Alphacool Core Flat Reservoir User manual

Alphacool
Core Flat Reservoir

EN
Table Of Contents
DE
Inhaltsverzeichnis
FR
Table des matières
Accessories Zubehör Accessoires 3
Pump installation Pumpenmontage Montage de la pompe 4
Push Pin mounting Push Pin Montage Montage des pins de pression 5
Push Pin mounting Push Pin Montage Montage des pins de pression 6
Push Pin mounting Push Pin Montage Montage des pins de pression 7
Configuration inlet and outlet Konfiguration Inlet und Outlet Configuration entrée et sortie 8
Connect ARGB lighting ARGB Beleuchtung anschließen Connecter l'éclairage ARGB 9
Connection Pump Cable Pumpenkabel anschließen Connexion du câble de pompe 9
Filling and bleeding Füllen und Entlüften Remplissage et ventilation 10
Dimensions in mm Abmessungen in mm Dimensions en mm 11

Safety instructions
Sicherheitshinweise
Avis de sécurité
Digital guide
Digitale Anleitung
Guide digital
EN
Accessories
DE
Zubehör
FR
Accessoires
1x
O-Ring*
A
1x
VPP-D5 Pump*
B
1x
240 or 360 Flat
Reservoir
C
1x
Allen Key
D
4x
M4x22
Pump Screw
E
6x
Core Push
Mount Set
F
4x
G1/4 Plug
G
1x
ARGB
Adapter
H
*Applies only to the pre-assembled version
where the pump is supplied.
*Gilt nur für die vormontierte Version, bei der
die Pumpe mitgeliefert wird.
*S'applique uniquement à la version pré-
assemblée, avec laquelle la pompe est fournie.

EN
Pump installation
DE
Pumpenmontage
FR
Montage de la pompe
Tighten the screws
with 1.5Nm.
Die Schrauben mit
1,5Nm festziehen. Serrer les vis à 1,5Nm.
4

EN
Push Pin mounting
DE
Push Pin Montage
FR
Montage des pins de pression
5

EN
Push Pin mounting
DE
Push Pin Montage
FR
Montage des pins de pression
Push Pin mounting
example with radiator
Push Pin Montage-
beispiel mit Radiator
Exemple de montage
Push Pin avec le radiateur
6

EN
Push Pin mounting
DE
Push Pin Montage
FR
Montage des pins de pression
Push Pin mounting
example with panel
Push Pin Montage-
beispiel mit Panel
Exemple de montage
Push Pin avec le panneau
7

EN
Configuration inlet and outlet
DE
Konfiguration Inlet und Outlet
FR
Configuration entrée et sortie
8

EN
Connect ARGB lighting
DE
ARGB Beleuchtung anschließen
FR
Connecter l'éclairage ARGB
EN
Connection Pump Cable
DE
Pumpenkabel anschließen
FR
Connexion du câble de pompe
9

EN
Filling and bleeding
DE
Füllen und Entlüften
FR
Remplissage et ventilation
10

EN
Dimensions in mm
DE
Abmessungen in mm
FR
Dimensions en mm
11

Need help?
Alphacool International GmbH
Marienberger Str. 1
D-38122 Braunschweig
Germany
Support: [phone]
Fax: [phone] - 22
E-Mail: [email protected]
https://www.alphacool.com We care!