16
16
DeclarationofConformity/ Konformitätserklärung
Weherebydeclarethat ourproduct: / Wirerklären hiermit, dass unserProdukt
CB-Radio AlbrechtAE4200 MC
satisfiesall technicalregulationsapplicabletothe productwithinthe scope ofEUCouncil Directives,
European Standardsand nationalfrequency applications:/ alletechnischen Anforderungen im
GeltungsbereichderEURichtlinien, europäischerNormen und nationalerFrequenzanwendungen einhält:
73/23/EEC, 89/336/EECand 99/5/EC
EN300 135 -2/ EN300 433-2
EN301 489-1, EN301 489-13, EN60 950
All essentialradiotest suiteshavebeen carried out. /
AllefürdasProdukt vorgeschriebenen Funktestreihen wurden durchgeführt.
Thisdeclaration isissued underoursoleresponsibility.Basing on notharmonized frequency
applications,the CBradiomaybe used onlyinlisted countriesaccording toselected channel
programming.An individuallicense foroperating thisradiosinAM+FMon 40/40 channelsin B,CH
and Iisrequested.
In D (where80/12,80/40,40/12 or40 /40 FM/AM channelsareallowed), F, FIN,NL and Pthe CBoperation on
40 /40 channelsinAM +FMis free oflicense and free ofcharges. Ifthe radioisprogrammed to 40 FM
only,itmaybe used withoutlicense and free ofcharge in D,DK,F, FIN,GB,GR,H,IRL, IS,L, N.
NL, P,S exceptAustria,Finland,Spainand Luxembourg,whereradioswithcountry switchesare
generallynotallowed tobe used,and Italy,whereindividuallicenseisrequested).Residentsof
Belgium,Switzerland and GreatBritain(UK) need aCBlicenseintheirhomecountry, whiletravellers
fromotherEuropean countriesmayuse40 CH FMduring travelling inthesecountriesfree oflicenceand
charges.InBelgiumuseof40 channelsAM isallowed fortravellersunderthe conditionsoftheirhome
country.InSpain,onlythe “Spanishversion”ofthisradioisallowed tobe used.Versionslimited to40
Channelsareavailablefor FIN, Land A.
DieseErklärung wirdunterunsereralleinigen Verantwortung abgegeben.Dieoben genannten
Funkgerätedürfen wegen dernichtharmonisierten Frequenzanwendungen inAM+FMinden Ländern
B,CH, und InurmitgültigerCB-Funkgenehmigung benutztwerden.In D(max.80 FM/40 AM
Kanäle), F, Fin, NL und P(40 / 40 Kanäle)ist derCB-Funk anmelde-und gebührenfrei. Dabeiist in
Deutschland mitderProgrammierung 80 FMder ortsfeste Sendebetrieb aufden Kanälen 41-80 in
bestimmten Regionen entlang derGrenzen (außerzuCZ)nichtodernurmitSondergenehmigung
gestattet.
MitderProgrammierung 40 FM können dieGerätein D,DK,F, FIN,GB,GR, H, IRL, IS, N. NL, P, S
(außerFinnland,Österreich,Spanien und Luxemburg,dortdürfen Funkgerätemit
Länderumschaltung zwarinFahrzeugen eingebautbleiben,abernichtbenutztwerden,und Italien,
dortistauchCBFunkauf 40 Kanälen FMgenehmigungspflichtig)anmelde-und gebührenfreibenutzt
werden.Bewohnervon Belgien,Großbritannien und derSchweizbenötigen inIhremHeimatland eine
Genehmigung (CBLizenz).Dievorübergehende Benutzung von 40 Kanälen FMdurchReisende aus
anderen europäischen Ländernistindiesen Ländernjedochauchanmelde-und gebührenfreierlaubt. 40
AM istinBelgien fürReisende erlaubt, wenn dieHeimatbestimmungen diesgestatten (z.B.fürReisende
ausDeutschland).InSpanien darfnurdie„Spanische Version“mit40/40 Kanälen benutztwerden,ebenso
gibt esVersionen ohne Länderschalterfür A,FIN,und L.
.
ALANElectronics GmbHdeclara,bajo suresponsabilidad, queesteaparatocumplecon lo
dispuestoenlaDirectiva 99/05/CE,delParlamentoEuropeoydelConsejo de9demarzode
1999,transpuestaalalegislación españolamedianteelRealDecreto1890/2000,de20 de
noviembre"
Pointofcontact/Ansprechpartner: Dipl.-Phys. Wolfgang Schnorrenberg
Place and dateofissue:
Lütjensee, 19.12.2005
(Signature)
Dipl.-Phys. Wolfgang Schnorrenberg
ALANElectronicsGmbH
ThisDeclaration of Conformityand the AlbrechtRadioPassport will be re-issued when necessary and
can be downloaded anytimefrom www.hobbyradio.de