AGPtek LW11 Operating and safety instructions

1
Thanks for choosing this product. Please read
this [user manual] carefully before use and
keep it for future reference. Any problem
about this product, please contact us at
[e-mail] .
PRODUCT OVERVIEW
1. Touch Screen
4. Optical Sensor
2. Power Button
5. Charging Point
3. TPU Straps
6. Strap Slot
Note: Long press the power button to turn
on/off the watch.
INSTALL WATCH
1. One side of the spring bar
should be inserted into the
hole of your watch at first.
2. Simply slide the pin with
your finger.
3. Point the other side of the spring bar at the
other hole of your watch.
4. Release the pin and attach the strap.
CHARGING WATCH
Attach the supplied magnetic charger to
charging contact on the back of watch, and
insert the other end of the charger into USB
wall charger or USB interface of computer.
Note:
1. Install your watch first, and fully charge
your watch before use.
2. To ensure smooth charging, please put the

2
watch face down during charging. Charging
time: about 2 hrs.
DOWNLOAD APP
1. Scan the left QR code.
2. Find [Settings] > [QR Code] in
Watch. Then, tap it & scan the
QR Code with phone.
3. Download “FitCloudPro”
from “Apple store” or “Google play store”
(Android App store).
Note: Mobile phone must support Android
5.0 or above, iOS 9.0 or above and Bluetooth
4.0+.
BINDING
⦁FIRST CONNECTION
1. For first use, open App “FitCloudPro”,
register and login.
2. Follow the instruction of App to start
binding watch. Click [Search Now], and the
smartphone will start searching for devices for
about 10s that can be connected.
3. After a successful search, select and click
“LW11-xxx” to complete the connection.
There are two situations:
1) iOS: A pairing request will appear, just click
"Pair" to connect.
2) Android: No pairing request, directly
connect.
⦁SECOND CONNECTION
Open App, go to [Device] > [+ Add Peripheral
Now] > [Search Now]. Follow the above
[FIRST CONNECTION] steps 3 to complete the
connection.
BASIC OPERATION

3
On main interface, swipe left to enter daily
activity analyse; swipe right to enter main
menu; swipe up to enter the message list;
swipe down to enter shortcut interface.
MAIN MENU
⦁SPORT DATA
Record your steps, walking
distance & burned calories on that
day. They also can be viewed after
syncing to the App.
⦁SPORTS
Swipe up/down to cycle through 8
different sports
(Running/Hiking/Swimming etc.),
and select one of your favorite
sport and tap it to start. Find the sport data
on the [Sports Record].
⦁HEART RATE
On the heart rate interface, it will
enter into the real time monitoring.
Swipe up to get the analysis chart
of your heart rate. And it can also
be viewed in App after syncing.
⦁SLEEP
Record your sleep from 21:00 pm
to 12:00 am. Sync and update the
data to “Sleep” in App through
manually pulling down the
"Home" page of App.
⦁BP&BO
On the blood pressure (BP) or
blood oxygen (BO) interface, it will
automatically detect your blood
pressure or blood oxygen until the
vibration is felt, which indicates
completing the measurement.
Note: Only reference, it cannot be
used as a basis for medical related
aspects.

4
⦁MUSIC
After connecting the watch and
App, tap Music in main menu to
access its function. Tap pause, play,
forwards or backwards icon to
control the songs on your phone. Swipe right
on the screen to exit.
Note: The music interface will not switch
during operation, but the watch will vibrate to
remind you after you have operated.
⦁WEATHER
⦁STOPWATCH
⦁TIMER
⦁MESSAGE
Find message on main menu or
swipe up the main interface to
quickly access to Message. All
notifications of your phone will be
automatically synchronized to the
watch after a successful connection between
watch and App (Ensure enabling all message
reminding in App). Swipe up or down to
switch messages. Tap the message you want
to check to view the whole content of the
message.
⦁FIND PHONE
⦁SETTINGS
Tap Settings in main menu or find
its icon by swiping down the main
interface, to access its function. A
relative list will show: Display,
Vibration Intensity, Language, QR Code,
System.
-Display. Set Dial Switch, Brightness, Screen
Time, Turn Wrist Wake.
1. Dial Switch.
1) Watch: 4 Built-in Dials. Tap Dial Switch in
the main menu or long press the screen on
the main interface to enter. Swipe left/right
to switch, and tap one of your favorite dials

5
to confirm.
2) App: Find [Device] > [Watchface] >
[Watchface Store], and click first one dial to
start editing. Then, select your favorite
picture as background of the main interface
and customize it according to your
preference. Your set watch face can be
found in [My Watchface] quickly.
2. Brightness. Tap Brightness in the main
menu or find its icon by swiping down the
main interface to access its function. Tap +
to increase the brightness of display; Tap -
to decrease it.
3. Screen Time. Automatically turn off the
screen display when reaching the set time
(5-9s). Swipe up or down to switch the time,
and tap ✔to confirm your settings.
4. Turn Wrist Wake. Set the time(2-6s) of
screen display when you lift wrist. Swipe up
or down to switch the time, and tap ✔to
confirm your settings. Besides, App can set
its begin time and end time.
-Vibration Intensity. Set the intensity of
vibration reminder (0-3), and tap ✔to
confirm your settings.
-Language. After a successful connection,
the watch will automatically recognize and
sync the language of App. If want to make
your watch language differ from App, just
find Setting > Language in watch, to set
language of watch alone.
-QR Code. Tap it and scan the QR Code with
your phone to download “FitCloudPro”.
-System. Includes: About, Shutdown, Reset.
1. About. Display the basic information:
Bluetooth Name, Mac Address, Software
Version, UI Version.
2. Shutdown. Turn off the watch.
3. Reset. Reset your watch.

6
ATTENTIONS
1. DON’T use over 5V/2A power adapter to
charge it.
2. This device is is an electronic product, not
for medical reference, so the detected data
(Especially for blood pressure and blood
oxygen) is for reference only.
3. Monitoring process:
Take a comfortable, restful
sitting position and keep your
mind easeful. Forbidden to
speak. Place the watch is at the
same height as your heart (as
shown on the left).
4. With IP68 waterproof, sweat proof and rain
proof, it can be used directly in daily
washing, shower (cold water) and other
daily environments.
5. Do not use in bath, sauna, hot spring or
other environments with corrosive liquid
and hot steam, which will lead to product
failure.
6. Don’t operate the watch underwater.
7. Do not wear the watch to deep dive.
SPECIFICATIONS
Waterproof level
IP68
Sensor
3 Axis G-sensor
Sync method
Bluetooth
Resolution
240*240
Display
1.28'' TFT Full
Touch Color
Screen
Working time
About 8-10 days
Working
Temperature
-10℃～50℃
Compatible Systems
IOS 9.0 or above;
Android 5.0 or
above

7
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt
entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
[Bedienungsanleitung] vor der Verwendung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen auf. Bei Problemen
mit diesem Produkt wenden Sie sich bitte an
[e-mail] .
PRODUKTÜBERSICHT
1. Berührungsbildschirm
4. Optischer
Sensor
2. Ein-/Ausschalter
5. Ladestation
3. TPU-Gurte
6. Gurtschlitz
Hinweis: Drücken Sie lange auf den
Netzschalter, um die Uhr ein- und
auszuschalten.
UHR INSTALLIEREN
1. Eine Seite der Federstange
sollte zuerst in das Loch
Ihrer Uhr eingeführt
werden.
2. Schieben Sie einfach den
Nadel mit dem Finger.
3. Richten Sie die andere Seite der
Federstange auf das andere Loch Ihrer Uhr.
4. Lassen Sie den Nadel los und befestigen Sie
den Gurt.
LADEUHR
Schließen Sie das mitgelieferte magnetische

8
Ladegerät an den Ladekontakt auf der
Rückseite der Uhr an und stecken Sie das
andere Ende des Ladegeräts in das
USB-Ladegerät oder die USB-Schnittstelle des
Computers.
Hinweis:
1. Installieren Sie zuerst Ihre Uhr und laden
Sie Ihre Uhr vor dem Gebrauch vollständig
auf.
2. Um einen reibungslosen Ladevorgang zu
gewährleisten, legen Sie die Uhr während
des Ladevorgangs mit der Vorderseite nach
unten. Ladezeit: ca. 2 Std.
HERUNTERLADE APP
1. Scannen Sie den linken
QR-Code.
2. Suchen Sie in der Uhr nach
[Einstellungen] > [QR-Code].
Tippen Sie dann darauf und
scannen Sie den QR-Code mit dem Telefon.
3. Laden Sie “FitCloudPro” aus dem “Apple
store” oder “Google play store” (Android
App store).
Hinweis: Das Handy muss Android 5.0 oder
höher, iOS 9.0 oder höher und Bluetooth 4.0+
unterstützen.
BINDUNG
⦁ERSTE VERBINDUNG
1. Öffnen Sie bei der ersten Verwendung die
App “FitCloudPro”, registrieren Sie sich und
melden Sie sich an.
2. Befolgen Sie die Anweisungen der App, um
die Bindung der Uhr zu starten. Klicken Sie
auf [Jetzt suchen], und das Smartphone
sucht etwa 10 Sekunden lang nach Geräten,
die verbunden werden können.
3. Wählen Sie nach erfolgreicher Suche
"LW11-xxx" aus und klicken Sie darauf, um
die Verbindung herzustellen. Es gibt zwei

9
Situationen:
1) iOS: Eine Pairing-Anfrage wird angezeigt.
Klicken Sie einfach auf "Pairing", um eine
Verbindung herzustellen.
2) Android: Keine Pairing-Anfrage, direkt
verbinden.
⦁ZWEITE VERBINDUNG
Öffnen Sie die App und gehen Sie zu
[Gerät] > [+ Jetzt Peripheriegerät
hinzufügen] > [Jetzt suchen]. Befolgen Sie die
obigen Schritte [ERSTE VERBINDUNG] 3, um
die Verbindung herzustellen.
GRUNDBETRIEB
Wischen Sie auf der Hauptoberfläche nach
links, um die tägliche Aktivitätsanalyse
aufzurufen, nach rechts, um das Hauptmenü
aufzurufen, nach oben, um die
Nachrichtenliste aufzurufen, nach unten, um
die Verknüpfungsoberfläche aufzurufen.
HAUPTMENÜ
⦁SPORTDATEN
Notieren Sie die Anzahl der
Schritte, Gehentfernung und
verbrannten Kalorien an diesem
Tag. Sie können sie auch nach der
Synchronisierung mit der App anzeigen.
⦁SPORT
Wischen Sie nach oben/unten, um
8 verschiedene Sportarten
(Laufen/Wandern/Schwimmen
usw.) zu durchlaufen. Wählen Sie
eine Ihrer Lieblingssportarten aus
und tippen Sie darauf, um zu beginnen.
Finden Sie die Sportdaten auf der
[Sportaufzeichnung].

10
⦁HERZSCHLAG
Auf der Herzfrequenz-Schnittstelle
wird es in die
Echtzeit-Überwachung eingeben.
Wischen Sie nach oben, um das
Analysediagramm Ihrer
Herzfrequenz zu erhalten. Und es kann auch
in der App nach der Synchronisierung
angezeigt werden.
⦁SCHLAFEN
Notieren Sie Ihren Schlaf von 21:00
bis 12:00 Uhr. Synchronisieren und
aktualisieren Sie die Daten in der
App auf "Schlafen", indem Sie die
"Startseite" -Seite der App manuell
aufrufen.
⦁BP&BO
An der Schnittstelle für Blutdruck
(BP) oder Blutsauerstoff (BO) wird
automatisch Ihr Blutdruck oder
Blutsauerstoff erfasst, bis die
Vibration spürbar ist, was auf den
Abschluss der Messung hinweist.
Hinweis: Nur Referenz, es kann
nicht als Grundlage für
medizinische Aspekte verwendet werden.
⦁MUSIK
Tippen Sie nach dem Verbinden
der Uhr und der App im
Hauptmenü auf Musik, um auf
deren Funktion zuzugreifen.
Tippen Sie auf das Symbol Pause, Wiedergabe,
Vorwärts oder Rückwärts, um die Titel auf
Ihrem Handy zu steuern. Wischen Sie zum
Beenden nach rechts auf dem Bildschirm.
Hinweis: Die Musik Schnittstelle schaltet
während des Betriebs nicht um, aber die Uhr
vibriert, um Sie nach dem Betrieb daran zu
erinnern.
⦁WETTER

11
⦁STOPPUHR
⦁TIMER
⦁NACHRICHT
Suchen Sie eine Nachricht im
Hauptmenü oder streichen Sie
über die Hauptoberfläche, um
schnell auf die Nachricht
zuzugreifen. Alle
Benachrichtigungen Ihres Telefons werden
nach einer erfolgreichen Verbindung
zwischen Uhr und App automatisch mit der
Uhr synchronisiert (Stellen Sie sicher, dass alle
Nachrichtenerinnerungen in der App aktiviert
sind). Wischen Sie nach oben oder unten, um
die Nachrichten zu wechseln. Tippen Sie auf
die Nachricht, die Sie überprüfen möchten,
um den gesamten Inhalt der Nachricht
anzuzeigen.
⦁TELEFON FINDEN
⦁EINSTELLUNGEN
Tippen Sie im Hauptmenü auf
Einstellungen oder suchen Sie das
Symbol, indem Sie über die
Hauptoberfläche wischen, um auf
die Funktion zuzugreifen. Eine
relative Liste zeigt: Anzeige,
Vibrationsintensität, Sprache, QR-Code,
System.
-Anzeige. Stellen Sie den Wählschalter, die
Helligkeit, die Bildschirmzeit und die
Handgelenkspur ein.
1. Schnittstelle.
1) Uhr: 4 eingebaute Schnittstellen. Tippen Sie
im Hauptmenü auf Schnittstelle oder
drücken Sie lange auf den Bildschirm der
Hauptoberfläche, um ihn aufzurufen.
Wischen Sie zum Umschalten nach
links/rechts und tippen Sie zur Bestätigung
auf eines Ihrer Lieblingsschnittstelle.
2) App: Suchen Sie [Gerät] > [Zifferblatt] >

12
[Zifferblatt Geschäft] und klicken Sie auf
das erste Einstellrad, um die Bearbeitung zu
starten. Wählen Sie dann Ihr Lieblingsbild
als Hintergrund für die Hauptoberfläche
aus und passen Sie es Ihren Wünschen an.
Ihr festgelegtes Zifferblatt finden Sie
schnell in [Mein Zifferblatt].
2. Helligkeit. Tippen Sie im Hauptmenü auf
Helligkeit oder suchen Sie das Symbol,
indem Sie über die Hauptoberfläche
wischen, um auf die Funktion zuzugreifen.
Tippen Sie auf +, um die Helligkeit der
Anzeige zu erhöhen. Tippen Sie auf -, um es
zu verringern.
3. Bildschirmzeit. Schalten Sie die
Bildschirmanzeige automatisch aus, wenn
Sie die eingestellte Zeit (5-9s) erreicht
haben. Wischen Sie nach oben oder unten,
um die Uhrzeit umzuschalten, und tippen
Sie auf ✔, um Ihre Einstellungen zu
bestätigen.
4. Beim Anheben aktivieren. Stellen Sie die
Zeit (2-6s) der Bildschirmanzeige ein, wenn
Sie das Handgelenk anheben. Wischen Sie
nach oben oder unten, um die Uhrzeit
umzuschalten, und tippen Sie auf ✔, um
Ihre Einstellungen zu bestätigen. Außerdem
kann die App ihre Start- und Endzeit
einstellen.
-Schwingungsintensität. Stellen Sie die
Intensität der Vibrationserinnerung (0-3)
ein und tippen Sie auf ✔, um Ihre
Einstellungen zu bestätigen.
-Sprache. Nach einer erfolgreichen
Verbindung erkennt und synchronisiert die
Uhr automatisch die Sprache der App.
Wenn Sie Ihre Uhrsprache von der App
unterscheiden möchten, finden Sie einfach
Einstellung > Sprache in der Uhr, um die
Sprache der Uhr allein einzustellen.

13
-QR-Code. Tippen Sie darauf und scannen
Sie den QR-Code mit Ihrem Telefon zum
Herunterladen “FitCloudPro”.
-System. Beinhaltet: Info, Herunterfahren,
Zurücksetzen.
1. Über. Anzeigen der grundlegenden
Informationen: Bluetooth-Name,
Mac-Adresse, Software-Version, UI-Version.
2. Ausschalten. Schalten Sie die Uhr aus.
3. Zurücksetzen. Setzen Sie Ihre Uhr zurück.
ACHTUNGEN
1. Verwenden Sie zum Laden kein Netzteil
über 5 V/2A.
2. Dieses Gerät ist ein elektronisches Produkt,
nicht als medizinische Referenz, daher
dienen die erfassten Daten (insbesondere
für Blutdruck und Blutsauerstoff) nur als
Referenz.
3. Überwachungsprozess:
Nehmen Sie eine bequeme,
erholsame Sitzposition ein und
beruhigen Sie Ihren Geist.
Verboten zu sprechen. Stellen
Sie die Uhr auf die gleiche
Höhe wie Ihr Herz (wie links gezeigt).
4. Mit IP68 wasserdicht, schweiß- und
regenfest, kann es direkt in der täglichen
Wäsche, Dusche (kaltes Wasser) und
anderen täglichen Umgebungen verwendet
werden.
5. Nicht in Bad, Sauna, Heißquelle oder
anderen Umgebungen mit korrosiver
Flüssigkeit und heißem Dampf verwenden,
was zu Produktausfällen führt.
6. Betreiben Sie die Uhr nicht unter Wasser.
7. Tragen Sie die Uhr nicht zum tiefen
Tauchen.

14
SPEZIFIKATIONEN
Wasserdichtes
Niveau
IP68
Sensor
3-Achsen-G-Sensor
Synchron Methode
Bluetooth
Auflösung
240*240
Anzeige
1.28'' TFT Volle
Berührung
Farbbildschirm
Arbeitszeit
Etwa 8-10 Tage
Arbeitstemperatur
-10℃～50℃
Kompatible
Systeme
IOS 9.0 oder höher;
Android 5.0 oder
höher

15
Merci d'avoir choisi ce produit. Veuillez lire
attentivement ce [manuel de l'utilisateur]
avant utilisation et le conserver pour
référence ultérieure. Tout problème
concernant ce produit, veuillez nous contacter
à [e-mail] .
PRÉSENTATION DU PRODUIT
1. Écran Tactile
4. Capteur Optique
2. Bouton Marche
5. Point de Charge
3. Sangles TPU
6. Fente pour
Sangle
Remarque: Appuyez longuement sur le
bouton d'alimentation pour allumer/éteindre
la montre.
INSTALLER LA MONTRE
1. Un côté de la barre à
ressort doit d'abord être
inséré dans le trou de
votre montre.
2. Faites simplement glisser
la broche avec votre doigt.
3. Pointez l'autre côté de la barre à ressort
vers l'autre trou de votre montre.
4. Relâchez la broche et attachez la sangle.
CHARGEZ LA MONTRE
Fixez le chargeur magnétique équipé au
contact métallique situé à l'arrière de la

16
montre, puis insérez l'autre extrémité du
chargeur dans le chargeur USB ou le port USB
de l'ordinateur.
Remarque:
1. Installez d'abord votre montre et chargez
complètement votre montre avant de
l'utiliser.
2. Pour assurer une charge en douceur,
veuillez mettre la montre face vers le bas
pendant la charge. Temps de charge:
environ 2 heures.
TÉLÉCHARGER L'APP
1. Scannez le code QR de
gauche.
2. Recherchez [Paramètres]>
[Code QR] dans Watch.
Ensuite, appuyez dessus et
scannez le code QR avec le téléphone.
3. Téléchargez «FitCloudPro» depuis «Apple
store» ou «Google play store» (Android
App store).
Remarque: Le téléphone portable doit
prendre en charge Android 5.0 ou supérieur,
iOS 9.0 ou supérieur et Bluetooth 4.0+.
CONTRAIGNANT
⦁PREMIÈRE CONNEXION
1. Pour la première utilisation, ouvrez l'APP
«FitCloudPro», s'inscrire et se connecter.
2. Suivez les instructions de l'App pour
commencer à relier la montre. Cliquez sur
[Rechercher maintenant] et le smartphone
commencera à rechercher des appareils
pendant environ 10 secondes pouvant être
connectés.
3. Après une recherche réussie, sélectionnez
et cliquez sur «LW11-xxx» pour terminer la
connexion. Il y a deux situations:
1) iOS: Une demande d'association

17
apparaîtra, cliquez simplement sur
«Jumeler» pour vous connecter.
2) Android: Aucune demande d'appairage,
connectez-vous directement.
⦁DEUXIÈME CONNEXION
Ouvrez l'App, allez dans [Appareil] > [+
Ajouter un périphérique maintenant] >
[Rechercher maintenant]. Suivez les étapes 3
ci-dessus [FIRST CONNECTION] pour terminer
la connexion.
OPÉRATION DE BASE
Sur l'interface principale, faites glisser votre
doigt vers la gauche pour entrer l'analyse de
l'activité quotidienne; Faites glisser votre
doigt vers la droite pour accéder au menu
principal; Faites glisser vers le haut pour
accéder à la liste des messages; Balayez vers
le bas pour accéder à l'interface de raccourci.
MENU PRINCIPAL
⦁DONNÉES
Enregistrez vos pas, la distance de
marche et les calories brûlées ce
jour-là. Ils peuvent également être
consultés après la synchronisation
avec l'App.
⦁SPORTS
Balayez vers le haut/bas pour
parcourir 8 sports différents
(Course/Randonnée/Natation, etc.),
sélectionnez l'un de vos sports
préférés et appuyez dessus pour commencer.
Trouvez les données sportives sur le [Record
Sportif].
⦁FRÉQUENCE CARDIAQUE

18
Sur l'interface de fréquence
cardiaque, il entrera dans la
surveillance en temps réel. Faites
glisser votre doigt vers le haut
pour obtenir le graphique d'analyse de votre
fréquence cardiaque. Et il peut également
être consulté dans l'APP après la
synchronisation.
⦁SOMMEIL
Enregistrez votre sommeil de 21:00
à 12：00. Synchronisez et mettez à
jour les données sur «Veille» dans
l'application en déplaçant
manuellement la page «Accueil» de
l'APP.
⦁BP&BO
Sur l'interface de pression
artérielle (BP) ou d'oxygène
sanguin (BO), il détectera
automatiquement votre tension
artérielle ou votre oxygène
sanguin jusqu'à ce que la vibration
se fasse sentir, ce qui indique la fin
de la mesure.
Remarque: Seule référence, il ne peut pas
être utilisé comme base pour des aspects
médicaux.
⦁MUSIQUE
Après avoir connecté la montre et
l'application, appuyez sur Musique
dans le menu principal pour
accéder à sa fonction. Appuyez sur
l'icône de pause, lecture, avant ou arrière
pour contrôler les chansons sur votre
téléphone. Faites glisser votre doigt vers la
droite sur l'écran pour quitter.
Remarque: L'interface musicale ne changera
pas pendant le fonctionnement, mais la
montre vibrera pour vous rappeler après avoir
utilisé.