Acoustic Signature GRIP MK3 User manual

RECORD CLAMP / PLATTENKLEMME
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
GRIP MK3

Operation
Place the record clamp on
the pin of the record pla er
axis.
Hold the lower part and ro-
tate the upper part slightl
clockwise for clamping our
record.
Bedienung
Setzen Sie die Plattenklem-
me auf den Achszapfen des
Plattenspielers auf.
Halten Sie den unte
ren Teil
der Plattenklemme
fest und
drehen Sie den obere
n Teil
sanft im Uhrzeigersinn um
die Schallplatte zu klem-
men.
ATTENTION!
Do not rotate upper parts
un ess record c amp is
mounted on pin of turn-
tab e axis.
Mounting without pin
may destroy the co et.
ACHTUNG!
Drehen Sie das Obertei
nur, wenn die P atten-
k emme auf der Achse
des P attenspie ers auf-
gesetzt ist.
Ein Verdrehen ohne den
Achszapfen kann zur
Zerstörung der Spann-
zange führen.

AS-Distribution GmbH
Manufacturer of / Hersteller von
ACOUSTIC SIGNATURE
Hillenbrandstraße 10
73079 Süßen / German
Phone/Telefon [phone]
E-Mail [e-mail]
Website www.acoustic-signature.com