AmazonBasics B07FFW2YH9 Operating and safety instructions

B07FFW2YH9, B07FK6BRVN
Kids’ Toy Storage Organizer
Organisateur de Rangement pour Jouets d’Enfants
Kinderspielzeug-Organizer
Contenitore Giochi per Bambini
Organizador para Guardar Juguetes Infantiles
キッズトイラック

English ..................................... 3
Français ................................... 8
Deutsch.................................. 13
Italiano................................... 18
Español.................................. 23
日本語 ..................................... 28

3
Welcome Guide •English
Contents:
Before getting started, ensure the package contains the following components:
Ax2 Fx2
Bx8 Gx2
Cx16 Hx2
Dx8 Ix2
Ex4
Required Tool

4
Before First Use
• Check for transport damages.
Risk of suffocation! Keep any packaging materials away from children – these
materials are a potential source of danger, e.g. suffocation.
• This product is suitable for age over 12 month to use.
• Assembly to be carried out by a competent adult only.
• During assembly children should be kept away from the product due to possible risk of injury.
• Do not use this item if any components are missing or damaged.
Assembly
A
B
C
F
F
G
GH
H
I
I
DANGER

5
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed
to a third party, then these instructions must be included.
When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of
injury including the following:
WARNING
• Please read instructions completely before assembling. Assemble on a soft, smooth area. Adult
assembly required.
• Important: when drilling into walls always check that there are no hidden wires or pipes etc.
• Make sure that the screw and wall plugs used are suitable for supporting your unit. Consult a
qualified professional if you are unsure.
• Failure of the product due to the use of incorrect fixing is the responsibility of the installer.
• Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tipping over.
• To prevent this furniture from tipping over:
– It must be permanently fixed to the bearing wall with the included (F,H & I) wall attachment
devices.
– Use on a level floor.
– Load lower shelves first. Put heaviest items on bottom shelf only.
– Do not let children pull or climb on this product.
• To prevent strangulation:
– Do not allow children to insert head into bins or rails.
– Heads can become stuck in bins or over rails.
– Do not let children climb into or on storage unit.
CHOKING HAZARD – SMALL PARTS
Please make sure installation parts stay away from children of all ages!
IMPORTANT, RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY.
DANGER

6
Cleaning and Maintenance
• Wipe wood with damp cloth.
• Wash plastic with mild dish soap.
• Do NOT place in dishwasher.
• Check occasionally that screws are not loose, fasten the screws if any are loose.
Specifications
Model no: B07FFW2YH9 B07FK6BRVN
Color: Natural/Primary White/Pastel
Product dimensions
(L x W x H): approx. 33.25 x 12.8 x 36 inch (84.5 x 32.5 x 91.4 cm)
Maximum recommended distributed load:
Bottom shelf: 10 lbs (4.5 kg)
The other shelves: 5 lbs (2.3 kg) per shelf

7
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty
For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072
Feedback
Love it? Hate it?
Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high
standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases#
For further services:
Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072

8
Guide de Bienvenue •Français
Contenu:
Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants:
Ax 2 Fx 2
Bx 8 Gx 2
Cx 16 Hx 2
Dx 8 Ix 2
Ex 4
Outil nécessaire

9
Avant La Première Utilisation
• Vérifiez que le produit ne présente aucun dommage dû au transport.
Risque d’étouffement! Conservez tous les matériaux d'emballage hors de la
portée des enfants. Ces matériaux constituent une source de danger potentiel,
par ex. étouffement.
• Ce produit peut être utilisé par toute personne âgée de plus de 12 mois.
• Le montage doit être effectué par un adulte compétent uniquement.
• Pendant le montage, les enfants doivent être maintenus à l’écart du produit en raison du risque
éventuel de blessures.
• Ne pas utiliser cet article si l’un de ses éléments est manquant ou endommagé.
Montage
A
B
C
F
F
G
GH
H
I
I
DANGER

10
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous
y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit à un tiers, le présent manuel
d’utilisation doit également lui être remis.
Lors de l’utilisation du produit, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité de base afin
de réduire tout risque de blessures, parmi lesquelles:
AVERTISSEMENT
• Veuillez lire l’intégralité des instructions avant de procéder au montage. Montez le produit sur
une surface molle et lisse. Le produit doit être monté par un adulte.
• Important: lors du perçage des trous dans les murs, vérifiez toujours l’absence de tout câble
ou tuyau caché, etc.
• Assurez-vous que la vis et les chevilles utilisées conviennent pour soutenir le produit. En cas de
doute, consultez un professionnel qualifié.
• La responsabilité incombe à l’installateur pour toute défaillance du produit due à l’utilisation
d’une fixation incorrecte.
• Le basculement du meuble est susceptible d’entraîner des blessures par écrasement graves,
voire mortelles.
• Afin de prévenir tout risque de basculement de ce meuble:
– Celui-ci doit être fixé en permanence au mur porteur à l’aide des dispositifs de fixation
murale inclus (F, H et I).
– Utilisez le produit sur un sol nivelé.
– Chargez d’abord les étagères les plus basses. Placez les objets les plus lourds uniquement
sur l’étagère inférieure.
– Ne pas laisser des enfants tirer ou grimper sur le produit.
• Afin de prévenir tout risque de strangulation:
– Ne pas laisser des enfants insérer la tête dans les corbeilles ou entre les rails.
– Leur tête est susceptible de rester coincée dans les corbeilles ou au-dessus des rails.
– Ne pas laisser des enfants grimper à l’intérieur ou sur l’unité de rangement.
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – PETITES PIÈCES
Veuillez veiller à maintenir les pièces d’installation hors de la portée des
enfants de tous âges!
DANGER

11
IMPORTANT:CONSERVEZ LES
PRÉSENTES INFORMATIONS
AFIN DE POUVOIR VOUS Y
RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
LISEZ ATTENTIVEMENT LES
PRÉSENTES INSTRUCTIONS.
Nettoyage et Entretien
• Essuyez le bois à l’aide d’un chiffon humide.
• Nettoyez le plastique à l’aide d’un produit vaisselle doux.
• Ne PAS mettre au lave-vaisselle.
• Vérifiez occasionnellement que les vis ne sont pas déserrées. Serrez les vis si elles sont
déserrées.
Caractéristiques
Modèle N°: B07FFW2YH9 B07FK6BRVN
Couleur: Naturel/Primaire Blanc/Pastel
Dimensions du produit
(Lx lx H): env. 84,5 x 32,5 x 91,4 cm
Charge répartie maximale recommandée:
Étagères inférieures: 4,5 kg
Les autres étagères: 2,3 kg par étagère

12
Informations Sur la Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit:
Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15
Vos Avis
Vous l’adorez? Vous le détestez?
Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant
à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos
expériences sur le produit.
Veuillez visiter : amazon.fr/review/review-your-purchases#
Pour obtenir d’autres services:
Veuillez visiter amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15

13
Bedienungsanleitung •Deutsch
Inhalt:
Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält:
Ax2 Fx2
Bx8 Gx2
Cx16 Hx2
Dx8 Ix2
Ex4
Erforderliches Werkzeug

14
Vor der ersten Verwendung
• Überprüfen Sie das Produkt auf Transportschäden.
Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern – solche
Materialien stellen Gefahrensituationen für Kinder, u.a. durch Erstickung, dar.
• Dieses Produkt kann von Kindern ab einem Alter von mehr als 12 Monaten verwendet werden.
• Die Montage darf nur durch eine kompetente erwachsene Person durchgeführt werden.
• Während der Montage sollten Kinder vom Produkt ferngehalten werden, um mögliche
Verletzungsrisiken zu vermeiden.
• Nutzen Sie diesen Artikel nicht, wenn irgendwelche Komponenten fehlen oder beschädigt sind.
Montage
A
B
C
F
F
G
GH
H
I
I
GEFAHR

15
WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur künftigen
Verwendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, muss diese
Gebrauchsanweisung beigefügt werden.
Bei der Verwendung des Produktes sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt
werden, um das Risiko von Verletzungen zu vermeiden. Dazu zählen insbesondere:
• Lesen Sie die Anweisungen vor der Montage vollständig durch. Führen Sie die Montage in
einem glatten, flachen Bereich durch. Die Montage muss durch Erwachsene erfolgen.
• Wichtig: Wenn Sie in Wände bohren, achten Sie stets darauf, dass sich keine verborgenen
Kabel oder Rohre usw.. in der Wand befinden.
• Achten Sie darauf, dass die verwendeten Schrauben und Dübel zum Tragen Ihres Produkts
geeignet sind. Konsultieren Sie im Zweifelsfall einen qualifizierten Fachmann.
• Ein Versagen des Produktes aufgrund der Verwendung unsachgemäßer
Befestigungsmaterialien liegt in der Verantwortung des Monteurs.
• Es kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen, wenn das Möbelstück umkippt.
• Um ein Umkippen des Möbelstücks zu verhindern:
– Es muss permanent mit den im Lieferumfang enthaltenen Wandbefestigungen (F, H und I) an
der tragenden Wand befestigt werden.
– Verwenden Sie das Produkt auf einem ebenen Boden.
– Beladen Sie die unteren Regale zuerst. Legen Sie die schwersten Gegenstände nur auf den
untersten Regalboden.
– Lassen Sie Kinder nicht auf das Produkt klettern oder mit dem Produkt spielen.
• Um eine Strangulation zu vermeiden:
– Lassen Sie Kinder nicht mit dem Kopf in Behälter oder an Leisten geraten.
– Ihre Köpfe können in Behältern oder über Leisten steckenbleiben.
– Lassen Sie Kinder nicht in oder auf das Möbelstück klettern.
ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE
Achten Sie darauf, die Montageteile von Kindern aller Altersgruppen
fernzuhalten!
WARNUNG
GEFAHR

16
WICHTIG – FÜR
EIN SPÄTERES
NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG LESEN.
Reinigung und Pflege
• Wischen Sie das Holz mit einem feuchten Tuch ab.
• Reinigen Sie Kunststoffteile mit einem milden Geschirrspülmittel.
• NICHT in der Spülmaschine reinigen.
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schrauben fest sitzen; ziehen Sie die Schrauben fest, falls
diese locker sein sollten.
Technische Daten
Modell-Nr.: B07FFW2YH9 B07FK6BRVN
Farbe: Natur/Primärfarben Weiß/Pastellfarben
Abmessungen des Produkts
(L x B x H): ca. 84,5 x 32,5 x 91,4cm
Maximal empfohlene Last:
Untere Regalböden: 4,5kg
Andere Regalböden: 2,3kg pro Regalboden

17
Gewährleistung
Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter
Besuchen Sie amazon.de/basics-garantie
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69
Feedback
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht?
Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite!
AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen
Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit
dem Produkt teilen.
Bitte besuchen Sie: amazon.de/review/review-your-purchases#
Möchten Sie mehr wissen?
Besuchen Sie amazon.de/gp/help/customer/contact-us
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69

18
Guida di Benvenuto •Italiano
Contenuto:
Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti:
Ax2 Fx2
Bx8 Gx2
Cx16 Hx2
Dx8 Ix2
Ex4
Strumento richiesto

19
Prima Del Primo Utilizzo
• Verificare che non vi siano danni causati dal trasporto.
Rischio di soffocamento! Tenere qualsiasi materiale d’imballaggio lontano
dai bambini: questi materiali sono una potenziale sorgente di pericolo, come il
soffocamento.
• Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di età superiore ai 12 mesi.
• Montaggio da effettuarsi unicamente da parte di un adulto competente.
• Durante il montaggio, i bambini devono essere tenuti lontani dal prodotto a causa del possibile
rischio di lesioni.
• Non utilizzare questo articolo in caso di componenti mancanti o danneggiati.
Montaggio
A
B
C
F
F
G
GH
H
I
I
PERICOLO

20
AVVISI DI SICUREZZA
IMPORTANTI
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per utilizzo futuro. In caso di cessione
del prodotto a terzi, accludere parimenti questo manuale utente.
Durante l'uso del prodotto, osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il
rischio di lesioni, incluse le seguenti:
• Leggere attentamente le istruzioni prima del montaggio. Montare su una superficie morbida e
liscia. Il montaggio deve essere effettuato da adulti.
• Importante: durante la foratura a parete controllare sempre che non vi siano fili o tubi nascosti, ecc.
• Assicurarsi che le viti e i tasselli utilizzati siano adatti a sostenere l'unità. In caso di dubbi,
consultare un professionista qualificato.
• Il guasto del prodotto dovuto all'uso di un fissaggio errato è responsabilità dell'installatore.
• Il ribaltamento del mobile può provocare lesioni gravi o mortali da schiacciamento.
• Per evitare che questo mobile si ribalti:
– Deve essere fissato in modo permanente alla parete portante con i dispositivi di fissaggio a
parete inclusi (F,H & I).
– Utilizzare su un pavimento piano.
– Caricare prima i ripiani inferiori. Mettere gli oggetti più pesanti solo sul ripiano inferiore.
– Non lasciare che i bambini tirino o salgano su questo prodotto.
• Per prevenire lo strangolamento:
– Non lasciare che i bambini inseriscano la testa nei cestini o nelle guide.
– Le teste possono rimanere incastrate nei cestini o sopra le guide.
– Non lasciare che i bambini salgano all'interno o all'esterno dello scaffale.
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO DOVUTO A PARTI DI PICCOLE
DIMENSIONI
Assicurarsi che i componenti di montaggio si trovino lontano dai bambini di
qualsiasi età!
IMPORTANTE!
CONSERVARE PER FUTURO
RIFERIMENTO: LEGGERE
ATTENTAMENTE.
ATTENZIONE
PERICOLO