AmazonBasics B072JT89JC User manual

Aluminum Medium Duty Press Board Double Post Shelf
Étagère à Deux Montants En Bois Pressé Et Aluminium Pour Charges Moyennes
Aluminium-Regal mit Steck-Seitenleisten und Spanplatten, für mittelschwere Lasten
Scaffale Montante Doppio in Cartone Pressato con Struttura in Alluminio; Carichi Medi
Estantería Con Balda De Cartón Prensado Y Dos Postes De Aluminio Para Carga Media
Aluminium Stellingkast met Dubbele Staanders en Spaanplaatplanken,
voorMiddelzware Lasten
ミディアムデューティーダブルポストプレスボードシェルフ
B072JT89JC

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
日本語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Assembly • Montage • Montage •
Montaggio • Montaje • Montage •
組み立て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3
A(10 x)
B(10 x)
C(4 x)
D(4 x)
E(5 x)
F(4 x) G(4 x)

4
EN
Safety and Compliance
Please read and understand this entire manual before using the product.
CAUTION
• Be aware of dynamic loading! Sudden load movement may briefly
create excess load causing product failure.
• Evenly distribute the weight on each shelf, and keep the heaviest
loads on the bottom shelf.
• Use only on flat, level and hard surface capable of supporting the
shelving and any items placed on it. Remember to only use the shelf
on level ground with evenly distributed weight.
• Do not store flammable liquids in the unit unless they are secured in
an approved container.
• Keep bystanders out of the area during assembly.
• This product is not a toy. Do not allow children to play with, on or
near the unit.
WARNING
• Do not stand on, step on, or alter this unit for anything outside the
designed function of storage.
• Use care when handling and assembling metal parts.
• The metal may have sharp edges or corners. The use of protective
gloves is recommended.
• Always remember to use proper lifting techniques when moving the
boxed or assembled unit.
Preparation
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present.
Compare parts with package contents list. If any part is missing or
damaged, do not attempt to assemble the product.
It is recommended that this product be assembled on a clean, soft
surface, such as a piece of cardboard. The assembling task can be
performed by one person but availability of a second person will make
the task simpler.

5
EN
Troubleshooting
Problem Possible cause Corrective action
Shelf is not
level.
• Beam(s) or brace(s)
used for the same
level are not at the
same height or
they are assembled
upsidedown.
• Re-assemble beam(s)
or brace(s).
• Rivets on the beam(s)
or brace(s) are not fully
seated into the post
slots.
• Fully seat the rivets.
• The ground is uneven
or too soft.
• Move the shelf to a flat,
level and hard surface.
Specifications
Measurements
(W x D x H) US Standard Metric
Shelving unit 48 x 18 x 72 in. approx. 122 x 45.7 x
182.8 cm
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products
that live up to your high standards. We encourage you to write a review
sharing your experiences with the product.
US: amazon.com/review/review‑your‑purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review‑your‑purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact‑us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact‑us

6
FR
Sécurité Et Conformité
Veuillez lire et assimiler l’ensemble de ce manuel avant d’utiliser le produit.
ATTENTION
• Soyez conscient(e) des charges dynamiques! Tout mouvement
soudain de la charge est susceptible de créer brièvement une charge
excessive pouvant entraîner une défaillance du produit.
• Répartissez uniformément le poids sur chaque étagère, et conservez
les charges les plus lourdes sur l’étagère inférieure.
• Utilisez uniquement une surface plane, dure et nivelée capable
de supporter le poids des étagères et de tout objet placé dessus.
Souvenez-vous de toujours utiliser les étagères uniquement sur un
sol nivelé, avec un poids uniformément réparti.
• Ne pas ranger de liquides inflammables sur les étagères, à moins
qu’ils ne soient placés en sécurité dans un contenant agréé.
• Maintenez votre entourage à l’écart de la zone pendant le montage.
• Ce produit n’est pas un jouet. Ne pas laisser des enfants jouer avec,
sur ou à proximité du produit.
AVERTISSEMENT
• Ne pas se tenir debout, escalader ou altérer ce produit de quelque
façon que ce soit en dehors de la fonction de rangement pour
laquelle il a été conçu.
• Manipulez et montez les composants en métal avec précautions.
• Le métal est susceptible de posséder des bords ou des angles
tranchants. L’utilisation de gants de protection est recommandée.
• Souvenez-vous de toujours utiliser des techniques de levage
appropriées lorsque vous déplacez le produit emballé ou monté.
Préparation
Avant de commencer le montage du produit, assurez-vous qu’il ne
manque aucun composant. Comparez les composants avec la liste
du contenu de l’emballage. Si l’un des composants est manquant ou
endommagé, ne tentez pas de monter le produit.
Nous vous recommandons de monter ce produit sur une surface propre
et molle telle qu’un morceau de carton. Le processus de montage peut
être effectué par une seule personne, mais la présence d’une seconde
personne permet de rendre la tâche plus aisée.

7
FR
Dépannage
Problème Cause possible Solution
L’étagère
n’est pas
nivelée.
• La/les poutre(s) ou
le(s) renfort(s) utilisé(e)
(s) pour le même
niveau ne sont pas à la
même hauteur ou sont
monté(e)(s) à l’envers.
• Montez à nouveau la/
les poutre(s) ou le(s)
renfort(s).
• Les rivets sur la/
les poutre(s) ou le(s)
renfort(s) ne sont pas
complètement insérés
dans les fentes du
montant.
• Insérez complètement
les rivets.
• Le sol est inégal ou
trop mou.
• Déplacez les étagères
sur une surface plane,
dure et nivelée.
Caractéristiques
Mesures (L x P x H) Standard Américain Métriques
Unité de rayonnage 48 x 18 x 72 pouces env. 122 x 45,7 x
182,8 cm
Vos Avis et Aide
Vous l’adorez? Vous le détestez? Faites-le nous savoir en laissant un
commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les
besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous
vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos
expériences sur le produit.
FR : amazon.fr/review/review‑your‑purchases#
CA : amazon.com/review/review‑your‑purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact‑us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact‑us

8
DE
Sicherheit und Konformität
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das
Produkt verwenden.
ACHTUNG
• Achten Sie auf dynamische Ladungen! Plötzliche Bewegungen der
Beladung können zu einer Überlast und zu Produktversagen führen.
• Verteilen Sie die Last gleichmäßig auf jedem Regalboden. Bewahren
Sie die schwersten Lasten am unteren Regalboden auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur auf einer flachen, ebenen und harten
Oberfläche, die das Regal und alle darauf befindlichen Gegenstände
tragen kann. Denken Sie daran, das Regal nur auf ebenem Boden mit
gleichmäßig verteilter Last zu nutzen.
• Lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten im Regal, es sei denn,
siesind in einem zugelassenen Behälter gesichert.
• Halten Sie während der Montage Personen aus dem
Montagebereich fern.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit dem
Produkt oder in der Nähe des Produkts spielen.
WARNUNG
• Steigen Sie nicht auf dieses Produkt. Verwenden Sie das Produkt
zu keinem anderen Zweck, als für seine vorgesehene Funktion,
derAufbewahrung von Gegenständen.
• Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung und Montage der Metallteile.
• Die Metallteile können scharfe Kanten oder Ecken haben. Das Tragen
von Schutzhandschuhen wird empfohlen.
• Denken Sie immer daran, geeignete Hebetechniken anzuwenden,
wenn Sie das verpackte oder zusammengebaute Produkt bewegen.
Vorbereitung
Stellen Sie vor der Montage des Produkts sicher, dass alle
Teile vorhanden sind. Vergleichen Sie die Teile mit der Liste des
Packungsinhaltes. Versuchen Sie nicht, das Produkt zu montieren,
fallsein Teil fehlen oder beschädigt sein sollte.
Es wird empfohlen, dieses Produkt auf einer sauberen, weichen
Oberfläche, wie z.B. auf einem Karton, zu montieren. Die Montage kann
von einer Person durchgeführt werden, die Verfügbarkeit einer zweiten
Person vereinfacht allerdings die Aufgabe.

9
DE
Fehlerbehebung
Problem Mögliche ursache Abhilfe
Das Regal
ist nicht
eben.
• Querstrebe(n) bzw.
Strebe(n), die für
dieselbe Ebene
verwendet wurden, sind
nicht auf gleicher Höhe
oder verkehrt montiert.
• Montieren Sie die
Querstrebe(n) bzw.
Strebe(n) erneut.
• Die Steckzungen
der Querstrebe(n)
bzw. Strebe(n) sind
nicht vollständig in
den Schlitzen der
Seitenleisten eingesetzt.
• Setzen Sie die
Steckzungen
vollständig ein.
• Der Boden ist uneben
oder zu weich.
• Stellen Sie das Regal
auf eine flache, ebene
und harte Oberfläche.
Technische Daten
Abmessungen
(B x T x H) US-Norm Metrisch
Regal 48 x 18 x 72 Zoll ca. 122 x 45,7 x
182,8 cm
Feedback und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt
auf unserer Webseite!
AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter
Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte
schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem
Produkt teilen.
amazon.de/review/review‑your‑purchases#
amazon.de/gp/help/customer/contact‑us

10
IT
Sicurezza e Conformità
Leggere e comprendere il manuale in ogni sua parte prima di usare
il prodotto.
ATTENZIONE
• Considerare il carico dinamico! Un movimento improvviso del
carico potrebbe creare momentaneamente un carico in eccesso,
danneggiando il prodotto.
• Distribuire il peso uniformemente su ciascun ripiano, riservando
i carichi più pesanti al ripiano inferiore.
• Usare solo su una superficie piana, uniforme e resistente in grado
di supportare gli scaffali e qualsiasi oggetto su essi posizionato.
Ricordarsi di utilizzare lo scaffale esclusivamente su una superficie
piana con il carico uniformemente distribuito.
• Non conservare liquidi infiammabili nell’unità a meno che non siano
assicurati in un contenitore approvato.
• Tenere gli astanti fuori dall’area durante il montaggio.
• Il prodotto non è un giocattolo. Non lasciare che i bambini giochino
con l’unità o sopra o accanto a essa.
AVVERTENZA
• Non salire o camminare sull’unità, né alterare la stessa per utilizzarla
per scopi diversi da quello di stoccaggio previsto.
• Maneggiare e assemblare le parti metalliche con cura.
• Il metallo potrebbe avere bordi o angoli taglienti. Si raccomanda l’uso
di guanti protettivi.
• Ricordare sempre di utilizzare tecniche di sollevamento adeguate
durante lo spostamento dell’unità imballata o assemblata.
Preparazione
Prima di iniziare a montare il prodotto, assicurarsi che non vi siano parti
mancanti. Confrontare le parti con il contenuto della confezione elencato.
In caso di qualsivoglia parte mancante o danneggiata, non tentare di
montare il prodotto.
Si consiglia di montare il prodotto su una superficie pulita e morbida,
ad esempio su un pezzo di cartone. Il montaggio può essere eseguito
da una sola persona, tuttavia la disponibilità di una seconda persona
renderà l’intervento più agevole.

11
IT
Risoluzione Dei Problemi
Problema Causa possibile Azione correttiva
Lo scaffale
non è in
piano.
• Le travi o i pilastri
utilizzati per lo stesso
livello non si trovano
alla stessa altezza
o sono assemblati al
rovescio.
• Riassemblare travi
o pilastri.
• I rivetti su travi o pilastri
non sono inseriti
completamente nelle
fessure del montante.
• Inserire i rivetti
completamente.
• Il terreno non è piano o
è troppo morbido.
• Spostare lo scaffale su
una superficie piana,
uniforme e resistente.
Specifiche
Dimensioni
(L x P x A) Standard USA Sistema metrico
Ripiano 48 x 18 x 72 pollici aprox. 122 x 45,7 x
182,8 cm
Feedback e Aiuto
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che
siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti
a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il
prodotto.
amazon.it/review/review‑your‑purchases#
amazon.it/gp/help/customer/contact‑us

12
ES
Seguridad y Cumplimiento
Lea y comprenda este manual de instrucciones antes de usar
el producto.
ATENCIÓN
• ¡Tenga en cuenta la carga dinámica! Un movimiento brusco de la carga
puede crear un exceso de carga momentáneo y provocar fallos en el
producto.
• Distribuya uniformemente el peso de cada balda y coloque las cargas
más pesadas en la balda inferior.
• Utilícelo solo en una superficie dura, plana y a nivel, capaz de
soportar la estantería y todos los objetos colocados en ella. Recuerde
que solo debe utilizar la estantería en un suelo nivelado y con el peso
distribuido uniformemente.
• No guarde líquidos inflamables en la unidad a menos que estén
encerrados dentro de un recipiente aprobado.
• Durante el montaje, mantenga los transeúntes fuera de la zona.
• Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen
con, o cerca del producto.
ADVERTENCIA
• No esté de pie, pise o modifique esta unidad para nada que exceda
la función de almacenamiento prevista.
• Preste especial cuidado al manipular y montar las piezas metálicas.
• El metal puede tener bordes o esquinas afilados. Se recomienda el
uso de guantes protectores.
• Recuerde siempre utilizar técnicas de levantamiento adecuadas al
mover la unidad montada o dentro de la caja.
Preparación
Antes de empezar a montar el producto, compruebe que dispone
de todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido
del paquete. Si falta alguna pieza o esta dañada, no intente montar
el producto.
Se recomienda montar el producto en una superficie limpia y suave
como, por ejemplo, un trozo de cartón. La tarea de montaje puede
ser realizada por una persona pero la ayuda de una segunda persona
la facilitará.

13
ES
Solución De Problemas
Problema Causa posible Acción correctiva
La estantería
no está
nivelada.
• Los largueros o
travesaños utilizados
para el mismo nivel no
está a la misma altura
o se han montado
boca abajo.
• Vuelva a montar los
largueros o travesaños.
• Los remaches de
los largueros o
travesaños no están
completamente
asentados en las
ranuras de la barra.
• Apriete totalmente los
remaches.
• El suelo es desigual o
demasiado blando.
• Mueva la estantería
a una superficie dura,
plana y a nivel.
Especificaciones
Dimensiones
(L x P x A)
Estándar
Estadounidense Métrico
Estantería 48 x 18 x
72pulgadas
aprox. 122 x 45,7 x
182,8 cm
Comentarios y Ayuda
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.
En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados
para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus
elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión
sobre su experiencia con el producto.
ES: amazon.es/review/review‑your‑purchases#
MX: amazon.com.mx/review/review‑your‑purchases#
ES: amazon.es/gp/help/customer/contact‑us
MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact‑us

14
NL
Veiligheid en conformiteit
Lees deze gebruiksaanwijzing helemaal door en maak u vertrouwd met
de inhoud ervan alvorens dit product te gaan gebruiken.
VOORZICHTIG
• Vermijd dynamische belasting! Als voorwerpen plotseling bewegen,
kan er even een te grote belasting ontstaan wat tot productdefecten
kan leiden.
• Verdeel het gewicht gelijkmatig over iedere plank en zorg ervoor dat
de zwaarste lasten zich op de onderste planken bevinden.
• Zet de stellingkast alleen op een vlak, horizontaal en hard oppervlak
dat de kast en alles wat erin geplaatst wordt kan dragen. Zorg
ervoor dat u de onderste plank alleen gebruikt met een gelijkmatig
verdeelde belasting.
• Berg geen ontbrandbare vloeistoffen in het product tenzij verpakt in
een daarvoor goedgekeurde container.
• Houd omstanders uit de buurt bij het assembleren van het product.
• Dit product is geen speelgoed. Zorg ervoor dat er geen kinderen
spelen met of in de buurt van dit product.
WAARSCHUWING
• Ga niet op het product staan en stap er niet op; verander niets aan
het product anders dan bestemd voor opslag.
• Wees voorzichtig bij het hanteren en assembleren van
metalen onderdelen.
• Het metaal kan scherpe randen hebben. Gebruik van beschermende
handschoenen wordt aanbevolen.
• Denk eraan om de juiste manier van tillen te gebruiken bij het
verplaatsen van het verpakte of geassembleerde product.
Voorbereiding
Voordat u het product assembleert, moet u controleren of alle onderdelen
aanwezig zijn. Controleer aan de hand van de pakbon of dit het geval
is. Als een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, mag u het product
niet assembleren.
Aanbevolen wordt het product te assembleren op een schone, zachte
ondergrond zoals een stuk karton. Het product kan door een persoon
geassembleerd worden maar hulp van een tweede persoon maakt de
taak een stuk eenvoudiger.

15
NL
Problemen oplossen
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Plank niet
horizontaal.
• Voor hetzelfde niveau
gebruikte stijl(en) of
drager(s) zijn niet
aangebracht op
eenzelfde hoogte of
ze zijn ondersteboven
geassembleerd.
• Assembleer stijlen en/
of dragers opnieuw.
• Insteektongen van de
stijl(en) of drager(s)
zijn niet volledig in de
sleuven gestoken.
• Zorg ervoor dat de
insteektongen volledig
in de sleuven zijn
gestoken.
• De vloer is ongelijk of
te zacht.
• Plaats de stellingkast
op een vlakke,
horizontale, harde
ondergrond.
Specificaties
Afmetingen
(W x D x H) US-standaard Metrisch
Stellingkast 48 x 18 x 72 in. ca. 122 x 45,7 x
182,8 cm
Feedback en Hulp
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op
onze website!
AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten
die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een
review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt.
amazon.nl/review/review‑your‑purchases#
amazon.nl/gp/help/customer/contact‑us

16
日本語
安全および守るべきこと
対象ユーザー
本製品は、本書の内容を理解し、安全に使用できる人を想定し
て設計されています。本書に記載されている情報に従って本
製品を使用できない人、例えば障害のある方やお子様が本製品
を使用する場合は、使用者を監督できる同伴者が必要となりま
す。
本製品をお使いになる前にこのマニュアル全体を読み、理解し
てください。
注意
• ダイナミックローディング（動荷重）にご注意ください！
積載物の急な移動は一次的に過剰荷重を生むことがあり、
製品の不具合を招くことがあります。
• 各シェルフの荷重が平均になるよう配分し、一番重いもの
を一番下のシェルフにおくようにしてください。
• シェルフおよび積載物を支えることのできる平ら、水平で
固い面の上でのみお使いください。シェルフは水平な地面
の上で、平均に荷重を配分した状態でのみお使いになると
いうことを忘れないでください。
• 容認された容器に、安全に入っていない限り、可燃性の液
体をユニットに保存するのはおやめください。
• 組み立て中は傍観者をエリアに入れないでください。
• この製品はおもちゃではありません。お子様をユニットの
上や周囲で遊ばせないようにしてください。
警告
• 本ユニットの上に立つ、上る、または保存という設計上の
機能外となるような変更を加えるのはおやめください。
• 金属パーツを扱うまたは組み立てる際は注意してください。

17
日本語
• 金属には鋭い端や角があることがあります。保護手袋の使
用をお勧めします。
• 箱に入った、または組み立て済のユニットを移動させる際
は正しい引き上げ技術を駆使してください。
準備
製品を組み立てる前に、全てのパーツが揃っていることを確認
してください。パーツをパッケージ内容リストと比べてくださ
い。パーツが足りない、またはダメージが見られた場合は、本
製品の組み立てをあきらめてください。
本製品は、例えば段ボールの上など、清潔で柔らかい表面の上
で組み立てることをお勧めします。組立作業はひとりでも行え
ますが、もうひとりいると仕事がより簡単になります。
トラブ ル シュー ティング
問題 考えられる 原 因 修正処置
シェルフ
が平行で
ない。
• 同じ高さに使われる
ビーム（梁）やブレ
ース（支え）が同じ
高さにない、または
逆さ。
• ビームまたはブレース
を組み立てなおす。
• ビームやブレースに
ついているリベット
がポストスロットに
完全にはまってい
ない。
• リベットを完全にはめ
ます。
• 地面が平らでない
か、柔らかすぎる。
• シェルフを平らで水平
かつ固い表面に移す。
規格
寸法
(幅ｘ奥行きｘ高さ) 米国基準 メートル 法
棚ユニット 48 x 18 x
72 インチ
約 122 x 45.7 x
182.8 cm

18
日本語
製品の廃棄
本製品を廃棄する場合は、各パーツごとに自治体や施設の方針
に従って処分してください。
フィード バ ックとサ ポ ート
気に入っていただけましたか？お気に召しませんでしたか？
カスタマーレビューでお知らせください。
AmazonBasics は、皆様の高い水準に答えることのできるよう
な消費者志向型の製品をお届けするのを旨としています。この
製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞かせく
ださい。
amazon.jp/review/review-your-purchases#
amazon.jp/gp/help/customer/contact-us
販売元：アマゾンジャパン合同会社
所在地：〒153-0064 東京都目黒区下目黒 1 丁目 8-1
アルコタワーアネックス
URL：https://www.amazon.co.jp/

19
C
F
G
D
NOTICE Do not omit this step, which could protect your floor
from scratches.
REMARQUE Ne pas sauter cette étape, qui permet de protéger
votre sol de toute rayure éventuelle.
HINWEIS Lassen Sie diesen Schritt nicht aus. Auf diese Weise
schützen Sie Ihren Boden vor Kratzern.
AVVISO Non saltare questo passaggio, poiché serve per
proteggere il pavimento da graffi.
AVISO Para evitar arañazos en el suelo, no omita este paso.
OPMERKING
Sla deze stap niet over om te voorkomen dat er
krassen ontstaan op uw vloer.
注意 床に引っ掻き傷を作らないよう、この手順は省
略しないでください。
1
C(4 x)
D(4 x)
F(4 x)
G(4 x)

20
C
C
B
x 2
2
B(1 x)
C(2 x)