Airpress 77104 User manual

1
EN Instruction manual for owner’s use
PROSTOWNIK
BATTERY CHARGER
77102, 77103, 77104
OWNER’S MANUAL
EN
PL
Instruction manual for owner’s use
Instrukcje obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

2
PL
1. Wprowadzenie 3
-

3
PL
1. WPROWADZENIE
-
-
2.
Model 77104 77103 77102
Częstotliwość sieci 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Napięcie zasilania 230 V 230 V 230 V
Moc ładowania 1,60 KW 1,80 KW 2,20 KW
Moc przy uruchamianiu 10 KW 11 KW 13 KW
Napięcie ładowania i uruchamiania 12-24 V 12-24 V 12-24 V
Prąd skuteczny ładowania 63 A 78 A 94 A
Prąd znamionowy ładowania 42 A 60 A 72 A
Prąd rozruchowy 300 A 360 A 453 A
Maks. prąd rozruchowy 400 A 560 A 680 A
Położenie regulacji 4 nr 8 nr 10 nr
Min. pojemność znamionowa 10 Ah 20 Ah 20 Ah
Max. pojemność znamionowa 1000 Ah 1500 Ah 1600 Ah
Wymiary 410 x 350 x 795 mm 410 x 350 x 795 mm 410 x 350 x 795 mm
Masa 36 kg 51 kg 60 kg

PL
3.
•
• -
•
-

PL
4.
• -
•
•
•
-
•
• -
•
-
•
-
• -
nowe.
•
• -
• -
•
•
-
• -

PL
5. STEROWANIE
0
1
2
3
4
5
6
0
15
30
45
60
1
2 3 456
1
7
89
AV
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

PL
6.
12+
24+
1.
2.
-
3.
4. -
12-
12+
24+
24-
1.
2. -
-
3.
4. -
5.
12V
(1)
12V
12V
+
+
+
_
_
_
(2)
12V
12V
24V
+
+
_
_
+_
(3)
24V
24V
24V
_
_
+
+
+_

8
PL
12-
24-
12+
24+
1.
2. -
-
3.
4. -
-
5.
-
-
UWAGA:
1.
-
-
2.
-
3.
-
-

PL
7.
7.1

PL
8.
USTERKA PRZYCZYNA
•
•
•
-
• -
• -
owania.
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
• -
•
•
ponownie
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•