ACCO Brands GBC StreamPunch Ultra Administrator Guide

StreamPunchTM Ultra/Ultra MP
GB Operation Instructions Manual
F Manuel d'instructions et d'utilisation
E Manual de instrucciones de operación
I Manuale d’istruzioni
D Bedienungsanleitung
NL Gebruiksaanwijzing
PT Manual de instruções de operação
RU Руководство по эксплуатации
CHI 操作使用手册
Part Number: 7715805
Revision number: F1
Issue Date: October 2018

StreamPunchTM Ultra/Ultra MP
English 3
Français 13
Español 23
Italiano 33
Deutsch 43
Nederlands 53
Português 63
На русском языке 73
中文 83
GB Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future
reference.
F Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le
consulter en cas de besoin.
E Lea estas instrucciones cuidadosamente y manténgalas en un lugar seguro para consulta
en el futuro.
I Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso e di conservarle a portata di
mano per ogni ulteriore consultazione.
D Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie als
Referenz für die Zukunft an einem sicheren Ort auf.
NL Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze op een veilige plaats voor
later.
PT Leia atentamente estas instruções e mantenha-as em um lugar seguro para futuras
consultas.
RU Внимательно прочтите все руководство и сохраните его на будущее.
CHI 请仔细阅读本手册，并将其保存在安全位置供日后参考。

3
GB
StreamPunchTM Ultra/Ultra MP
TABLE OF CONTENTS
1. SAFETY INSTRUCTIONS 3
Important safeguards 3
Cleaning 3
Service 4
Safety messages 4
2. INTRODUCTION 4
3. QUICK START GUIDE 5
4. USER OPERATIONS 6
1. SAFETY INSTRUCTIONS
THE SAFETY OF YOU AND OTHERS IS VERY IMPORTANT TO
GBC. IMPORTANT SAFETY MESSAGES AND INFORMATION ARE
CONTAINED IN THIS MANUAL AS WELL AS ON THE MACHINE
ITSELF. PLEASE MAKE SURE YOU CAREFULLY READ AND
UNDERSTAND ALL OF THESE BEFORE OPERATING THE
MACHINE.
THE SAFETY ALERT SYMBOL PRECEDES EACH SAFETY
MESSAGE IN THIS OPERATION INSTRUCTIONS
MANUAL. THIS SYMBOL INDICATES A POTENTIAL
PERSONAL SAFETY HAZARD THAT COULD HURT YOU
OR OTHERS.
THE FOLLOWING PICTORIAL IS FOUND ON THE STREAMPUNCH
ULTRA:
This safety symbol means that you might get
seriously hurt or killed if you open the product
and expose yourself to hazardous voltage.
NEVER remove the screwed on covers.
ALWAYS refer service requirements to
qualified service personnel.
5. USERDISPLAY 7
6. PROBLEM SOLVING 9
7. SPECIFICATIONS 9
8. DIE SET USER MANUAL 10
Important safeguards
Use the StreamPunch Ultra only for its intended purpose of
punching paper and covers according to the indicated
specifications.
Retain this Operation Instructions manual for future use.
CAUTION: THE PRINTER ON/OFF SWITCH DOES NOT
CUT OFF POWER FROM THE PUNCH.
The StreamPunch Ultra must be connected to a supply voltage
corresponding to the electrical rating of the machine operation
instructions (also listed on the serial number label).
The grounding plug is a safety feature and will only fit into the
proper grounding-type power outlet. If you are unable to insert the
plug into an outlet, contact a qualified electrician to have a suitable
outlet installed.
Do not alter the plug on the end of the cordset (if provided) of the
StreamPunch Ultra. It is provided for your safety.
Unplug the StreamPunch Ultra before moving the machine or
whenever the machine is not in use for an extended period of
time.
Do not operate the StreamPunch Ultra if the machine has a
damaged power supply cord or plug. Do not operate the machine
after any malfunction. Do not operate the machine in case of liquid
spills, or if the machine has been damaged in any other way.
Do not overload electrical outlets beyond their capacity. To do so
may result in fire or electrical shock.
Cleaning
You may clean the exterior of the StreamPunch Ultra using a soft,
damp cloth.
Do not use detergents or solvents as damage to the machine may
occur.

4
GB
StreamPunchTM Ultra/Ultra MP
Safety messages
MAIN CORDSET SELECTION
(THE FOLLOWING NOTE ONLY APPLIES ONLY TO THE UNITS
RATED 230V 50Hz, AND LOCATED IN THE EUROPEAN UNION)
CAUTION: WHEN CHOOSING A DETACHABLE LINE
CORD FOR USE WITH YOUR STREAMPUNCH ULTRA,
ALWAYS FOLLOW THE FOLLOWING PRECAUTIONS
The cordset consists of three parts: the attachment plug, the cord and
the appliance inlet. Each of these components must have European
regulatory safety approvals.
The following minimum electrical ratings for the specific cordset are
published for safety purposes.
DO NOT USE CORDSETS THAT DO NOT MEET THE FOLLOWING
MINIMUM ELECTRICAL REQUIREMENTS.
PLUG: 3 amperes, 250 volts, 50/60 Hz, Class 1, 3 conductor,
European safety approved.
CORD: Type H05VV-F3G0.75, Harmonized (< HAR >). The “< >”
symbols indicate cord approved according to appropriate European
standard (NOTE: “HAR” may be substituted for approval mark of
European safety agency that approved the cord. An example would be
“< VDE >”).
APPLIANCE CONNECTOR: 3 amperes, 250 volts, 50/60 Hz,
European safety approved, Type IEC 320. The cordset shall not
exceed 3 meters in length. A cordset with component electrical ratings
greater than the minimum specified electrical ratings may be
substituted.
FCC NOTE
(THE FOLLOWING NOTE ONLY APPLIES TO THE UNITS RATED
115V 60Hz.)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial
environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the Operation
Manual, may cause harmful interference with radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required to correct
the interference at his/her own expense.
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
CAUTION: ANY MODIFICATIONS MADE TO THIS DEVICE
THAT ARE NOT APPROVED BY GBC MAY VOID THE
AUTHOIRITY GRANTED TO THE USER BY THE FCC
AND/OR INDUSTRY CANADA TO OPERATE THIS
EQUIPMENT.
Service, StreamPunch Ultra
Do not attempt to service your StreamPunch Ultra yourself. Contact an
authorized service representative for any required repairs or major
maintenance for your StreamPunch Ultra.
DO NOT REMOVE THE MACHINE’S COVER.
There are NO user-serviceable parts inside the machine in order to
avoid potential personal injury and/or damage to property or the
machine itself.
Service, Diesets
Every dieset is thoroughly oiled at the factory prior to shipping. During
normal use this oil will be exhausted and should be replaced. As part of
regular maintenance, each dieset should be oiled.
See Section 8 StreamPunch Ultra Dieset Manual for instructions on
servicing the Diesets.
2. INTRODUCTION
Thank you for purchasing the StreamPunch Ultra. It is a versatile
production system that will enable you to punch documents for a variety
of binding styles by means of a simple die change. It has also been
designed for easy operation.
The StreamPunch Ultra is an innovative solution for punching paper
and offers the following design features:
Quick-change die sets that can be interchanged without any tools.
All StreamPunch Ultra die sets include an Identification Label
providing the user with the hole pattern and name.
Convenient storage area for two extra Die Sets.
Duty Cycle and Product Positioning
The GBC StreamPunch Ultra provides a flexible, cost effective
punching solution for light to medium level punching production
environments. It is designed for production print users that typically
punch their documents at an average of 20-30% of their overall
workflow. For customers that run continuous punching for long runs of
over 4 hours, performance may vary or degrade due to a wide range of
media weights and environmental conditions that can occur.
AMPV - Nominal 600,000 average monthly print volume (A4/letter),
assuming volume is split 50/50 between punch and bypass (300,000
punch and 300,000 bypass).
Maximum Recommended Monthly Volume - The maximum
recommended monthly punch volume should NOT exceed 400,000.
Maximum Punch Duty Cycle - In addition to the aforementioned
conditions, no more than 2 sheets of 300gsm per 5 sheets of 75gsm
should be punched. The heaviest paper stocks are typically used as
only the front and back covers of the bound book application.
Operating Die Set Supplies
Dies are considered consumables and when worn, must be replaced
since sharpening is not possible.
Each die set has a 90-day warranty from the date of purchase. The
warranty is void if the die is used beyond its specifications.
Punch die life will be maximized if oiled every 100,000 punch cycles
(see Dieset Service for details)
Die sets have an expected use life of 750,000 punches using
20 lb/75 gsm paper. This is a minimum life expectation only. Die life is
NOT guaranteed due to a wide range of media weights and
environmental conditions that the dies may endure. If you are going to
be punching extended runs that exceed the die use life, it is strongly
recommended that you have sufficient numbers of the appropriate die
sets on hand to continue with minimal downtime.

5
GB
StreamPunchTM Ultra/Ultra MP
3. QUICK START GUIDE
StreamPunch Ultra must be connected to AC power to enable any
feature of the machine. Below are three modes of operation of
StreamPunch Ultra.
1. Bypass Mode:
This operation will allow paper to pass through the StreamPunch
Ultra without being punched.
This is the default mode of operation for StreamPunch Ultra.
Make sure the Punch Icon is not selected in the printer’s User
Interface.
2. Single Punch Mode:
This operation will punch the trail edge of all sheets that pass
through the StreamPunch Ultra.
Step 1: A properly configured die set must be inserted before
running punch mode. See section 4.A for details on Die set
changes and follow the labels on the die set for configuration.
Step 2: Before starting a print job select the Punch (Single
Punch) icon to enable punching.
StreamPunch Ultra will now function in Single Punch mode.
3. Double Punch Mode:
This operation will punch the two rows of holes- One in the middle
of the sheet and the other adjacent to the trail edge of all sheets
that pass through the StreamPunch Ultra.
Step 1: A properly configured die set must be inserted before
running punch mode. See section 4.A for details on Die set
changes and follow the labels on the die set for configuration.
Step 2: Before starting a print job select the Double Punch icon
to enable punching.
StreamPunch Ultra will now function in Double Punch mode.
Layout of StreamPunch Ultra LCD User Interface
4. Die Set Configuration
To configure the Die Set for the desired sheet size that is being
processed see section 8 –Die Set User Manual.
UP
DOWN
ENTER/
OK