Agrisem Classic DISC-O-MULCH Guide

USER’S MANUAL AND SPARE-PART LIST
Classic DISC-O-MULCH
Folding models
AGRISEM INTERNATIONAL S.A. « Beaucé » 44 850 LIGNE – France – Tél. : [phone] – Fax : [phone]
NOTT-AN-562-B 06/09/05
Send back the guarantee certificate
within 15 days with joined invoice
(without these documents we cannot
apply the guarantee procedure).

Tel Tel
Date : ……. / ………/……….
Dealer's signature and dealer's stamp
GUARANTEE RECLAMATION FORM N°
Tractor description and horse power
Type of soil, clay %
Dealer Owner
Name
Address
Code Nb
Address
Customer's signature and client's stamp
To be returned on reception of the machine
We are fully aware of, and accept, the contents of the instruction manual and we hereby adhere to the
clauses of the guarantee.
AGRISEM INTERNATIONAL"Beaucé" 44850 LIGNE - France Tel: [phone] Fax: [phone]
Nom
Delivery date to the user's place (join a
copie of invoice and dealer's delivery note)
Working width
Serial number of the machine
Surface area of farm
Type of machine
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

DECLARATION OF CONFORMITY
TO « MACHINE » REGULATIONS
The above-named constructor certifies that the hereby designated new material:
DISC-O-MULCH
Conforms to the dispositions of the modified “machines” regulations (regulation 98/37/CE) and the
national legislations transposed.
Signed in Ligné, France
06th September 2005
Michel EVIN
Managing Director
“Beaucé” F - 44850 LIGNÉ - Tél. [phone] Fax. [phone]
MODEL
SERIAL N°
MATERIAL MANUFACTURED UNDER LICENCE

SOMMAIRE
CERTIFICATE OF GUARANTEE ......................................................................................................................
SUMMARY ........................................................................................................................................................... 1
INTRODUCTION................................................................................................................................................. 3
GUARANTEE CONDITIONS ............................................................................................................................ 4
CORRECT USE OF THE MACHINE ............................................................................................................... 6
SAFETY INSTRUCTIONS.................................................................................................................................. 7
GENERAL SAFETY RULES.............................................................................................................................. 8
USING YOUR DISC-O-MULCH........................................................................................................................ 9
1.1.DESCRIPTION............................................................................................................................................. 9
1.2. PREPARATION FOR USE.......................................................................................................................... 9
1.3. COUPLING-UP TO THE TRACTOR ......................................................................................................... 9
1.4. ADJUSTMENTS ......................................................................................................................................... 9
1.1.1. Working width of an element........................................................................................................... 9
1.1.2. Depth adjustment ............................................................................................................................ 9
1.1.3. Maintenance and repair................................................................................................................ 10
1.5 ADVICE FOR OPTIMAL USE ........................................................................................................................... 11
DIMENSIONS AND QUOTATIONS ............................................................................................................... 14
DIMENSIONS AND QUOTATIONS 4,00 M MODEL .................................................................................................. 15
DIMENSIONS AND QUOTATIONS 5,00 M MODEL .................................................................................................. 16
RANGE OF MACHINES (DECLINAISON ET NOMENLATURES)…………………………………… ................. 18
DISC-O-MULCH 3D –4,00 M MODEL ....................................................................................................................
•DOM-C35C-400-03……………………………………………………………………. 19
•DOM-C35C-400-04…………………………………………………………………… 21
DISC-O-MULCH 3D –5,00 M MODEL ....................................................................................................................
•DOM-C35C-500-03.…………………………………………………………………… 23
•DOM-C35C-500-03.…………………………………………………………………… 25
SPARE PARTS ………………………………………………………………………………………… ........... 28
ROLLER CAGE KIT Ø520 X 2M............................................................................................................................ 29
ROLLER CAGE KIT Ø520 X 2.5M......................................................................................................................... 31
LEFT LATERAL DEFLECTOR KIT .......................................................................................................................... 33
3D 35 C510 FRONT KIT...................................................................................................................................... 35
3D 35 MC460 FRONT KIT +GUIDANCE LEGS .................................................................................................... 37
3D 35 MC510 REAR KIT .................................................................................................................................... 39
3D 35 MC510 REAR KIT +GUIDANCE LEGS ...................................................................................................... 41
1

3D 35 MC460 REAR KIT +GUIDANCE LEGS....................................................................................................... 43
3D 35 MC510 REAR KIT +T2 X 32.................................................................................................................... 45
3D 35 MC510 REAR KIT +GUIDANCE LEGS +T2 X 32....................................................................................... 47
3D 35 MC460 REAR KIT +GUIDANCE LEGS +T1 X 32....................................................................................... 49
ATTACHMENT PLATE KIT QDC 35 ....................................................................................................................... 51
MOULDED CULTIVATION HUB ........................................................................................................................... 53
HYDRAULICKIT D-O-M C4M........................................................................................................................... 55
HYDRAULICKIT D-O-M C5M........................................................................................................................... 57
STICKERS KIT .................................................................................................................................................... 59
2

INTRODUCTION
You are the owner of a DISC-O-MULCH. This machine has been designated to give you complete
satisfaction.
This equipment is the result of research into new solutions aimed at reducing costs.
In order to get the most out of your DISC-O-MULCH, please read your manual with care and follow,
the maintenance and adjustment advice carefully.
Your dealer remains at your disposal for information on any particular point, so please don’t hesitate
to contact him.
In the interest of improvement, AGRISEM INTERNATIONAL reserves the right to modify their
products, but in so doing they are not under obligation to reproduce these modifications on existing
models.
Likewise, characteristics in this manual can be modified without notice and adjustment procedures
and subsequent use, which is indicative, can not be under our responsibility.
3

GUARANTEE CONDITIONS
These guarantee conditions are only applicable to machines exclusively equipped with original
AGRISEM INTERNATIONAL parts, « Beaucé », 44850 LIGNE, FRANCE; they are as follows:
•If a fault is noticed on any structural part of the machine in the 6 months following delivery and if
this fault is due to a raw material defect or due to fabrication procedures at the factory. The parts
presumed faulty should be returned to the company for appraisal.
Proof of delivery:
-The date on the delivery note and the bill.
-The return of the guarantee card within 8 days of delivery (signed and stamped by the dealer
and the owner).
The guarantee is limited to refunding or repair of the faulty parts with material and finishing in our
factory and by our technical service.
•Costs relating to dismantling and replacement of the faulty part are not covered by the guarantee
nor are the transport costs for the machines or machine-parts to the repair site and back.
•As concerns the guarantee, the term “Machine” is designated exclusively for new machines and
parts manufactured by AGRISEM INTERNATIONAL. It does not include outside components such
as tyres, flexible hydraulic tubes etc even though these parts are also provided by the company.
•Naturally the guarantee does not apply to :
-Faults due to wear and tear, misuse, lack of maintenance
-Accident-damage or use not consistent with usual functions.
•The company can not be held responsible for damage incurred during transport and manipulation
by whichever Transport Company. It is the addressee who must act as necessary as regards the
transporters in such a situation.
•The guarantee will be rendered null and void if any modifications are carried out on the
machine without the formal agreement of AGRISEM INTERNATIONAL or if parts other than
those produced by the company are used on the machine (eg. Counterfeit parts).
•AGRISEM INTERNATIONAL cannot be held responsible for complaints or injuries to the owner or a
third person, nor the indirect consequences as a result; likewise no recourse is possible in the case
of the breakdown of an instrument due to a defect or incident with the machine.
•The company’s responsibility concerning the guarantee is dependent on the strict respect of the
dealer and the user of the following regulations :
A) THE RETURN OF THE GUARANTEE CARD BY THE DEALER, DULY FILLED-IN AND SIGNED
BY THE DEALER AND THE OWNER.
4

B) The recourse must imperatively be formulated on the AGRISEM INTERNATIONAL guarantee
reclamation form and sent by the dealer to the company’s technical service, by recorded delivery,
with an acknowledgement of receipt, within a delay of one month following the incident. The
reclamation form must be clearly filled in by the dealer and include the following information :
-Name and address of the dealer, client code,
-Name and address of the owner,
-Type of machine,
-Working width,
-Serial number of the machine,
-Delivery date to the owner,
-Date of the problem,
-Precise references of parts replaced, with invoice number and date,
-Make and type of tractor used,
-Detailed description of presumed causes of incident,
-Surface area worked by machine,
-Surface area of farm,
-Type of soil clay %,
-stoney yes no
C) The parts presumed faulty should be returned to the company for appraisal along with a duplicate
of the guarantee reclamation form as proof. The consecutive transport costs necessary to return
the above-said parts are the responsibility of the sender.
D) Maintenance and use of the machine must conform to the user’s manual explanations.
E) The technical director or managing director of the company will make the final decision as regards
the reclamation. This decision, regardless of the object of the guarantee appeal, is irreversible and
the buyer must undertake to accept the decision regarding the defect, its replacement or that of
certain parts.
The Company salesmen are not competent to make such a decision and if they do so, it could be
considered null and void.
NOTA: In case of refusal, the part remains at the disposition of the client for 8 days, after this delay it will be scrapped with
no appeal possible.
F) All safety measures mentioned in the user’s manual and likewise those of all complementary
material must be respected. All protector elements and safety devices, plus all dangerous parts
(eg. Shock absorbers) must be regularly inspected and replaced when necessary.
•The machine dealers have no right or power to take any decision whatsoever, on purpose or
otherwise, in the name of the company.
•Concerned with the constant improvement of its products, AGRISEM INTERNATIONAL reserves
the right to modify them, with no obligation of reproducing the improvements on existing models.
Furthermore, due to the constant evolution of techniques, no guarantee can be given as regards the
description of materials in all documentation produced by the company.
5