AQUAMA FREEDOM PURE User manual

1
FREEDOM PURE®
www.aquama.com
FREEDOM®PURE

2
www.aquama.com www.aquama.comwww.aquama.com
FREEDOM PURE®

3
FREEDOM PURE®
www.aquama.com www.aquama.comwww.aquama.com
MODE D’EMPLOI
AQUAMA®FREEDOM S®4
INSTRUCTION FOR USE
AQUAMA®FREEDOM S®14
BEDIENUNGSANLEITUNG
AQUAMA®FREEDOM S®24
FREEDOM PURE®

www.aquama.com www.aquama.com
4
100% Biodégradable
100% Efcace
Le coffret aquama®Freedom®Pure comprend :
• L’appareil Freedom®Pure
• Un spray aquama®spécique
• Un pot de sel naturel aquama®de 100gr
• Une microbre bleue aquama®
• Une base pour l’appareil aquama®
• Un adaptateur 100~240-9V DC
• Une cuillère blanche pour le dosage et le mélange
• Le manuel (également téléchargeable sur notre site internet)
Le packaging est réalisé en carton et peut être recyclé.
aquama®: la détergence et la
désinfection écologique, 100%
biodégradable. Grâce à son activité
anti-bactérienne et virucide, les
solutions aquama®tuent les bacilles,
les salmonelles, les pneumonias,
les légionnelles, tous les virus, etc.
et bénécient en Suisse de
l’autorisation Fédérale CHZN5805.
aquama®bénéciant d’un pH alcalin,
il se révèle être un puissant détergent,
vous permettant de nettoyer les
graisses. Pour une efcacité supérieure
de détergence, vous pouvez utiliser le
sel aquama®Booster, commandable
séparément sur notre eboutique.
Le meilleur de la technologie mondiale chez vous !
aquama®Freedom®Pure réunit la puissance de la désinfection aquama®à la détergence exceptionnelle
suivant le type de sel que vous utilisez. De l’eau, du sel et de l’électricité. 100% détergent,
100% Biodégradable, 100% Efcace !

www.aquama.com www.aquama.com
5
FREEDOM PURE®
Production sur place de solution nettoyante & désinfectante
> simplication de la logistique
> optimisation de la propreté et de l’hygiène
> économie des ressources et des coûts
COMPOSITION
SECTEUR
MÉTHODE
APPLICATION
SURFACE
UTILISATION
SPÉCIFICATION
EAU SEL ÉLECTRICITÉ
Solution naturelle détergente, dégraissante et désinfectante, prête à l’emploi.
> Appliquer la solution sur la microbre ou sur la surface.
> Essuyer pour une brillance impeccable avec une microbre aquama®.
Préparation à base d’eau et de sel (hypochlorite de sodium).
Ne pas avaler. Ne pas mélanger avec d’autres produits. Conserver entre 0° et 40°C.
Autorisation OFSP CHZN5805. Fiche de données de sécurité sur www.aquama.com
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Spray Microbre Lavage Injection Monobrosse
Cuisine Meeting Bureau Vitres Salle de bains Textile Voiture
Linoléum / PVC Parquet Carrelage Moquette
Hôpitaux Hôtels Aéroports Universités Transports Restaurants
Marbre

www.aquama.com www.aquama.com
6
1
4 5
2 3
Remplissez votre pichet avec de l’eau du
robinet (potable selon les régions/pays).
Ajoutez le sel aquama®.
Appuyez sur le bouton
(Low 1 impulsion / High 2 impulsions) -
la machine bip lorsque c’est ni.
Au bout de 7 jours,
réactivez votre solution
sans rajouter de sel.
Bien mélanger la solution
pour dissoudre le sel.
>>>>
>>
LOW
1x
HIGH
2x

www.aquama.com www.aquama.com
7
FREEDOM PURE®
Manuel d’utilisation
SECTION 1.0 / Introduction
1.1 Ecologie au sens propre avec votre Freedom®Pure
La Freedom®Pure a été élaborée pour répondre à des impératifs de sécurité et de durabilité.
Lisez attentivement le manuel et les vidéos à votre disposition.
Ces instructions vous permettront de mieux appréhender l’utilisation de votre appareil,
et de le conserver le plus longtemps possible.
Nous espérons que vous serez ravis d’utiliser les solutions aquama®.
Notice pour les personnes des pays de l’UE ou USA. Ce produit a été validé, testé, normé et répond
en tous points aux directives EU, EPA et CE.
SECTION 1.0 Introduction 5
1.1 Ecologie au sens propre avec votre Freedom®Pure 5
SECTION 2.0 Ce que contient votre coffret Freedom®Pure 6
2.1 Spécications 6
2.2 Utilisation 6
SECTION 3.0 Instructions liées à la sécurité 7
3.1 Précautions usuelles 7
3.2 Précautions d’emploi 7
SECTION 4.0 Comment utiliser votre appareil Freedom®Pure 8
SECTION 5.0 Informations importantes 8
5.1 Informations techniques 8
5.2 Qualité de l’eau 8
SECTION 7.0 Maintenance de votre Freedom®Pure 9
7.1 Maintenance 9
7.1.1 Nettoyage 9
7.1. 2 Séchage 9
7.1. 3 Stockage 9
7.2 Garantie 9
SECTION 8.0 Questions fréquentes 10
SECTION 9.0 Astuces 11
SECTION 10.0 Spécications de l’appareil 11

8
www.aquama.comwww.aquama.com
2.1 Spécications
• L’appareil Freedom®Pure (1000ml / 1 litre).
• Une base d’activation.
• Un transformateur de courant (Input 100~240V 50~60Hz, Output DC 9V 3A).
• Une cuillère blanche de mesure et mélange.
• Un spray aquama®.
• 100gr de sel naturel pour l’hydrolyse.
• Une microbre bleue aquama®.
2.2 Utilisation
• Désinfection – Eradique environ 99.99% de micro-organismes incluant les
bactéries, bacilles, salmonelles, pneumonias, légionnelles, moisissures, virus etc.
• Désodorisation – Réduit signicativement les odeurs grâce
à son activité bactéricide.
• Nettoyage – Toutes surfaces supportant l’eau comme:
plastiques, vitres, plaques vitrocéramiques, ...
• Détachant – Nettoie les tissus quels qu’ils soient.
• Totalement sûr – Non-toxique, 100% biodégradable, non-allergique.
• L’activation de l’eau et du sel aquama® par l’électricité, génère une solution
à base d’hypochlorite de sodium avec une charge
électrique dans la solution entre 600 et 1’100mV (améliorant l’activité
bactéricide et même virucide) suivant le degré d’efcacité désiré.
• Cet appareil permet de créer votre propre solution
détergente et désinfectante, jusqu’à 240 ppm d’hypochlorite
de sodium (actif) en 5 minutes.
• Fonction mode «LOW» (une impulsion):
son temps d’activation dure 3 minutes.
Utiliser le mode low si vous souhaitez la solution
comme dégraissant pour nettoyer une surface avec
un niveau de désinfection faible.
• Fonction mode «HIGH» (deux impulsions):
son temps d’activation est de 5 minutes.
Utiliser le mode high si vous souhaitez, toujours avec
une action dégraissante, obtenir une
meilleure qualité de désinfection.
IMPORTANT
Un virucide peut être réalisé en suivant les
instructions disponibles sur le site web
www.aquama.com
SECTION 2.0 / Ce que contient votre coffret
www.aquama.com
EAU SEL ÉLÉCTRICITÉ

9
FREEDOM PURE®
www.aquama.comwww.aquama.com
3.1 Précautions usuelles
• Utiliser uniquement sur les mains, une surface ou textile an de nettoyer, désinfecter ou désodoriser.
• Ne pas sprayer dans les yeux - Rincer immédiatement à l’eau en cas de contact avec les yeux.
• Ne pas utiliser l’appareil vers une source de chaleur (feu) pendant l’utilisation.
3.2 Précautions d’emploi
• Vérier que l’intérieur du socle et le dessous de la carafe soient bien secs avant
l’emboîtement avec la carafe.
• Régulièrement détartrer le fond de la carafe.
• Hors production, ne jamais laisser la carafe vide ou pleine de solution, posée sur la base.
• Entre chaque activation, ôter la carafe de la base, minimum 5 minutes, et retirer la prise femelle
qui est branchée dans la base, pour permettre à la machine de refroidir plus rapidement.
• Respecter le dosage de sel (solution bactéricide):
- Spray 0,6L 1x cuillère blanche rase.
- Carafe 1L 2x cuillères blanches rases.
• Possibilité d’activer 2 à 3 cycles d’aflés.
• Dans le cadre d’un usage professionnel: utiliser la solution dans la journée de production.
Ne peut pas être stockée (normes non respectées).
• Réactiver la solution tous les 7 jours (sans ajout de sel).
• Ne pas remplir la carafe Freedom®Pure trop haut - Respecter les marques de volume d’eau.
• Inutile d’ajouter trop de sel aquama®- L’appareil ne démarrera pas en cas d’excès.
• Utiliser uniquement le sel aquama®prévu à cet effet suivant les quantités suggérées.
• Ne pas bouger l’appareil pendant la fabrication de la solution.
• Stocker la solution de manière sûre (ne pas mettre dans le réfrigérateur, peut être confondue avec de l’eau).
• La solution non-utilisée peut être mise à l’écoulement (évier).
Elle peut être aussi réactivée en la remettant dans le module Freedom®Pure sans ajout de sel.
• Débrancher électriquement l’appareil après utilisation.
• Ne pas laisser l’appareil au soleil.
• Si la surface à nettoyer est souillée, enlever d’abord l’excès de saleté.
• Ne pas utiliser de l’eau impropre à la consommation ou de l’eau trop dure (calcaire).
• Ne pas mettre de l’eau ayant une température inférieure à 7°C ou supérieure à 40°C.
Le non-respect des précautions d’emploi peut invalider la garantie de la machine.
SECTION 3.0 / Instructions liées à la sécurité
www.aquama.com

www.aquama.com www.aquama.com
10
• Brancher la base de l’appareil aquama
®
à l’adaptateur. La base sonne, le bouton s’éclaire.
• Emboîter la carafe sur sa base.
Pour 1 litre d’eau :
• Remplir la carafe d’eau du robinet jusqu’au marquage.
• Dosages: - 1 cuillère blanche de sel aquama
®
Indigo rase avec 1x activation, mode «LOW»,
pour une très faible désinfection.
- 2 cuillères blanches de sel aquama
®
Indigo rases avec 1x activation, mode «HIGH»,
pour une désinfection élevée.
• Remuer 7 à 8 fois la solution saline avec la cuillère.
Si le sel n’est pas dissout l’appareil ne fonctionnera pas.
• Remettre le couvercle sur la carafe.
• Appuyer sur le bouton de démarrage. Un tourbillon de bulles commence, l’eau devient trouble;
signe que le processus se déroule correctement.
L’opération prend quelques minutes (5 minutes en mode «HIGH», 3 minutes en mode «LOW»)
• L’appareil bipera 1x pour indiquer la n de l’opération. La LED s’éteint.
• Mettre la solution pure générée dans le spray. Voilà, votre solution aquama
®
est prête !
• Action désinfectante: sprayer la solution directement sur la zone en question, laisser agir au minimum
5 minutes pour une action bactérienne et 15 minutes pour une action fongique, puis essuyer.
• Après 7 jours, s’il reste de la solution non utilisée, possibilité de la réactiver en la remettant dans le
module Freedom
®
Pure (sans ajout de sel).
5.1 Informations techniques
• Ne pas utiliser du sel de table comme additif. L’appareil pourrait être endommagé.
• Dans le cas où l’appareil ne fonctionnerait pas, voir page 10.
• Ne pas utiliser trop de sel.
• L’unité ne pourra pas fonctionner si le sel n’est pas correctement dissout.
• Après chaque activation, une pause de 3 minutes est automatiquement programmée an de permettre
au module de refroidir. L’appareil bipera pour vous informer que vous pouvez reprendre le processus.
• Si l’appareil ne fonctionne pas, appelez votre distributeur le plus proche ou aquama®.
5.2 Qualité de l’eau
• L’eau peut être de l’eau du robinet, avec une dureté normale.
• Le pH de l’eau doit être compris entre 6pH et 8pH - La dureté doit être inférieure à 200ppm.
• Une eau faible en calcium est recommandée.
• Ne pas utiliser de l’eau souillée ou polluée.
• Température d’eau minimale 7°C / maximale 40°C.
SECTION 4.0 / Comment utiliser votre appareil Freedom®Pure
(cf page 4 - vidéos sur chaîne youtube : aquama®ou sur votre application aquama®)
SECTION 5.0 / Informations importantes

www.aquama.com www.aquama.com
11
FREEDOM PURE®
SECTION 7.0 / Maintenance de votre Freedom®Pure
7.1 Maintenance
Respecter les précautions d’emploi point 3.2.
7.1.1 Nettoyage
Passer une microbre chaude et humide à l’intérieur du module.
Ne pas utiliser de détergent pour nettoyer.
Ne pas séparer la membrane noire du reste de la carafe. Nettoyer avec une force raisonnable.
ATTENTION: il est recommandé de détartrer régulièrement l’appareil avant l’apparition
d’une pellicule de calcaire sur la membrane au fond de la carafe. Utiliser une solution de type
anti-calcaire alimentaire (vinaigre par exemple) sans activation.
7.1.2 Séchage
Vider la carafe et la sécher avant de la ranger.
Passer une microbre aquama®an de sécher le module.
7.1.3 Stockage
Stocker dans un endroit sec et tempéré en dehors des rayons du soleil.
7.2 Garantie
Votre Freedom®Pure est couverte en garantie, sauf pour les problèmes résultants
de mauvaises manipulations ou de non suivi des précautions d’emploi.
Suivant le respect des instructions liées à l’appareil, votre aquama®Freedom®Pure
est couvert en garantie pour une période de 2 ans.
Contactez votre distributeur (pays) ou rendez-vous sur www.aquama.com pour toute demande.
100% Biodégradable
100% Efcace

www.aquama.com www.aquama.com
12
Suivez les instructions attentivement et référez-vous au tableau ci-dessous.
En cas de problème persistant merci de contacter aquama®ou votre distributeur local www.aquama.com
SECTION 8.0 / Questions fréquentes
Problèmes A vérier Solutions
La touche «Start»
ne s’allume pas.
Est-ce que la prise est bien
branchée dans la base?
La base BIP mais la
Freedom®Pure ne démarre pas
(pas de bulles).
1. Les deux capteurs
métalliques dans le fond
de la base et sous la carafes
sont-ils abîmés?
2. Le sel est-il sufsamment
dissout?
3. Avez-vous mis trop de sel?
4. Le fond de la carafe
contient-il du calcaire?
Appeler aquama®
L’appareil ne partira pas
pour des raisons de sécurité.
Remuer la solution (eau+sel)
avec la grande cuillère an de
dissoudre le sel correctement.
Diluer la solution en ajoutant
de l’eau tout en respectant les
marquages de volume indiqués
sur la carafe.
Détartrer la carafe avec
du vinaigre ou une solution
de type anti-calcaire.
La Freedom Pure ne s’active
pas après avoir précédemment
fait un cycle.
Est-ce que la phase de
refroidissement après une
activation est-elle terminée?
Tant que le processus de
refroidissement n’est pas
terminé, l’appareil ne peut pas
repartir pour un nouveau cycle.
Le temps de refroidissement
dure 3 minutes.
De l’eau s’est inltrée
à l’intérieur de la base.
Est-ce que sous la carafe, le
plastique noir est-il ssuré?
Appeler aquama®
Un liquide cuivré sort
de la tête de spray.
Le tuyau transparent du spray
contient-il lui aussi ce dépôt?
L’eau de la région peut être
impropre. Filtrer l’eau du robinet
qui va servir à la préparation
de votre solution.

www.aquama.com www.aquama.com
13
FREEDOM PURE®
SECTION 9.0 / Astuces
SECTION 10.0 / Spécications de l’appareil
Possibilité d’augmenter le niveau de désinfection en renouvelant une deuxième voir
une troisième fois l’opération d’hydrolyse après le premier cycle d’activation.
ATTENTION : une pause est automatiquement programmée par l’appareil entre chaque cycle.
➔Entre chaque activation, ôter la carafe de la base, minimum 5 minutes, et retirer la prise femelle
qui est branchée dans la base, pour permettre à la machine de refroidir plus rapidement.
L’appareil bipera pour vous informer que vous pouvez reprendre le processus.
• Pour augmenter la puissance de détergence, vous pouvez utiliser du sel Booster vendu séparément.
• En diluant la solution pure avec de l’eau, la puissance de désinfection et les traces sont diminuées.
Avant de procéder à sa dilution, réactiver une seconde fois le processus d’hydrolyse.
• Si la surface à nettoyer est souillée, enlever d’abord l’excès de saleté.
• Utiliser les microbres aquama®associées à la solution aquama®pour les taches tenaces.
• Tous les types de sol: dans un premier temps, nettoyer directement les sols avec la solution pure
(2gr de sel/L, de préférence du sel Booster) durant 4 à 8 semaines an d’enlever le biolm chimique
déposé par les produits classiques. Par la suite, diluer 50% de solution pure avec 50% d’eau.
• Surfaces brillantes : vitrocérams - inox - carrelages brillants : essuyer la surface avec un chiffon
sec pour ne pas laisser de traces. Vitres : 200 ml de solution pure dans le spray et ajouter
le reste (400ml) d’eau du robinet.
• Pour plus d’informations rendez-vous sur notre blog sur www.aquama.com
ou sur notre application mobile aquama®.
• Produit: carafe à électrolyse
• Modèle : aquama®Freedom®Pure
• Solution produite: hypochlorite (NaOCl) 50-200ppm FAC pH7.0 ~ pH9 (Indigo©CHZN5805)
• Voltage: input 100-240V~50/60Hz, Output DC 9V 3A
• Taille: 130 x 130 x 280 (mm)
• Capacité: maximum 1000 ml
• Consommation: 27W
• Matériel: ABS + PP + IR
aquama® is a member of the SWICO recycling convention

www.aquama.com www.aquama.com
14
100% Biodegradable
100% Efcient
The portable aquama®Freedom®Pure set includes:
• The Freedom®Pure Portable unit
• aquama®spray bottle
• A 100 gr jar of aquama®natural salt
• A blue aquama® microber cloth
• A base for the aquama® unit
• A 100~240-9V DC adaptor
• A white spoon for dosing and mixing
• User Manual (also available for download on our website)
The packaging is made entirely of cardboard paper and can be recycled.
aquama®: cleans and disinfects
the 100% biodegradable way.
With anti-bacterial and virucidal
action, aquama®solutions kill bacilla,
salmonella, pneumonia, legionella,
all viruses, and so on.
In Switzerland, the device has the
Federal authorisation CHZN5805.
aquama®offers an alkaline pH and
acts as a powerful detergent that
can eliminate grease. For more
effectiveness as a detergent, you
may use aquama®Booster salt,
which may be ordered separately
from our e-boutique.
The best of hydrolysis technology for your home!
aquama®Freedom®Pure combines the disinfecting power of aquama®with our detergence capabilities.
Water, salt and electricity are the only ingredients used to generate this unique cleaning & disinfecting solution.
100% Biodegradable, 100% Efcient!

www.aquama.com www.aquama.com
15
FREEDOM PURE®
On site production of cleaning & disinfecting solution
> simplication of your logistics
> healthier & safer
> resource and cost saving
COMPOSITION
SECTOR
METHOD
APPLICATION
SURFACE
UTILISATION
SPECIFICATION
WATER SALT ELECTRICITY
Natural detergent, degreasing and disinfecting solution, ready to use.
> Apply on the surface to be cleaned and rub.
> Wipe with an aquama®microber for a perfect brightness.
Made with water & Salt (sodium Hydroxide).
Do not swallow. Do not mix with other product. Keep between 0 and 40°C.
Authorization OFSP CHZN5805. Material safety data sheet at www.aquama.com
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Spray Microber Bucket Injection Carpet cleaner
Kitchen Meeting room Ofce Windows Bathroom Textile Cars
Linoleum / PVC Parquet Tiling Carpet
Hospital Hotel Airport University Transports Restaurants
Marble

www.aquama.com www.aquama.com
16
1
4 5
2 3
Fill the jug with tap water
(drinkable according to regions/countries).
Add aquama®salt.
Press on the button
(one time for Low / two times for High).
The machine beeps when it has nished.
After 7 days, reactivate
your solution without
adding more salt.
Mix the solution well
to dissolve the salt.
>>>>
>>
LOW
1x
HIGH
2x

www.aquama.com www.aquama.com
17
FREEDOM PURE®
Instruction Manual
SECTION 1.0 / Introduction and notice
1.1 Congratulations on the purchase of your Freedom®Pure
The Freedom®Pure was developed to meet safety and durability requirements. We recommend that
you attentively read the manual and watch the videos available to you. These instructions will show you
how to use the Freedom®unit safely and protect you from danger or damaging the unit.
We hope that you will enjoy using aquama®solutions.
Notice for customers in the countries applying EU or EPA Directives. This product has been approved,
tested and standardized, and it meets all the criteria of the EU, EPA and CE directives.
SECTION 1.0 Introduction and notice 5
1.1 Congratulations on the purchase of your Freedom® Pure 5
SECTION 2.0 Parts supplied with the Freedom® Pure unit 6
2.1 Specications 6
2.2 Utilisation 6
SECTION 3.0 Safety Instructions 7
3.1 Caution: use only as directed 7
3.2 Directions for safe use 7
SECTION 4.0 How to use and activate the Freedom®Pure unit 8
SECTION 5.0 Important Information 8
5.1 Important Information 8
5.2 Water quality 8
SECTION 7.0 Maintenance of the Freedom®Pure unit 9
7.1 Maintenance of body 9
7.1.1 Cleaning 9
7.1. 2 Drying 9
7.1. 3 Storage 9
7.2 Warranty 9
SECTION 8.0 FAQ 10
SECTION 9.0 Tips 11
SECTION 10.0 Product specication 11

2.1 Specications
• Freedom®Pure unit (activation 1000ml / 1 litre).
• Base station.
• Transformer and Power Supply (Input 100~240V 50~60Hz, Output DC 9V 3A).
• A white measuring and mixing spoon.
• aquama®Spray Bottle.
• 100gr of natural salt for hydrolysis.
• A blue aquama®microber cloth.
2.2 Utilisation
• Disinfection – Eradicates approximately 99.99% of micro-organisms including
bacteria, bacilla, salmonella, pneumonia, legionnella, mildew, viruses, etc.
• Deodorization – will remove odors from hard surfaces and fabrics.
• Cleaning – All water-resistant surfaces such as:
plastics, glass, glass ceramic hobs.
• Stain removal – Cleans any type of fabric.
• Totally safe to use – non-toxic, 100% biodegradable, non-allergenic.
• The electric activation of the water and aquama®salt mixture
generates a sodium hypochlorite solution with an electrical charge
of between 600 and 1,100mV (improving its bactericidal and even viru-
cidal actions), depending on the desired degree of effectiveness.
• This device makes it possible to create your own detergent
and disinfectant solution with up to 240 ppm of (active)
sodium hypochlorite in 5 minutes.
• “LOW“ mode (an impulse):
its activation time is three minutes.
Use low mode if you wish as a degreaser to clean
a surface with a lower level of disinfection.
• “HIGH” mode (two pulses):
its activation time is ve minutes.
Use high mode if you wish a better quality of
disinfection, always with a degreasing action.
IMPORTANT
A viricide can be made by following the
instructions available on the website
www.aquama.com
SECTION 2.0 / Parts supplied with the unit
WATER SALT ELECTRICITY
www.aquama.com www.aquama.comwww.aquama.com
18

3.1 Caution: use only as directed
• Use only for hands, surface and fabric cleaning, disinfection and deodorization.
• Do not spray into your eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty
of water and seek medical advice.
• Do not use this unit and activated solution near re.
3.2 Directions for Safe Use
• Check that the inside of the base and the underside of the jug are completely dry before inserting the jug.
• Regularly descale the bottom of the jug.
• When not producing solution, never leave the jug, whether empty or full of solution, on the base.
• Remove the jug from the base for at least 5 minutes between each activation cycle, and disconnect
the socket from the base to enable the machine to cool more rapidly.
• Respect the recommended amount of salt (bactericide solution):
- 0.6L spray bottle 1x level white spoonful.
- 1L jug 2x level white spoonfuls.
• 2 to 3 cycles may be activated successively.
• For professional use: use on the day produced. Cannot be stored (standards not met).
• Reactivate the solution every 7 days (without adding salt).
• Do not ll the Freedom® Pure jug too high - Observe water volume marks.
• No need to add an excess of aquama®salt - The device will not start if there is excess.
• Use only the aquama® salt intended for this purpose in the suggested quantities.
• Do not move the unit during operation.
• Stock the solution safely (do not keep it in the refrigerator, since it could be confused with water).
• Unused solutions can be disposed in a sink. Unused solutions can also be reactivated,
restoring thedisinfection, cleaning and deodorizing power.
• Disconnect the electrical plug of the device after use.
• Do not leave the device in the sun.
• If the surface is excessively dirty or soiled, remove the excess dirt or soil rst.
• Do not use ground water, polluted water or excessively hard water to ll the bottle or jug.
• Use water of temperature ranges from 5°C to 40°C.
A failure to observe the usage instructions can nullify the machine warranty.
SECTION 3.0 / Safety instructions
www.aquama.com www.aquama.com
19
FREEDOM PURE®
www.aquama.com

www.aquama.com www.aquama.com
20
• Connect the aquama
®
device base to the adapter. The base beeps and the button lights up.
• Fit the jug onto the base.
For 1 litre of water:
• Fill the jug to the ll line with tap water.
• Dosages: - 1 level white spoonful of aquama
®
Indigo salt with 1x activation, LOW mode,
for a very light disinfection.
- 2 level white spoonfuls of aquama
®
Indigo salt with 1x activation, HIGH mode,
for an intense disinfection.
• Stir the saline solution 7 to 8 times with the spoon.
If the salt does not dissolve, the machine will not operate.
• Close the lid of jug.
• Push the power button to activate the solution. A urry of bubbles is generated in the jug and
the solution goes cloudy, a sign that the process is correctly underway.
The operation takes a few minutes (5 minutes in“HIGH” mode, 3 minutes in“LOW” mode)
• The device beeps 1x to indicate the end of the operation. The LED switches off.
• Place the pure generated solution into the spray bottle. Your aquama
®
solution is ready for use!
• Disinfecting action: Spray the solution directly onto the surface in question, leave on for at least
5 minutes for an anti-bacterial action or 15 minutes for a fungicidal action, and then wipe.
• After 7 days, if any unused solution remains, you may reactivate it by pouring it back into
the Freedom
®
Pure device (without adding salt).
5.1 Important information
• Do not use Rock Salt as the additive. The unit may be damaged.
• If the device does not function, see page 10.
• Do not overuse additives
• The unit may not work properly if additives are not completely dissolved.
• After each activation, a 3 minute pause is automatically programmed to allow the module to cool down.
The unit will beep to inform you that you can resume the process.
• If the device does not function, call your nearest distributor or aquama®.
5.2 Water quality
• You may use tap water with average hardness.
• Use water with a pH range of pH6 - pH8, and a hardness of less than 200 ppm.
• Low calcium water is recommended.
• Do not use ground water, polluted water or excessively hard water.
• Water temperature range: 5°C to 40°C only.
SECTION 4.0 / How to use and activate the Freedom®unit
(see page 4 - videos on the aquama®YouTube channel or on your aquama®application)
SECTION 5.0 / Important information