Abloy EL560 User manual

ENDREFUNKSJONER FOR ABLOY EL560, EL561
SKIFTE LASPLATE Fig. G
1. Skru ut lasskruene og fjern lasplaten.
2. Sett pany laseplate og skru inn skruene. Merk at skruen under lasebolten er lenger ennde
andre. Bruk Locktite 243pa hver skrue.
SETTE DEN ELEKTRISKE FUNKSJONEN: FEIL LAST ELLER FEIL UlAST Fig. H
Lasen er levert i Feil LAST modus:
Str0m pa- D0rhendel apner ikke lasen.
Str0m av - D0rhendelapnerlasen.
Laskassen kan endres til Feil ULAST modus. Lasen virker da elektrisk pa f0lgende mate:
Str0m av - D0rhendelapnerlasen.
Str0m pa- D0rhendel apnerikke lasen.
Den elektriskefunksjonenendres fra Feil LAST til Feil ULAST veda snu venderen som sitter i laskassen
inne i lashuset pa f0lgendemate:
1. Skru ut laseskruene og trekk ut venderen.
2. Snu venderen180°
3. Settvenderen tilbake og fest laseskruen. S0rg forat venderen er rett og sitter ordentlig i
laskassen.
Nar pilen pa venderen og laskassen er plassert slik som vist pa fig. HI erden elektriskefunksjonen
satt til Feil LAST.
Nar pilen pa venderen og laskassen er plassertslik som vist pa fig. H2erden elektriskefunksjonen
satt til Feil ULAST.
SETTE EXIT HANDEL SIDE (EL560) Fig I (Trenger Umbraco 2.5mm)
Exit siden pa laskassen settes med en Umbracon0kkel.Hendelen, paden sidenUmbracoskruen er
festet apner alltid lasen, nar hendelen paden motsatte siden kontrolleres elektrisk.
Hendelen kan skiftes pa f0lgende mate:
1. FjernUmbracoskruen fraden siden den sitter slik deter beskrevet i Fig. II.
2. Sett inn Umbracoskruen i det korresponderende hullet pa motsatt side av laskassen slik det
er beskrevet i Fig. 12
ENDRE LASEBOLTENS FUNKSJON FigJ (TrengerUmbraco2mm)
1. Press lasebolten inni laskassen tilen Umbracoskrue pa lasebolten vises pa siden av
laskassen.
2. Skru ut Umbracoskruen
3. Trekk ut lasebolten ogvri den 180°
4. Settlaseboltentilbake og press deninni laskassen
5. Fest Umbracoskruen.

SABLOY*
K L
M
34

iOABLOY
I
11
BO
12
J
0
o a
2
olfo
0
o a
0
olfo
33

GO
o
o
O
o
O
CO
o
50.
o
O
•n

OABLOY*
SETTABLE FUNCTIONS OF EL560, EL561 ENGLISH
CHANGING THE FORENDFig. G
1 .Unscrew the fixing screws and remove the forend.
2,Set anotherforend and screw inthe fixingscrews.Pleasenotethat a screwbelow the
dead bolt is longerthan the otherscrews. Use LOCTITE 243on eachfixingscrew.
SETTING THE ELECTRICAL FUNCTION: FAILLOCKEDFAILUNLOCKED Pig. H
The lockcase is delivered in Faillockedmode:
Power off-> Handledoes not open the lock.
Power on-> Handleopens the lock.
The lockcase canbe changed in Fail unlocked mode.Then the lock works electrically inthe
followingway:
Power off-> Handleopens the lock.
Power on-> Handledoes not open the lock.
The electricalfunction is changedfrom Fail lockedinto Fail unlockedmode by turning the
changer,which is located onthe caseside ofthe lockcase, inthe followingway:
1. Unscrew the fixingscrew and pull outthe changer.
2. Turn the changeraround.
3. Putthe changerback and screw inthe fixing screw.Pleasemakesure that the changer
is straight andit fitstightly inthe lockcase.
When the arrows onthe changer andthe lockcase are positioned as shown inthe figure,
the electricalfunction is Faillocked(Fig.H1).
When the arrows onthe changer andthe lockcase are positioned as shown inthe figure,
the electricalfunction is Fail unlocked(Fig.H2).
SETTING THE EXITHANDLESIDE (EL560) Fig. I (Neededtool: 2.5mm Allenkey)
Exit side ofthe lockcase isset with an Allenscrew. The handle, of whichside the Allenscrew
is fixed,alwaysopens the lock,while the handle ofthe otherside is controlledelectrically.
The lockcase is delivered so, that the Allenscrew is fixed onthe caseside ofthe lockcase.
Exit handleside canbe changed inthe followingway:
1. Remove the Alienscrewfrom the caseside ofthe lock case (Fig. 11),
2.Fixthe Allenscrew inthe correspondinghole onthe otherside ofthe lockcase
(Fig.I2).
CHANGING THE HANDING OF THE TRIGGERBOLTFig. J (Needed tool: 2 mm Allen key)
1. Press the triggerboltinside the lock caseuntil the Allenscrew ofthe triggerbolt is
shown onthe coverside ofthe lockcase.
2. Unscrew the Allen screw.
3. Pull outthe trigger bolt and turn it around.
4.Putthe triggerboltback inits place and press it inside the lockcase.
5. Screw inthe Allenscrew.
SETTING MANIPULATIONPROTECTIONPLUGFig. K
Setthe brassplug onthe outside ofthe lockcase as shown inthe figure.
ATTACHING THE CABLEFig. L
1. Connect the cable into the connector.
2.Usea cable tietofixthe cable tothe lockcase. Cutthe cable tie short.
SETTING 8/9 SNAPSPINDLEADAPTERSFig. M
8/9 snap spindle adapters aresetifthe lockcase is installed with 8mm spindle. The adapters
must besetonthe bothsides ofthe lockcase.
There aretwo flatsides andtwo sideswith a cupinthe adapter. The roundmarkings onthe
handle follower ofa lockcasedenote the direction, in which the adapter is set.WithEL360
and EL160 the direction ofthe adapter hastobe noticed. With EL560/EL561 the direction
has no significance.
8