood pressure
1. Sit on a chair with you feet flat on the floor. Put your arm on a table and
relax your posture.
The cuff should be about the same level as your heart.
2. Press the START button to start the measurement.
3. Keep quiet and still until the measurement is complete.
4

3. Memory Recall
This blood pressure monitor memorizes measurement data (Systolic, Diastolic and Pulse value)
automatically after each measurement is complete.
- Total No. of memory: 30 sets
- When the memory reaches maximum capacity, it deletes the oldest memory data.
- All the memory data will be erased when the batteries are removed
from the monitor.
1. Press the START button and keep the button depressed for approx. 3
seconds until the “n01” mark appears on the display.
2. Stop depressing the button.
3. All the data shall be displayed automatically. (Newest data will be
displayed first)
5

4. Tips for Accurate Measurements
Quick
movement
Sudden change
in ambient
temperature Excitement
Alcohol or
smoking Obesity Lack of
sleep
Several factors that increase your blood pressure
Before measurement
1) Measure blood pressure at the same time each day;
blood pressure fluctuates throughout the day.
1) Relax for five to ten minutes before taking your
measurement.
2) Sit in a relaxed position.
3) Properly fasten the cuff on your arm as described
above.
During the measurement
1) Do not talk.
2) Keep quiet and stay calm for the entire process.
3) Keep the cuff at heart level.
After the measurement
1) Do not become alarmed after each measurement
result.
2) Consult your physician and avoid self-diagnosis.
For more details, please read the instruction manual included in the package.
Copyright: A&D Company Limited, Tokyo, Japan
6

Merci d’avoir acheté un a
pp
areil A&D !
Manuel d’utilisation Index
1. Prise en main
- Composants 2
･･････････････････････････････････････
･････････････････････････････････
･･･････････････････････････････････
･･･････････････････････････････････
･･･････････････････････････････
･･････････････････････････････････････
････････････････････････････
- Description de l’appareil 2
- Installation des piles 3
2. Mesure
- Fixation du brassard 4
- Mesure de la tension artérielle 4
- Mémorisation 5
- Conseils pour des mesures précises 6
1

Prise en main
1. Composants
L’emballage contient les éléments suivants :
- Un tensiomètre - 2 piles (AAA) - Une trousse pour le transport
- Un mode d’emploi - Un manuel d’utilisation
2. Description de l’appareil
2

Description de l’affichage
3. Installation des piles
1. Faites coulisser le cache des piles comme indiqué afin
de le retirer de l’appareil.
2. Insérez deux piles AAA ou LR03 dans le compartiment,
en veillant à ce que les bornes positive (+) et négative (-)
correspondent aux indications du compartiment.
3. Replacez le cache des piles.
3