Ariston Thermo SL2 30 LUX WI-FI 2.5 FE User manual





lack
3
UNIT
INLET PRESSURE
Max 500 Min 100 kPa
20
11.8 20 kg
IPX1

Boilerprotection
Powerfrequency
Approvalmark

The appliance intended to permanently connected to water mains, shall not
be connected by a hose set.
Non-return valve shall be installed, when connected to the water mains, so
as to prevent back-siphonage into the water mains.”
F

Toworkonthermostatremoveitfromthehousinganddisconnectitfromthe
mains.
Toworkontheheatingelement,firstemptytheappliancebyclosingthe
mainstapandallowthewatertoflowfrominsidethesamethroughthe
supplypipeafterhavingopenedtheemptyingtapandopeningthehotwater
tap.
Inthecaseofthemodelswithself-lockingflange,removethenut,thenthe
flangefixingbracketandpushtheflangeoutwardsfromtheinsideand
removeitwithasemi-circularmovement.
whenremounting,remembertoreplacetheflangegasket,thethermostat
andtheheatingelementintotheiroriginalposition.Whenremovingthe
above,werecommendreplacetheflangegasket.

Hea�PRODUCT THERMOSTT
/Tmax
ng
Element
SL230LUXWI-FI
2.5FE Electronic
/80°C
Copper/
2500W
ECO
WIFI
ECO
CPCITY
(Liter)
SL230LUXECO
2.5FE
SL220LUXWI-FI
2.5FE
SL220LUXECO
2.5FE
30
30
20
20
Electronic
/80°C
Electronic
/80°C
Electronic
/80°C
Copper/
2500W
Copper/
2500W
Copper/
2500W
Touch
button
Function
Manual;ECO;
Wifi
Manual;Eco;
Ready
Manual;ECO;
Wifi
Manual;Eco;
Ready
ECO
WIFI
ECO
Aesthetic:
There are 8 leds that shall be switched on-o to give the user a feedback on machine
state. They depend on the particular thermostat as well:
HMI LEDS
TERM1_MASK
TERM2_MASK
TERM3_MASK
TERM4_MASK
TERM5_MASK
TERM6_MASK
Description
- On steady if temperature is reached
- Blinking or steady in setting state
- “charging” mode when heating is
on
- On when touchtobutton.
- On when HE offis
WIFIorECO
and product is on
READY - elsewhereoff
Table 1.1: HMI leds

PHENOMENON
ERROR
This is a safety error.
If heating is running and heating resistances are switched o, then
the control board shall switched to the FUNCTION_CHECK state
(functional relays o, safety relays on): here the program shall
check. If condition is not satised for at least 15 s, the error
condition shall occur elsewhere if the elapses without detecting the
error, this condition shall not be checked anymore (all relays shall
be switched o).
Error
Relay Stuck
This is a safety error.
If NTC1 probe is well (no NTC1 shorted or open error condition
detected), the dry heating error test can be carried out: if
temperature > 115 °C for at least 3 s, the dry heating error shall
be set. Similarly, if NTC2 is working and temperature > 115 °C for
at least 3s.
This is a not volatile error: the machine shall be locked until the
error is removed with a reset condition.
Error
Dry Heating
This is a safety error.
If NTC1 probe is well (no NTC1 shorted or open error condition
detected), the the overheating error test can be carried out: if
temperature > 105 °C for at least 3 s, the the overheating error
shall be set. Similarly, if NTC2 is working and temperature > 105°C
for at least 3s.
This is a not volatile error: the machine shall be locked until the
error is removed with a reset condition.
NTC
High/Low
Overheating
This is a safety error.
It shall be detected during the initialization routines anytime data
ash is
the machine shall be locked.
This is a not volatile error and it shall be removed only resetting the
machine.
Error Bad
Data Flash
corrupted and there is a loss or an overwriting of data; if so
1.1>Sometypicalerror/warning.
Thisisasafetyerror.
Thecontrolboardshallnotallowmorethan5resetattemptsfornot
volatileerrorsin15minutes.Everytimetheseresetattemptsoccur,
atimerinitiallysetto15minutesshalldecrease;thereshallbe
5timers(eachonestartingfrom15)andafurtherresetshallbe
acceptedifatleastoneofthemiszero.Ifallofthemarenotnull,a
sixthtimershallbeenabled:thistimershallincreaseitsvalueof5
minutes(until255minutesatthemost)eachtimeafurtherlogical
resetisattempted:whenthistimerisnotnulltimers1-5shallnotbe
checkedandtheCANTUNLOCKconditionshalloccur.
ResetshallbeallowedagainonlywhenCANTUNLOCKconditionis
removed:thisshallhappenwhentimer6andthenatleastoneofthe
first5timersbecomezero.
Error cant
unlock
7

PHENOMENON
ERROR
Thisisasafetyerror.
WhenaNTC1,2openorshortcircuitconditionisdetectedthe
correspondingerrorshalloccur.
Thisisavolatileerror:thesystemshallbelockeduntilshortor
openconditionsarenomoredetected.
NTC1,2
NFCdata Thisisnotasafetyerror.
Thisconditionshallbecheckedatpoweron,thenevery
secondoranytimetheNFCisupdated.
IfEEPROMNFCdataarenotreliable(wrongeepromnfc
checksum)theNFCDATAerrorshallbeset.
Themachineshallbelockeduntildataarerecoveredfrom
NFCinternalmemory.IfNFCisnotupdatedtheerrorshallbe
maintaineduntilthenextNFCupdate.
Thisisnotasafetyerror.
Ifthecontrolboardcannotretrievecommunicationwiththe
TOUCHmoduletheTouchCommerrorshallbeset.
Thiswarningshallbeshowntotheuserbutthesystemshall
notbelocked.Theconditionshallbemaintaineduntil
communicationisrecovered.
Touch
comm
Wifi
comm
Thisisnotasafetyerror.
Ifthecontrolboardcannotretrievecommunicationwiththe
REMmoduletheWiFiCommerrorshallbeset.
Thiswarningshallbeshowntotheuserbutthesystemshall
notbelocked.Theconditionshallbemaintaineduntil
communicationisrecovered.
NFC
comm
Thisisnotasafetyerror.
IfthecontrolboardcannotretrievecommunicationwiththeNFC
module(10attempts)theNFCCommerrorshallbeset.
Thisconditionshallbecheckedenteringpowersuppliedmode
(fromsleeporpoweron)oranytimeNFCisupdated.
Thiswarningshallbeshowntotheuserbutthesystemshallnot
belocked.Theconditionshallbemaintaineduntil
communicationisrecovered.
8

1.2>Errorsdiagnostics:
Indiagnosticsstate:
-TEMPERTURELEDSshallencodetheerror.
-ECOledshallbeoff.
-REDY(withECOversion)ledsshallbeoff.
-WIFIled(withWIFIversion)stateisgivenbyWifistate

Ifmorethanoneoccurs,theonetobeshowndependsonpriority(1ishighest).So,for
example,ifErrorRelayStuckoccoursandinasecondtimeanNTCshortischecked,only
theRelayerrorwithahighestpriorityisshown.Errorscodificationisgivenbytables
below.
IfanewerroroccurswhiletheHMIisindiagnosticsstate,theHMIshallnotleavethis
stateandthediagnosticsshallnotbeupdated.
fter25secondsthesystemwillcomebackinlockoutstate,butiferrorisremoved
beforetimeoutelapsesthediagnosticstateisnotleft.
Errorscodificationisgivenbytablesbelow.Theledontheleftisthe40°Cled,whilethe
oneontherightis80°Cled.
NotVolatileErrors VolatileErrors VolatileW
arnings
ERROR_RELAY_STUCK
ERROR_DRY_HEATING
ERROR_NTC_LOW_OVERHEATING 0x0004
ERROR_NTC_HIGH_OVERHEATING 0x0008
ERROR_BAD_DATA_FLASH
ERROR_CANT_UNLOCK
ERROR_NTC1_SHORTED
ERROR_NTC1_OPEN
ERROR_NTC2_SHORTED
ERROR_NTC2_OPEN
ERROR_NFC_DATA
WARNING_TOUCH_COMM
WARNING_WIFI_COMM
WARNING_NFC_COMM
BITMAP
0x0002
0x0001
0x0020
0x0010
0x0001
0x0002
0x0004
0x0008
0x4000
0x0002
0x0008
0x0010
LEDS MASK
00111
00011
00001
00001
10000
00100
00100
00100
00100
01110
00010
00110
00101
(not displayed
Leds
with TEMP leds)
3
PRIORITY
1
2
2
4
6
6
6
6
7
-
11
7
Table 1: Errors Diagnostics
9

1.3 Mainfunctions
1.3.1 WorkingMode
As soon as the product is supplied, all the temperature leds are switched on for two seconds.
Then the product shall control if the NFC parameters that will characterize the product are updated.
If the data is not updated and the internal EEPROM is corrupted the product will be forced to a NFC
error, elsewhere the temp leds will be switched on in turn one after the others.
The product shall start in ON mode by default from factory then the Off or On state will be saved in
memory and restored after a power off.
In Off state all leds shall be off and no heating shall be performed in this state.
To turn on/off the product the user has to press the ON_OFF button.
1.3.2 Normalstate
In normal state the temperature leds shall point out the measured water temperature in several ways.
Temperature associated to each led depends on tank volume.
If heating is not in progress, the leds shall display the temperature of the water in the tank.
During heating, leds shall be turned on steadily to point out the measured water temperature, while
the others that are blinking one after the other shall indicate the set point to be reached; finally the
leds that remain off are the ones that overcome set point value.
Heating is performed with the heating element until setpoint is achieved, then it shall be maintained
with 5 °C hysteresis.
1.3.3 Eco function
The Eco function is activated/deactivated by pressing the ECO button (ECO led is on/off). The Eco
function aims to produce hot water by learning the user habits. So, for the first week ever the product
memorize the tappings and the periods in which those tappings take place. From the following weeks
the water heating is performed regarding what learned previously.
If the user wants to reset the function and start a new learning period, it is necessary to select the
proper command via App or by pressing the ECO button for 5 seconds (the eco led will appear
blinking).
IfENCODERisrotatedthefunctionwillbedeactivated.
IfWEEKLYPROGRAMfunctionisselectedECOwillbedeactivated.
1.3.4Ready(withECOversion)
When setpoint is achieved and heating stops the Ready led is switched on; this led is switched
off as soon as heating restarts as water temperature has gone down the hysteresis.
1.3.5 Weeklyprogramfunction
The weekly program function can be activated only via App. There is no feedback on the
HMI that this mode has been selected.
The user can select for each day of the week two different set point temperatures at two
different times: the product will calculate the heating rise velocity and depending on it the
best time to start
heating in order to satisfy setpoint at the desired time.
If ENCODER is rotated the function will be deactivated.
If ECO function is selected WEEKLY PROGRAM will be deactivated.
10

1.3.6 WiFi
The Wifi module can be switched on/off by pressing the corresponding button: if WiFi is
connected and working properly the corresponding led is on steady, if Wifi is in error
(comm error) the WiFi led is off.
In idle state (Wifi on but not configured) the Wifi led will be blinking normally then to
enter the AP mode is necessary to press the WiFi button for 5 seconds: the module
remains in AP mode for 10
minutes at the most (or 25 seconds if AP mode is not correctly entered) then it comes back to
previous state. This state is indicated by the led Wifi bliking fast.
In provisioning phase the led will be blinking fast twice and off once (and so on).
To reset the Wifi configuration it is necessary to press contemporary for 10 seconds the
[ECO] and [WIFI] buttons (the led shall blink ultra fast for 10 s at the most before the
command is processed).
NOTE#1: AP command and Soft Reset command shall be processed only if WiFi is on
and comm error is not detected.
NOTE#2: after AP command the WiFi button shall be deactivated for 25 seconds.
11

Loại
20
kg
20
11.8
Ápsuấtnướcđầuvào
Tốiđa 500 100Tốithiểu kPa
Khốilượngdanhđịnh
IPX1

Vậtliệubảovệbình
Tầnsốđiệnnăng
Dấuchứngnhận
Dungtích
Điệnáp
Cấpđộbảovệ
Côngsuất
Ápsuấttốiđa
chophép
Kiểumáy
Sốserial
30
12

13

F
T
Khitháobộđiềunhiệt,đầutiêntháonórakhởigiá,tháocácdâynốivớibình.
Khithaotácvớithanhđốt,trướchếtphảixảhếtnướctrongbìnhbằngcách
đóngkínvancấpnước,mởvòinướcnóngvàxảnướcratheovòixả.
Đốivớicácbìnhcónắptựkhóa,tháođaiốccốđịnhnắpmáyvàgiáđỡ,đẩynắp
máyvàophíatrongbình,xoaynửavòngvàlựachiềutháonắprakhỏibình.

Nhớđặtmiếngđệmnắpmáy,bộđiềunhiệtvàthanhđốtvàođúngvịtríban
đầu.Khitháocácbộphậntrên,chúngtôikhuyếnnghịthaymiếngđệmnắpmới.


14

15

Sảnphẩm Dungtích
(lít)
Rơle/nhiệtđộ
lớnnhất Nútbấm
Chứcnăng
SL230LUXWI-FI
2.5FE
Đồng
/2500W
Chỉnhtay/Eco/
Wifi
ECO
Điệntử
/80°C
30
WIFI
Chỉnhtay/Eco/
sẵnsàng.
SL230LUXECO
2.5FE
30 ECO
ECO
SL220LUXWI-FI
2.5FE
20
WIFI
SL220LUXECO
2.5FE 20 ECO
Ngoạiquansảnphẩm:
Có8đèntắt/bậttheoyêucầucủangườisửdụng:
Đènbáo
Đènnhiệtđộ1
Đènnhiệtđộ2
Đènnhiệtđộ3
Đènnhiệtđộ4
Đènnhiệtđộ5
Đènnhiệtđộ6
Miêutả
- Sángkhinhiệtđộđạt nhưđèn
báo.
- Nháyhoặcsángổnđịnhkhithiết
lập
- Sángkhiấnnútđèn.
WIFIorECO
- Sángnếuthanhđốttắt,máyhoạt
động. Ngoàirathìtắt.
READY
Table 1.1: Đènbáo
Điệntử
/80°C
Điệntử
/80°C
Điệntử
/80°C
Thanhđốt
Đồng
/2500W
Đồng
/2500W
Đồng
/2500W
Chỉnhtay/Eco/
Wifi
Chỉnhtay/Eco/
sẵnsàng.
16


NTC

Lỗiantoàn.
Nếuthanhđốthoạtđộngvàđiệntrởthanhđốtbịngắt,mạchđiệntử
sẽchuyểnsangchếđộkiểmtrachứcnăng(rơlechứcnăngngắt,rơ
leantoànbật):chươngtrìnhsẽđượckiểmtra.Nếucácđiềukiện
khôngđượcthỏamãntrong15giây,lỗivẫnxảyranhưnghệthống
khôngpháthiệnnguyênnhân,chứcnăngtựkiểmtradừng(tấtcảrơ
ledừnghoạtđộng).

1.1>Mộtsốlỗi,cảnhbáothườnggặp:
Lỗiantoàn.
NếuđầudòNTC1hoạtđộngbìnhthường(khôngcólỗiđượcphát
hiện)chứcnăngkiểmtralỗiđunkhôhoạtđộng:nếunhiệtđộ>115
°Ctrongítnhất3giây,lỗiđunkhôđượcxácnhận.
TươngtựđầudòNTC2hoạtđộngbìnhthườngvànhiệtđộ>115°C
trongítnhất3giây.
Đâykhôngphảilỗidohoạtđộngkhôngổnđịnh,thiếtbịsẽbịkhóatới
khilỗibịgỡbỏsaukhikhởiđộnglại.
Lỗiantoàn.
NếuđầudòNTC1hoạtđộngbìnhthường(khôngpháthiệnthấylỗi
NTC1),thựchiệnkiểmtralỗiquánhiệt:nếunhiệtđộ>105°Ctrong
ítnhất3giây,lỗiquánhiệtNTC1sẽđượcthiếtlập.
Tươngtự,nếuNTC2hoạtđộngvànhiệtđộ>105°Ctrongítnhất3
giây,sẽxảyralỗiquánhiệtNTC2.
Đâykhôngphảilàlỗikhôngổnđịnh:thiếtbịsẽbịkhóatớikhilỗibị
gỡbỏsaukhikhởiđộnglại.
Lỗiantoàn.
Lỗixảyratrongquátrìnhkiểmtradữliệu,nếucóhiệntượngmất
dữliệuhoặcdữliệubịghiđè,thiếtbịsẽbịkhóa.
Đâykhôngphảilỗidohoạtđộngkhôngổnđịnh:thiếtbịsẽbịkhóa
tớikhilỗibịgỡbỏsaukhikhởiđộnglại.
Lỗiantoàn.
Bảngđiềukhiểnkhôngđượcchophépquá5lầnkhởiđộng
chocáclỗikhôngphảidohoạtđộngthiếuổnđịnhtrong15
phút.Mỗilầnkhởiđộnglại,bộhẹngiờbanđầuđượcđặt15
phútsẽgiảmxuống;sẽcótổngcộng5bộđếmgiờ(thiếtđặttừ
15)vàchếđộđượckhởiđộnglạinếuítnhất1bộđếmvề0.
Nếutấtcảbộđếmvôhiệu,bộthứ6sẽkíchhoạt,tănggiátrị
đếmlên5phút(tốiđa255phút)mỗilầnkhởiđộnglại:khibộ
đếmkhôngbịvôhiệu,bộđếm1-5sẽkhôngđượckiểmtravà
lỗikhôngthểmởkhóakíchhoạt.
Khởiđộngsẽbịvôhiệuchỉkhilỗinàyđượcloạibỏ:khibộ
đếm6vàítnhất1trong5bộđếmvề0.

Lỗikhông
thểmởkhóa
17



Lỗiantoàn.
Khipháthiệntìnhtrạngngắnmạchhoặc2mạchNTC1,sẽxảyralỗi
tươngứng.
Đâylàmộtlỗidohoạtđộngthiếuổnđịnh:hệthốngsẽbịkhóacho
đếnkhicácđiềukiệnngắnhoặcmởkhôngcònđượcpháthiện.

Khôngphảilỗiantoàn.
Điềukiệnnàysẽđượckiểmtrakhibậtnguồn,sauđómỗigiây
hoặcbấtcứkhinàoNFCđượccậpnhật.
NếudữliệuNFCcủaEEPROMkhôngđángtincậy(kiểmtrasai
eepromnfc),lỗiDATANFCsẽđượcđặt.
Máysẽbịkhóachođếnkhidữliệuđượcphụchồitừbộnhớtrong
NFC.NếuNFCkhôngđượccậpnhật,lỗisẽđượcduytrìchođến
lầncậpnhậtNFCtiếptheo.
Khôngphảilỗiantoàn.
Nếubảngđiềukhiểnkhôngthểliênlạcvớimô-đunchạm,lỗigiao
tiếpchạmsẽđượcđặt.
Cảnhbáonàysẽđượchiểnthịchongườidùngnhưnghệthốngsẽ
khôngbịkhóa.Điềukiệnsẽđượcduytrìchođếnkhigiaotiếpđược
phụchồi.
Khôngphảilỗiantoàn.
Nếubảngđiềukhiểnkhôngthểtruyxuấtliênlạcvớimô-đunREM,
lỗigiaotiếpwifisẽđượcđặt.
Cảnhbáonàysẽđượchiểnthịchongườidùngnhưnghệthống
sẽkhôngbịkhóa.Điềukiệnsẽđượcduytrìchođếnkhikếtnối
đượcphụchồi.
LỗiNTC1,2
LỗiNFC
Cảnhbáo
giaotiếp
chạm

Cảnhbáo
giaotiếp
wifi

Cảnhbáo
giaotiếp
NFC

Khôngphảilỗiantoàn.
Nếubảngđiềukhiểnkhôngthểtruyxuấtliênlạcvớimô-đunNFC
(10lầnthử),lỗigiaotiếpNFCthiếtlập.
Điềukiệnnàyphảiđượckiểmtrakhivàochếđộcungcấpnăng
lượng(từchếđộngủhoặcbậtnguồn)hoặcbấtkỳlúcnàoNFC
đượccậpnhật.
Cảnhbáonàysẽđượchiểnthịchongườidùngnhưnghệthống
sẽkhôngbịkhóa.Điềukiệnsẽđượcduytrìchođếnkhigiaotiếp
đượcphụchồi.
18

Lỗikhôngdohoạt độngthiếuổnđịnh
Lỗihoạtđộng thiếuổnđịnh
Cảnhbáo bấtổn
1.2>Chuẩnđoánlỗi:
Trongtrạngtháichẩnđoán:
-Đènnhiệtđộsẽmãhóalỗi.
-ĐènECOsẽđượctắt.
-Đènsẵnsàng(vớiphiênbảnECO)sẽbịtắt.
-ĐènWIFI(vớiphiênbảnWIFI)đượccungcấpbởitrạngtháiWifi

Nếucónhiềuhơnmộtphátsinh,đènđượchiểnthịphụthuộcvàomứcđộưutiên(1là
caonhất).Vìvậy,vídụ,nếurơledừnghoạtđộngvàtronglầnthứhai,ngắnmạchNTC
đượcpháthiện,chỉcólỗiRơlecómứcưutiêncaonhấtđượchiểnthị.Mãhóalỗiđược
đưarabởicácbảngdướiđây.
NếuxảyralỗimớitrongkhiHMIởtrạngtháichẩnđoán,HMIsẽkhôngrờikhỏitrạng
tháinàyvàchẩnđoánsẽkhôngđượccậpnhật.
Sau25giây,hệthốngsẽhoạtđộngtrởlạitrongtrạngtháikhóa,nhưngnếulỗiđượcxóa
trướckhihếtthờigian,trạngtháichẩnđoánsẽkhôngcòn.
Mãhóalỗiđượcđưarabởicácbảngdướiđây.Đènledbêntráilàđènled40°C,trong
khiđènbênphảilàđènled80°C.
Mãđèn
Ưutiên
Mã
Đèn
3
1
00011
Lỗirơledừnghoạtđộng 0x0001
0x0002
00111
Lỗiđunkhô
2
00001
Lỗinhiệtđunquáthấp 0x0004
2
00001
Lỗinhiệtđunquácao 0x0008
0x0010 4
10000
Lỗidữliệu
0x0020
Lỗikhôngthểmởkhóa
0x0001
00100 6
LỗingắnmạchNTC1
0x0002
00100 6
LỗimởmạchNTC1
0x0004
00100 6
LỗingắnmạchNTC1
0x0008
00100 6
LỗimởmạchNTC2
0x4000
01110 7
LỗidữliệuNFC
Đènnhiệtđộ
khôngsáng
0x0002
00010 -
Cảnhbáogiaotiếpchạm
0x0008
00110 11
Cảnhbáogiaotiếpwifi
0x0010
00101 7
CảnhbáogiaotiếpNFC
Bảng1:danhmụclỗi
19