Adidas T-19x User manual

www.adidashardware.com 1
TREADMILL
USER MANUAL

2 T-19x Treadmill User Manual
PARTS LIST

www.adidashardware.com 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1 2
3 4
D07D32
D32 D07
D32
D10
D32
D10
A06
A07
A
P
B14 B14 D10 D10 D32 D32 D07
x1 x1 x2 x4 x4 x4 x2
E19
E20
D10 D32
D10 D32
B
A06
A07
P
D10
D10
D32
C
B
C15
B17 D12 D36 D33
x1 x4 x4 x4
D12
D33
D36
C15
C
B

4 T-19x Treadmill User Manual
5 6
7 8
B11
C06
C07
P

www.adidashardware.com 5
FOLDING INSTRUCTIONS
LEVEL ADJUSTMENT
C47
B13 B13
x1 x1
C47

6 T-19x Treadmill User Manual
DECK LUBRICATION SAFETY PROCEDURES
RUNNING
BELT
SILICONE OIL
RUNNING
DECK
SERIAL NUMBER IS LOCATED ON THE FRONT BASE OF THE
TREADMILL.
Example
Serial No. : AVUS-10421
Manufacture Date: July 2018

WEEE logo this symbol on a product means that the product is covered by
European Directive 2012/19/EU. Hereby, RFE international declares that this
product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
150
kg


1m
0.6m
1m
2m

www.adidashardware.com 7
SAFETY PROCEDURES
C25
B12
D29
D29 D28
C40
B15
B15
D28
D19
D35
D19
D35
D28
B03
B04
B03
B04
C24
C24
C55
E16
A04
C11
C12
C15
D37
C32 D27
C30 C50
C29
D27
C28 D22
C34
D15 D29
D28 C31B16
C27
D29
D29
D29
D29
C18
C19
C17
C16
C16
C17
C13
C14
C20
C21
C22
C26
D26
D28
D12
D36
D33
D29 E14
E29
E29
D29
D29
D29
D29
B08
A05
D28
C54
D18
D25
D28
E19
E31
E33
E34
D29
D29
E40
E18
E22
E21
E23
E24
E25
E26
E36
E30
E38
E35
E37
E32

8 T-19x Treadmill User Manual
D10
D32
C43
C51
A07
C44
E20
D10 D32
D10 D32
A02
B01
C01
C02
C03
C05
C09
C10
C37
C38
C39
C39
C42
C42
C48
D02
D33
D02
D33
D02
D33
D02
D33
D01
D01
E05
E03
D20 E04
D11
D32 D02
D32
D11
D21
D14
D31
D17
D17 D16
D17
D17
D13 D31
D01
D24
D28
D29
E28
E13
E01
D01
D14
D31
B09
D02
D32
D08
D09
D32
D02
D19 C08
C33
D21
C04
D01
C49
C39
C49
C49
C39
D02
C35
D28
D1 2 D33 D36
E06
E07
E08
E09
E10
E11
E12
F04
F03
E39
A03
A06
B10
B10
A01
C41
C41
C43
C43
C45
D10 D32
D19
D11
D02
D32
D11
D06
D34
D03
D34
D34
B10
D34
D06
D06
D34
D34
D03
D03
D05
D04
D30 D34 C43
B10
D30
E02
D06
C45
D19
C45
D19
D02 D32
D28 D28
C33
C45
D19
C47
C47
D10 D32
D07 D32
C06
C07
D07 D32
D19 C08
D16
D16
D16
B02
C56
C56
C51
D29
E38
J02 J02
J01
J01
C36
B13
B14
B17
B11
E15
D23 D23
C53
C52
D39
D38
D24
D24
C46
C46
D32 D07
D10 D32
D32 D07
E20
D34
D03
C49
E03
D24
C33
D21
C09
C33
D21
C10
F01
F02
F05

www.adidashardware.com 9
NO. PART DESCRIPTION QTY
A01 base frame 1
A02 main frame 1
A03 incline bracket 1
A04 console bracket 1
A05 panel support bracket 1
A06 left upright tube 1
A07 right upright tube 1
B01 front roller 1
B02 back roller 1
B03 left pulse steel plate 2
B04 right pulse steel plate 2
B08 speaker net 1
B09 cylinder 1
B10 bushing 4
B11 locking pin 1
B12 safety key plate 1
B13 cross wrench with screw driver 1
B14 allen key 1
B17 allen key 1
B15 spring plate 2
B16 tension plate 1
C01 motor top cover 1
C02 motor cover panel 1
C03 light cover 1
C04 motor bottom cover 1
C05 rear cover 1
C06 left upright tube cover 1
C07 right upright tube cover 1
C08 rear cover plug 2
C09 cushion 2
C10 cushion side cover 2
C11 console top cover 1
C12 console bottom cover 1
C13 left handle bar 1
C14 right handle bar 1
C15 console back cover 1
C16 speaker side cover 2
C17 speaker inner tube 2
C18 volume control button 1
C19 volume button adapter 1
C20 panel top cover 1
C21 panel bottom cover 1
C22 fan guide 1
NO. PART DESCRIPTION QTY
C24 bottle mat 2
C25 safety key 1
C26 holder fixed support top cover 1
C27 holder fixed support bottom cover 1
C28 holder top cover 1
C29 holder bottom cover 1
C30 holder splint 1
C31 lock bottom 1
C32 pressing plate 1
C33 fixed step bushing 10
C34 ipad holder mat 1
C35 fixed buckle 8
C36 left side rail 1
C37 right side rail 1
C38 running belt 1
C39 cushion 4
C40 safety key base 1
C41 moving wheel 2
C42 adjustable wheel 2
C43 plastic pad 4
C44 ring-shape wire plug 2
C45 flat foot pad 4
C46 cone-shape cushion 2
C47 adjustable foot pad 2
C48 motor belt 1
C49 black cushion 4
C50 elastic rope 1
C51 tube buckle 2
C52 square tube plug 1
C53 EVA pad 1
C54 acrylic console panel 1
C55 acrylic button board 1
C56 acrylic rear side cover 2
D01 nut (M6) 5
D02 nut (M8) 10
D03 nut (M10) 6
D04 bolt (M10*90) 1
D05 bolt (M10*45) 1
D06 bolt (M10*30) 4
D07 bolt (M8*55) 4
D08 bolt (M8*45) 1
D09 bolt (M8*25) 1

10 T-19x Treadmill User Manual
NO. PART DESCRIPTION QTY
D10 bolt (M8*15) 6
D11 bolt (M8*40) 4
D12 bolt (M8*15) 6
D13 bolt (M6*60) 1
D14 bolt (M6*55) 2
D15 bolt (M5*15) 1
D16 bolt (M8*25) 4
D17 bolt (M6*40) 4
D18 bolt (M6*20) 2
D19 bolt (M5*12) 10
D20 screw (ST2.9*8) 6
D21 screw (ST4.2*19) 10
D23 screw (ST4.2*20) 2
D24 screw (ST4.2*12) 14
D25 screw (ST4.2*20) 6
D26 screw (ST4.2*40) 2
D27 screw (ST3.5*12) 6
D28 screw (ST4.2*12) 58
D29 screw (ST2.9*8) 46
D30 lock washer (10) 2
D31 lock washer (6) 3
D32 lock washer (8) 16
D33 spring washer (8) 10
D34 big washer (ø10*ø26) 8
D35 big flat washer (ø6*ø12) 4
D36 flat washer (8) 6
D37 screw (ST3.5*5) 2
D38 spring washer (5) 3
D39 flat washer (5) 3
E01 DC motor 1
E02 incline motor 1
E03 square switch button 1
E04 power socket 1
E05 overload protector 1
E06 magnet ring 1
E07 magnet core 1
E08 power wire 1
E09 AC single wire 1
E10 AC single wire 2
E11 AC single wire 2
NO. PART DESCRIPTION QTY
E12 grounding wire 1
E13 running board 1
E14 console 1
E15 control board 1
E16 touch button board 1
E18 console top signal wire 1
E19 console middle signal wire 1
E20 console bottom signal wire 1
E21 hand pulse top signal wire 1
E22 hand pulse bottom signal wire 2
E23 touch button connecting top wire 1
E24 touch button connecting bottom wire 1
E26 safety key bottom wire 1
E28 speed sensor 1
E29 speaker 2
E30 mp3 connecting wire 1
E31 audio input/output board 1
E32 audio socket wire 1 1
E33 USB module 1
E34 USB module 1
E35 USB connecting wire 1
E36 audio socket wire 2 1
E37 audio socket wire 3 1
E38 energy saving board 1
E39 neon strip 1
E40 fan 1
F01 filter 1
F02 inductance 1
F03 AC single wire 1
F04 grounding wire 1
F05 screw 4
J01 belt hook 2
J02 screw 4

www.adidashardware.com 11
COMPUTER FUNCTION
BUTTON OPERATION
A - INSTANT INCLINE
B - INCLINE UP/DOWN
C - STOP
D - HOME
E - FAN
F - RETURN
G - STA R T
H - SPEED UP/DOWN
I - 
J - VOLUME -/ PREVIOUS SONG
K - 
L - USB INPUT
M - USB CHARGING
N - MP3 INPUT
O - HEADPHONE INPUT
NEXT
PRE
A
B
C
H
I
J
K
L
M
N
O
DE F G
HOME
Press to return to home screen.
RETURN
Press return to access previous screen
START
Press to start treadmill, the running belt will start moving.
STOP/PAUSE
Press this button to either pause or stop the machine.
SPEED+/-
Increase/decrease speed during workout.
INCLINE+/-
Increase/ Decrease incline during workout

Use this to select exact speed while running.
QUICK SPEED
Use this to select a different speed whilst running.
INSTANT INCLINE
Increase/decrease incline during workout.
QUICK INCLINE
Use this to select a different incline whilst running.
MP3 INPUT
Allows connection to personal MP3 player via supplied cable.
Music will be played through built in speakers and volume
controlled via device and volume buttons on the console.
USB PORT
Insert USB to play music/video stored on USB. Other devices
may cause error to the display. The USB port will only support
the music and video stored inside the USB, it will not support
any other device. The insert of any other device to this port
may cause an error to the display.
USB CHARGING
Device charging
VOLUME + / NEXT
Increase volume of music. Long press to increase volume.
Short press to move to next song.
VOLUME - / PREVIOUS
Decrease volume of music. Long press to reduce volume.
Short press to move to previous song.

12 T-19x Treadmill User Manual
HANDLEBAR CONTROLS
SAFETY KEY
Included with this machine is a red safety key, the machine will
not operate unless this is inserted. Its purpose is to immediately
stop the machine in the event of an emergency. The computer
will display “safety key disconnected” if not correctly attached
to the treadmill. The clip on the other end of the safety key
must be attached to the user at all times during your workout
to ensure the machine stops immediately in the event of an
emergency.
FAN
Use this to start or stop the fan.
SPEED+/ -
Increase/ decrease speed during workout
INCLINE+/ -
Increase/ Decrease incline during workout
PULSE GRIPS
There are pulse sensors located on both handlebars, in order
to monitor the users pulse rate these can be held in order
for the reading to be given. The pulse monitor is a guide for
reference only and not for medical use or monitoring.
NORMAL MODE
1. From Standby press START to begin manual mode
immediately
2. Treadmill speed and incline can be manually adjusted by
using the SPEED +/- or INCLINE +/- buttons at any time
during a workout
3. Press STOP/PAUSE button to pause or stop the workout.
4. Take out the SAFETY KEY to stop the working of the motor,
or press STOP two times.
LUBRICATION REMINDER
When the machine has completed 300km (188miles), the
console will beep for every 10 seconds, and TIME window
will show OIL. This means that your treadmill needs to be
lubricated with oil (this should be completed every 6 weeks). To
reset the console, hold STOP button for 3 seconds, the console
will now beep and reset.
COMPUTER FUNCTIONS
APPS
Built-in applications. Note: Wi-Fi must be connected before
using other apps.
MUSIC
Play music stored on USB.
MOVIE
Play videos stored on USB.
SETTINGS
Set Wi-Fi, language and backlight.
VIRTUAL ACTIVE
Select from 3 scenic settings to simulate reality.
HRC
Select grade, age, target time and target heart rate. (To use
this function, you must hold onto pulse sensors for HR reading.)
WORKOUT
Click to choose time, distance or calories workout target.
Besides, there are 24 build-in programs available. Press
INCLINE+/- or SPEED+/- to change the incline or speed during
operation of any program.
USER PROGRAM
Select from U1-U10 to create personalised workout. Press/drag
on dot chart to adjust settings to desired speed/incline.
On any screen, you can click the dot icon then select
return, home, volume or hide the icon.
PULSE
Hold onto pulse sensors for pulse value. This data is for guide
only and should not be used as medical data.
POWER SAVER FUNCTION
To reduce energy consumption, this treadmill will enter into
sleeping mode if without any operation for 10 minutes. The
screen will give reminding before enter into sleeping mode.
Once machine enter sleeping mode, please take off safety key
and insert again to awaken the system.
WARNING!
For your safety do not look at websites/videos whilst running.

www.adidashardware.com 13
MAINTENANCE & CARE










CLOCKWISE, CHECK THE TENSION OF THE BELT. CONTINUE


HTTPS://WWW.ADIDASHARDWARE.COM/PRODUCT-SUPPORT

14 T-19x Treadmill User Manual


A - 
B - 
C - ZASTAVIT
D - DOMOV
E - 
F - 
G - STA R T
H - 
I - 
J - 
SKLADBA
K - 
L - VSTUP PRO USB
M - 
N - VSTUP PRO MP3
O - HEADPHONE INPUT
ÚVOD
Stisknutím se vrátíte na úvodní stránku.


START

STOP (ZASTAVIT)


SPEED+/- (RYCHLOST+/-)











FAN (VENTILÁTOR)

MP3 INPUT (VSTUP PRO MP3)




USB INPUT (VSTUP PRO USB)





SKLADBA)



VOLUME - / PREVIOUS (HLASITOST - /




NEXT
PRE
A
B
C
H
I
J
K
L
M
N
O
DE F G

www.adidashardware.com 15
KONTROLELEMENTER PÅ HÅNDTAGET








VENTILÁTOR

SPEED + / - (HASTIGHED +/-)
Øg/reducer hastigheden under træningen
INCLINE + / - (HÆLDNING +/-)
Øg/reducer hældningen under træningen
PULSMÅLEHÅNDTAG
På begge håndtag findes pulssensorer. Brugere kan
holde på disse for at få overvåget og aflæst deres puls.
Pulsovervågning er udelukkende vejledende og ikke til
medicinsk brug eller tilsyn.

1. Tryk på START fra standbyskærmbilledet for at starte
manuel tilstand med det samme.
2. Løbebåndets hastighed og hældning kan til enhver tid under
træningen justeres manuelt ved hjælp af knapperne SPEED
+/- (HASTIGHED +/-) eller INCLINE +/- (HÆLDNING +/-).
3. Tryk på knappen STOP for at standse træningen.
4. Tag SIKKERHEDSNØGLEN ud for at standse motoren,
eller tryk to gange på STOP.

APLIKACE


HUDBA

FILM





HRC



WORKOUT






PULS



FUNKCE ÚSPORY ENERGIE







16 T-19x Treadmill User Manual

POKUD BĚŽECKÝ PÁS UHÝBÁ DOPRAVA: OTOČTE ŠROUBEM
NA PRAVÉ STRANĚ O ¼ OTOČKY PO SMĚRU HODINOVÝCH
RUČIČEK A POTÉ ŠROUBEM NA LEVÉ STRANĚ O ¼ OTOČKY
PROTI SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK. POKUD SE PÁS
NEPOHYBUJE, OPAKUJTE, DOKUD SE NEVYCENTRUJE.
POKUD BĚŽECKÝ PÁS UHÝBÁ DOLEVA: OTOČTE ŠROUBEM
NA LEVÉ STRANĚ O ¼ OTOČKY PO SMĚRU HODINOVÝCH
RUČIČEK A POTÉ ŠROUBEM NA PRAVÉ STRANĚ O ¼ OTOČKY
PROTI SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK. POKUD SE PÁS
NEPOHYBUJE, OPAKUJTE, DOKUD SE NEVYCENTRUJE.
BĚŽECKÝ PÁS ČASEM POVOLÍ. PRO DOTAŽENÍ PÁSU OTOČTE
LEVÝ I PRAVÝ ŠROUB O CELOU OTOČKU PO SMĚRU
HODINOVÝCH RUČIČEK, POTÉ ZKONTROLUJTE NAPĚTÍ
PÁSU. POKRAČUJTE STEJNÝM ZPŮSOBEM, DOKUD PÁS
NEBUDE DOSTATEČNĚ NAPNUTÝ. PRO ZAJIŠTĚNÍ SPRÁVNÉ
POLOHY PÁSU JE NUTNÉ, ABY BYLY OBĚ STRANY SEŘÍZENY
STEJNOMĚRNĚ.
HTTPS://WWW.ADIDASHARDWARE.COM/PRODUCT-SUPPORT

www.adidashardware.com 17
COMPUTERFUNKTION
KNAPFUNKTION
A - AKTUEL HÆLDNING
B - HÆLDNING OP/NED
C - STOP
D - HJEM
E - VENTILATOR
F - RETURNERING
G - STA R T
H - HASTIGHED +/-
I - AKTUEL HASTIGHED
J - LYDSTYRKE -/FORRIGE
K - LYDSTYRKE +/ NÆSTE
L - USB-INDGANG
M - USB-OPLADNING
N - MP3-INDGANG
O - 
HJEM
Tryk på denne knap for gå til startskærmbilledet.
TILBAGE
Tryk på denne knap for gå tilbage til det forrige skærmbillede.
START
Starter programmet
STOP
Bruges til at stoppe maskinen når som helst under træningen.
L0bebåndet bremser og stopper fuldstændigt. Alle data nulstilles.
SPEED+/ - (HASTIGHED +/-}
Øg/reducer hætigheden under træningen
INCLINE + / - (HAELDNING +/-}
Øg/reducer hældningen under træningen

Bruges til at vælge den nøjagtige hastighed under løb.
INSTANT INCLINE (AKTUEL HtELDNING}
Bruges til at vælge den aktuelle hreldning under løb.
FAN (VENTILATOR}
Bruges til at åbne/lukke ventilatoren.
MP3 INPUT (MP3-INDGANG}
Giver mulighed for tilslutning af personlig MP3-afspiller ved
hjælp af medfølgende kabel. Musik afspilles via indbyggede
højttalere, og lydstyrken kontrolleres ved hjælp af enheden og
lydstyrkeknapper på konsollen.
USB INPUT (USB-INDGANG}
Brug dette stik til at afspille musik/film fra en USB-stick. Hvis du
tilslutter andre enheder, kan der opstå fejl.
USB-OPLADNING
Apparat opladning
VOLUME + / NEXT (LYDSTYRKE +/NtESTE}
MP3-indgang - Øg musikkens lydstyrke. Langt tryk for at øge
lydstyrken. Kort tryk for at gå til næste sang.
VOLUME - / PREVIOUS (LYDSTYRKE -/FORRIGE}
MP3-indgang - Reducer musikkens lydstyrke. Langt tryk for at
reducere lydstyrken. Kort tryk for at gå til forrige sang.
NEXT
PRE
A
B
C
H
I
J
K
L
M
N
O
DE F G

18 T-19x Treadmill User Manual

SIKKERHEDSN0GLE
Maskinen har en rød sikkerhedsnøgle. Maskinen fungerer ikke,
medmindre denne nøgle er isat. Formålet med nøglen er at
stoppe maskinen i tilfælde af en nødsituation. Hvis nøglen
ikke er korrekt isat i løbebåndet, viser computeren “safety key
disconnected” (“sikkerhedsnøgle fjernet)”. Klemmen i den anden
ende af sikkerhedsnøglen skal til enhver tid være fastgjort til
brugeren under træningen for at sikre, at maskinen stopper
øjeblikkeligt i tilfælde af en nødsituation
SPEED + / - (RYCHLOST +/-)









 START 


 SPEED + / - (RYCHLOST
+/-) nebo 

  nebo
 STOP.
COMPUTERFUNKTIONER
APPS
Indbyggede apps. Bemærk: Wi-Fi skal være tilsluttet, før du kan
bruge andre apps.
MUSIK
Afspil musik fra en USB-stick.
FILM
Afspil film fra en USB-stick.
INDSTILLINGER
Indstil Wi-Fi, sprog og baggrundsbelysning.
VIRTUAL ACTIVE
Vælg mellem 3 simulerede omgivelser at løbe i.
HRC
Vælg niveau, alder, mål for tid og mål for puls. (Du skal holde
ved pulssensorerne for at kunne se pulsvisning ved denne
funktion.)
TRÆNING
BRUGERPROGRAM
Vælg U1-U10 for at lave dine egne personlige programmer.
Tryk/træk på punktdiagrammet for at justere indstillingerne for
ønsket hastighed/stigning.
Du kan fra alle skærmbilleder klikke på punktikonet og vælge
tilbage, hjem, lydstyrke eller gemme ikonet.
PULS
Hold ved pulssensorerne for at få vist din puls. Disse data er
alene vejledende og må ikke bruges som medicinske data.
STRØMSPAREFUNKTION
Løbebåndet går på strømsparefunktion, hvis det ikke har
været brugt i 10 minutter. Displayet slukkes. Tryk på en knap for
at tænde det igen.
ADVARSEL!
Af hensyn til din sikkerhed bør du ikke se hjemmesider eller film,
mens du løber.

www.adidashardware.com 19
VEDLIGEHOLD OG PLEJE
HVIS BÅNDET TRÆKKER TIL HØJRE: DREJ SKRUEN PÅ HØJRE SIDE


DU GENTAGE, INDTIL DET ER CENTRERET.
HVIS BÅNDET TRÆKKER TIL VENSTRE: DREJ SKRUEN PÅ
VENSTRE SIDE ¼ OMGANG MED URET, OG SKRU DEREFTER
SKRUEN PÅ HØJRE SIDE ¼ OMGANG MOD URET. HVIS
BÅNDET IKKE FLYTTER SIG, SKAL DU GENTAGE, INDTIL DET
ER CENTRERET.
BÅNDET VIL BLIVE LØSERE MED TIDEN. STRAM BÅNDET OP
VED AT DREJE SKRUERNE PÅ VENSTRE OG HØJRE SIDE
EN HEL OMGANG MED URET, OG KONTROLLER DEREFTER,
HVOR STRAMT BÅNDET ER BLEVET. GENTAG, INDTIL BÅNDET
ER STRAMMET KORREKT. SKRUERNE SKAL JUSTERES LIGE
MEGET I BEGGE SIDER, SÅ BÅNDET IKKE TRÆKKER TIL
NOGEN AF SIDERNE.
HTTPS://WWW.ADIDASHARDWARE.COM/PRODUCT-SUPPORT

20 T-19x Treadmill User Manual
COMPUTER FUNCTION
COMPUTERFUNKTIONEN
A - SOFORTEINSTELLUNG DER
STEIGUNG
B - STEIGUNG +/-
C - STOPP
D - HEIMWÄRTS
E - ENTILATOR
F - ZURÜCKKEHREN
G - STA R T
H - GESCHWINDIGKEIT+/
I - SOFORTEINSTELLUNG DER
GESCHWINDIGKEIT
J - LAUTSTÄRKE -/VORHERIGER
SONG
K - LAUTSTÄRKE +/NÄCHSTER
SONG
L - USB-EINGANG
M - USB-LADEN
N - MP3-EINGANG
O - KOPFHÖRER-EINGANG
HOME


ZURÜCK


START
Startet ein Programm
STOPP (STOP)


SPEED (GESCHWINDIGKEIT) +/-
Erhöht/verringert die Geschwindigkeit während des Trainings
INCLINE (STEIGUNG) +/-
Erhöht/verringert die Steigung während des Trainings
SOFORTEINSTELLUNG DER GESCHWINDIGKEIT
Auswahl der genauen Geschwindigkeit während des Trainings
SOFORTEINSTELLUNG DER STEIGUNG
Auswahl der genauen Steigung während des Trainings
VENTILATOR
Ein-/Ausschalten des Ventilators
MP3-EINGANG
Ermöglicht den Anschluss eines eigenen MP3-Players über ein
mitgeliefertes Kabel. Musik wird über die integrierten Lautsprecher
wiedergegeben. Die Lautstärke kann über das Gerät oder die
entsprechenden Tasten auf der Konsole geregelt werden.
USB-EINGANG
Schließen Sie ein USB-Gerät an, um gespeicherte Musik


USB-LADEN
Gerät laden
LAUTSTÄRKE + /WEITER
MP3-Eingang: Erhöhen der Musiklautstärke. Halten Sie die Taste


LAUTSTÄRKE -/ZURÜCK
MP3-Eingang: Verringern der Musiklautstärke. Lautstärke - /



NEXT
PRE
A
B
C
H
I
J
K
L
M
N
O
DE F G